Indications Générales De Sécurité - MCS Master DH 720 P Bedienungs- Und Wartungsanleitung

en
1... FONCTIONNEMENT
it
2... LOCALISATION
de 3... CONSEILS AVANT L'UTILISATION
4... PIÈCES
es
5... EXPLOITATION
6... EVACUATION D'EAU
fr
7... ENTRETIEN ET MAINTENANCE
ES
8... DÉTECTION DE DÉFAUTS
FI
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL, IL FAUT LIRE
ATTENTIVEMENT LA NOTICE AINSI QUE LA
FR
CONSERVER POUR L'UTILISER ULTÉRIEURE-
MENT.
GB
►► 1. FONCTIONNEMENT
►
Le produit suivant sert à déshumidifier l'air. Il contrôle
HR
l'humidité relative en faisant passer l'air à travers l'appareil,
en amenant à la condensation du surplus d'humidité sur les
HU
éléments frigorifiques. Le contact avec une surface froide
provoque la liquéfaction de l'humidité dans l'air. Ensuite,
l'eau condensée est évacuée en sécurité dans le réservoir
IT
d'eau. L'air déshumidifié passe par le condenseur où il est
chauffé un peu et ensuite il est à nouveau conduit dans la
LT
pièce, mais sa température est légèrement élevée.
LV
► FIG. 1
1. sortie d'air sec,
2. condenseur,
NL
3. évaporateur,
4. entrée d'air humide,
NO
5. réservoir d'eau,
6. compresseur
PL
7. moteur
8. rotor du ventilateur
RO
►► 2. LOCALISATION
►
Le surplus d'humidité va se propager dans la maison de la
RU
même manière que l'odeur pendant la cuisson se propage
dans la pièce. C'est pour cela que le déshumidificateur
SE
devrait être placé de manière à prélever l'air humide de
toute la maison.
Eventuellement, s'il y a un grave problème dans une pièce,
SI
il existe la possibilité de placer le déshumidificateur près
de cette pièce et ensuite de le mettre dans un endroit plus
SK
central.
Pendant la pose de l'humidificateur, il faut s'assurer qu'il
UA
se trouve sur une surface droite ainsi que de chaque côté
de l'appareil il y a 10 cm (4") d'espace afin de permettre un
passage d'air effectif.
SE
Le présent déshumidificateur est équipé de roues flottan-
tes afin de permettre une meilleure mobilité. Au moment de
SI
changement de place de l'appareil, il faut d'abord l'éteindre
et vider le réservoir d'eau.
SK
Il n'est pas conseillé d'utiliser une rallonge, c'est pourquoi
il faut s'assurer que l'appareil se trouve suffisamment près
d'une prise de contact. En cas de nécessité d'utiliser une
TR
rallonge, il faut s'assurer que le diamètre des câbles est de
1 mm minimum.
2
UA
Pendant le fonctionnement du déshumidificateur, en cas
TABLE DES MATIÈRES
de nécessité les portes et fenêtres devraient être fermées
afin de permettre une meilleure efficacité de l'appareil.
►►
►
ATTENTION !
Les symboles apposés sur l'appareil ont les significations
suivantes:
100*40 mm
► L'appareil est rempli avec du propane R290.
jours suivre les recommandations du fabricant concernant
l'utilisation et la réparation de l'appareil!
► Avant d'utiliser cet appareil, lire attentivement ce mode
► d'emploi.
► L'appareil doit être installé, actionné et stocké dans une
pièce ayant une superficie au sol supérieure à 4m
INDICATIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
► CET APPAREIL NE DOIT ÊTRE UTILISÉ QU'À
L'INTÉRIEUR.
► Ne pas utiliser l'appareil dans les meubles de cuisine,
l'armoire, sur les bateaux, dans les caravanes ou dans des
espaces fermés similaires.
► Ne pas utiliser l'appareil à proximité des piscines, dans
les salles de bains ou dans d'autres pièces humides.
► Attendre 12 heures avant de connecter l'appareil à
l'alimentation électrique après le transport où quand il a
été incliné (par ex. pendant le nettoyage).
► L'appareil doit être placé dans la position verticale sur
une surface plane (aussi pendant le transport!) et à une
distance d'au moins 50 cm d'autres objets.
► Ne pas utilisez l'appareil dans une atmosphère poten-
tiellement explosive contenant des liquides inflammables,
des gaz ou de la poussière.
► Ne pas utiliser l'appareil à proximité des substances ou
combustibles inflammables ou explosifs. Ne pas pulvériser
à proximité de l'appareil des peintures, des produits de net-
toyage, des insecticides ou des moyens analogues parce
que cela peut conduire à une déformation des pièces en
plastique ou à un endommagement du système électrique.
► Laisser au moins 50 cm d'espace libre entre les côtés de
l'appareil et des matériaux inflammables qui s'échauffent.
► Ne placer aucun objet sur l'appareil ni ne pas obstruer
3. CONSEILS AVANT L'UTILISATION
Tou-
.
2