omisa Manual Hydr. 160 Bedienungsanleitung Seite 39

O . M . I . S . A . S r l
Via Verga 9/11
20845 Sovico (MB), Italia
1 Introducción ........................................................................................................ 5
2 Instrucciones de seguridad ................................................................................. 5
2.1 Manual de usuario .............................................................................................. 5
2.2 Explicación de los símbolos ................................................................................ 5
2.3 Funcionamiento seguro del producto ............................................................... 5
2.4 Obligaciones del operario y del explotador ...................................................... 6
2.5 Uso debido .......................................................................................................... 7
2.6 Garantía ............................................................................................................... 7
2.7 Transporte y almacenaje ..................................................................................... 7
2.8 Identificación del producto ................................................................................ 7
3 Descripción de la máquina ................................................................................. 7
3.1 Volumen de entrega ........................................................................................... 8
3.2 Panel de control .................................................................................................. 8
3.3 Conexiones .......................................................................................................... 8
3.4 Datos técnicos ..................................................................................................... 9
3.5 Desarrollo del proceso de soldadura ................................................................. 9
4 Operación .......................................................................................................... 10
4.1 Puesta en servico, encendido ........................................................................... 10
4.2 Recapitulado del proceso de soldadura .......................................................... 10
4.3 Realización de la soldadura.............................................................................. 11
4.3.1 Refrentado de los tubos ................................................................................... 11
4.3.2 Control de la alineación y determinación de la presión de arrastre ............. 12
4.3.3 Fase de igualación y formación del cordón ..................................................... 12
4.3.4 Fase de calentamiento ...................................................................................... 12
4.3.5 Fase de cambio y puesta en contacto .............................................................. 13
4.3.6 Fase de unión y enfriamiento .......................................................................... 13
4.3.7 Final de la soldadura......................................................................................... 13
4.4 Registro de los datos de soldadura (opcional) ................................................ 13
5 Indicación de errores referibles al elemento de calefacción .......................... 13
6 Mantenimiento y reparación ........................................................................... 14
7 Dirección para mantenimiento y reparación .................................................. 14
8 Accesorios/recambios para el producto ........................................................... 14
Anexo ........................................................................................................................... 15
Versión de Abril de 2020
Índice
Manual de instrucciones Manual Hydr. 160
3
ES