TEFAL Blendeo BL2A3142 Bedienungsanleitung

Lire attentivement le livret consignes de sécurité et ce livret
FR
avant la première utilisation.
Lea detenidamente las instrucciones de seguridad y este
ES
folleto antes de utilizar el aparato por primera vez.
Leia atentamente as instruções de segurança bem como
PT
este folheto antes da primeira utilização.
Leggere con attenzione il libretto sulle norme di sicurezza e
IT
questo libretto, al primo utilizzo.
Διαβάστε προσεκτικά το φυλλάδιο με τις οδηγίες ασφαλείας
EL
καθώς και αυτό το φυλλάδιο πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή
για πρώτη φορά.
Neem vóór het eerste gebruik dit boekje en het boekje met
NL
de veiligheidsvoorschriften aandachtig door.
Lesen Sie vor der ersten Benutzung die Sicherheitshinweise
DE
und die Broschüre sorgfältig durch.
Read safety instructions and booklet carefully before using
EN
for the first time.
AR
‫قبل از استفاده، دفترچه راهنمای ايمنی و اين دفترچه را مطالعه‬
FA
Прочитайте інструкції з техніки безпеки і цю
UK
брошуру перед використанням уперше.
Перед первым использованием прибора внимательно
RU
ознакомьтесь с правилами техники безопасности и
данной инструкцией.
Бірінші рет қолданарда қауіпсіздік нұсқаулығын
KK
мұқият оқып шығыңыз.
Przed pierwszym korzystaniem z urządzenia przeczytaj
PL
uważnie książkę z zasadami bezpieczeństwa oraz
niniejszą instrukcję.
Před prvním použitím si pozorně přečtěte brožuru s
CS
bezpečnostními pokyny a tuto brožuru.
Citiţi cu atenţie manualul cu instrucţiunile de siguranţă şi
RO
această broşură înainte de prima utilizare.
Pred prvo uporabo natančno preberite navodila za varno
SL
uporabo in ta navodila.
.‫اقرأ كتاب تعليمات األمان بعناية قبل أول استخدام‬
.‫کنيد‬
9100028507-02