Mise En Service; Dépannage; Élimination Des Déchets; Données Techniques - VOLTCRAFT ESPS-600-N Bedienungsanleitung

1 Voyant de fonctionnement à LED
(couvert)
2 Commutateur de sélection de tension
3 Fiche de secteur

Mise en service

Sélectionnez la tension de sortie et changez la fiche basse tension (5) seulement
lorsque le bloc d'alimentation enfichable n'est pas alimenté en électricité !
Respectez la tension de fonctionnement du consommateur à connecter !
Respectez aussi la polarité. Lors d'un mauvais raccordement, le périphérique et le
produit peuvent être endommagés.
Veillez à ce que lors du raccordement d'un périphérique celui-ci soit hors tension.
Un périphérique allumé peut provoquer lors du raccordement d'une fiche basse ten-
sion une étincelle. Le produit et les périphériques peuvent être ainsi endommagés.
La tension de sortie du produit est déterminée par la position du commutateur de
sélection de tension (2). Autour du commutateur de sélection de tension (2), il existe
sept tensions de sortie à sélectionner.
Les fiches basse tension sont marquées avec des lettres, des mesures et avec des
symboles de polarité -o)+ et -(o+ .
1. Débranchez le produit de la tension de réseau ainsi qu'un éventuel appareil connecté.
2. Tournez le commutateur de tension avec la clé de sélection (4), afin que la flèche indique
la tension qui corresponde à la tension d'entrée de la charge à connecter. Le commutateur
de sélection de tension doit s'être enclenché de manière audible tout en étant bien visible.
3. Sélectionnez l'une des six fiches basse tension avec les caractéristiques exactes qui cor-
respondent aux caractéristiques du périphérique à connecter. Veuillez consulter les carac-
téristiques de la fiche basse tension dans le chapitre « Données techniques ».
4. Reliez la fiche basse tension en tenant compte de la polarité correcte -o)+ ou -(o+ avec la
prise basse tension. La flèche au-dessous du symbole de polarité qui convient indique ainsi
la prise basse tension (6) sur la flèche. La fiche basse tension est fabriquée de telle sorte
qu'elle soit relativement difficile à enlever.
5. Vérifiez que le périphérique à connecter sur le bloc d'alimentation enfichable soit bien éteint.
6. Connectez maintenant l'autre extrémité de la fiche basse tension à la prise d'alimentation
en courant du périphérique.
7. Branchez la fiche de secteur (3) sur une prise de courant domestique standard. Le voyant
de fonctionnement à LED (1) sur la surface supérieure du bloc d'alimentation enfichable
s'allume. Le produit est prêt à l'emploi.
8. Allumez le périphérique.
9. Éteignez le périphérique après utilisation et débranchez le bloc d'alimentation enfichable de
la prise de courant. Débranchez seulement ensuite la fiche basse tension du périphérique.
Dépannage
Problème Solution possible
Le voyant de fonctionnement à Pas de tension d'alimentation existante ?
LED ne s'allume pas.
• Vérifiez le fusible de la prise de courant.
• Vérifiez si la fiche de secteur est correctement bran-
L'adaptateur secteur est-il surchargé ?
• Coupez toutes les charges de basse tension de l'ap-
Le périphérique connecté ne La tension correcte est-elle réglée ?
fonctionne pas. La polarité correcte est-elle bien sélectionnée ?
Le voyant de fonctionnement à LED s'allume-t-il ?
L'adaptateur secteur est-il surchargé ?
• Coupez toutes les charges de basse tension de l'ap-
Le voyant de fonctionnement Vérifiez si le commutateur de sélection de tension est
à LED est faible et la charge correctement enclenché. S'il n'est pas dans la bonne
connectée ne fonctionne pas, position, réglez-le correctement jusqu'à ce qu'il soit bien
même si la tension correcte a enclenché.
été réglée.

Entretien et nettoyage

• N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs et récurants, à base d'alcool ou
toute autre solution chimique, car ceux-ci pourraient endommager le boîtier et même nuire
au bon fonctionnement de l'appareil.
• Le produit ne nécessite aucune maintenance seulement un nettoyage de temps en temps.
N'ouvrez jamais le produit car celui-ci ne comprend pas d'éléments qui sont sujet à une
maintenance de votre part.
• Avant chaque nettoyage, débranchez le produit de la tension de réseau et du périphérique
connecté.
• Pour le nettoyage, un simple chiffon sec, doux et propre suffit. La poussière peut être faci-
lement enlevée à l'aide d'un pinceau propre et souple à poils longs.
4 Clé de sélection
5 Fiche basse tension (exemple)
6 Prise basse tension
chée.
pareil et vérifiez les données techniques.
pareil et vérifiez les données techniques.
Élimination des déchets
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l'appareil conformé-
ment aux dispositions légales en vigueur.
Ainsi, vous respectez les ordonnances légales et contribuez à la protection de l'environnement.
Données techniques
Les données relatives à l'efficacité sont conformes aux exigences d'écoconception définies
à l'annexe II du règlement CE n° 2019/1782.
Ce symbole indique que ce produit répond aux exigences de la norme de perfor-
mance énergétique pour la classe VI.
Tension d'entrée ............................................... 100 - 240 V/CA
Fréquence du CA d'entrée ................................ 50/60 Hz
Tension de sortie .............................................. 3,0/4,5/5,0/6,0/7,5/9,0/12,0 V/CC
Courant de sortie .............................................. 0,6 A
Puissance de sortie .......................................... 1,8 W (3,0 V/CC) / 2,7 W (4,5 V/CC) /
Rendement moyen en mode actif ..................... 71,42 % (3,0 V/CC) / 80,12 % (12,0 V/CC)
Rendement à faible charge (10 %) ................... 61,63 % (3,0 V/CC) / 74,17 % (12,0 V/CC)
Consommation électrique hors charge ............. 0,10 W
Longueur de câble ............................................ 1,8 m
Classe de protection ......................................... II
Conditions de service ....................................... 0 to +25 °C, 20 - 85 % hum. rel.
Conditions de stockage .................................... -20 to +60 °C, 10 - 90 % hum. rel.
Fiche basse tension
(Ø extérieur x Ø intérieur) ................................. Fiche jack
Dimensions (L x H x P) ..................................... 39 x 69 x 69 mm
Poids ................................................................. env. 95 g
Référence du modèle: ESPS-600-N
Numéro d'enregistrement au
HRB 3896
registre du commerce:
Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
Fabricant:
D-92240 Hirschau
Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau - Allemagne
(www.conrad.com).
Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen (p. ex. photocopie, microfilm ou
saisie dans des systèmes de traitement électronique des données) nécessite l'autorisation préalable par écrit de l'éditeur.
La réimpression, même en partie, est interdite. Cette publication représente l'état technique au moment de l'impression.
Copyright 2020 by Conrad Electronic SE.
3,0 W (5,0 V/CC) / 3,6 W (6,0 V/CC) /
4,5 W (7,5 V/CC) / 5,4 W (9,0 V/CC) /
7,2 W (12,0 V/CC)
(pas condensé)
(pas condensé)
A : 2,5 mm
Fiche jack B : 3,5 mm
Fiche creuse D : 5,0 x 2,1 mm
Fiche creuse G : 5,5 x 2,5 mm
Fiche creuse H : 3,5 x 1,35 mm
Fiche creuse N : 5,5 x 1,5 mm
*2264183_v1_0620_02_jh_m_fr_(1)