Werbung
1. Conexão de 230 Vca
2. Botão de configuração virtual
3. Alojamento dos configuradores
4. Conector BUS
5. LED de interface do utilizador: veja a tabela
6. Conexão dos toróides (3523)
1. Σύνδεση 230 Vac
2. Εικονική διαμόρφωση πλήκτρου πίεσης
3. Θήκη διαμορφωτή
4. Συνδέτης BUS
5. LED διεπαφής χρήστη: δείτε πίνακα
6. Δακτυλιοειδής σύνδεση (3523)
1. Подключение 230 В Пер.т.
2. Кнопка виртуальной конфигурации
3. Гнездо конфигураторов
4. Шинный соединитель
5. Светодиод пользовательского интерфейса: см.
таблицу
6. Подключение тороида (3523)
1. Bağlantı 230 Vac
2. Sanal konfigürasyon butonu
3. Konfigüratörler yuvası
4. BUS konektörü
5. Kullanıcı arayüz LEDİ: Tabloya bakın
6. Toroid bağlantısı (3523)
• LED interfaccia utente
• User interface LED
• VOYANT interface utilisateur
• LED Benutzerschnittstelle
• LED interfaz de usuario
• LED Gebruikersinterface
• LED de interface do utilizador
Funzionamento normale
Problema installativo lato BUS
Problema installativo lato 230 Vac
Errore configurazione
Normal operation
Installation problems on the BUS side
Installation problems on the 230 Vac side
Configuration Error
Fonctionnement normal
Problème d'installation côté BUS
Problème d'installation côté 230 Vca
Erreur configuration
1. Połączenie 230 Vac
2. Przycisk konfiguracji wirtualnej
3. Gniazdo konfiguratorów
4. Złącze BUS
5. LED interfejsu użytkownika: zobacz tabela
6. Połączenie toroidów (3523)
1. 230Vac电源插座
2. 虚拟配置键
3. 配置器插座
4. 总线插座
5. 用户接口LED灯：见表格
6. 线圈插座（3523）
• LED διεπαφής χρήστη
• Светодиод пользовательского
интерфейса
• Dioda LED interfejsu użytkownika
• Kullanıcı arayüz LEDİ
• 用户接口LED灯
• لوﺣة مؤشرات ضوئية إرشادية للمستخدم
Verde fisso
Verde lampeggiante
Rosso lampeggiante
Lampeggiante Verde/Arancio
Green, steady
Green, flashing
Red, Flashing
Flashing Green/Orange
Vert fixe
Vert clignotant
Rouge clignotant
Clignotant vert / orange
2
توصيل 032 فولت تيار متردد
زر ضبط اإلعدادات االفتراضية
مكان تركيب مفاتيح ضبط اإلعدادات
(المؤشر الضوئي للواجهة البينية للمستخدم )انظر الجدول
)3523( توصيل ملفات ﺣ ل َﻘية
.1
.2
.3
.4
BUS موصل
.5
.6
Werbung
