Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ATIKA KSG 220 A Bedienungsanleitung

ATIKA KSG 220 A Bedienungsanleitung

Kettenschärfgerät
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Kettenschärfgerät KSG 220 A
Bedienungsanleitung - Sicherheitshinweise - Ersatzteile
Chain sharpener KSG 220 A
Operating Manual – Safety instructions – Spare parts
Affûteuse de chaîne KSG 220 A
Instructions d'utilisation – Consignes de sécurité - Pièces de rechange
Bruska řezacích řetězů KSG 220 A
Návod k použití - Bezpečnostní pokyny - Náhradní díly
Brugsanvisning – Sikkerhedshenvisninger – Reservdeler
Sahaketjun Teroituslaite KSG 220 A
Brugsanvisning – Sikkerhedshenvisninger – Reservdeler
Láncélező gép KSG 220 A
Kezelési útmutató – Biztonsági tudnivalók - Pótalkatrészek
Uređaj za brušenje lanca KSG 220 A
Uputa za uporabu – sigurnosne upute – rezervni dijelovi
Istruzioni per l'uso – Indicazioni per la sicurezza - Pezzi di ricambio
Kettingslijpapparaat KSG 220 A
Bedieningshandleiding – Veiligheidsinstructies - Reserveonderdelen
Ostrzarka do łańcuchów KSG 220 A
Instrukcja obsługi – Wskazówki bezpieczeństwa - Części zamienne
Kedjeslipapparat KSG 220 A
Bruksanvisning – Säkerhetsanvisningar – Reservdelar
Brúska rezacích reťazí KSG 220 A
Návod na obsluhu - Bezpečnostné pokyny - Náhradné dielce
Brusilna naprava za verige KSG 220 A
Navodilo za uporabo – varnostni napotki – nadomestni deli
Kædesliber KSG 220 A
Affilacatene KSG 220 A
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ATIKA KSG 220 A

  • Seite 1 Brugsanvisning – Sikkerhedshenvisninger – Reservdeler Láncélező gép KSG 220 A Kezelési útmutató – Biztonsági tudnivalók - Pótalkatrészek Uređaj za brušenje lanca KSG 220 A Uputa za uporabu – sigurnosne upute – rezervni dijelovi Affilacatene KSG 220 A Istruzioni per l’uso – Indicazioni per la sicurezza - Pezzi di ricambio Kettingslijpapparaat KSG 220 A Bedieningshandleiding –...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    363718 Schutzabdeckung 363720 Symbole der Betriebsanleitung Lieferumfang Drohende Gefahr oder gefährliche Situation. Nichtbeachten dieser Hinweise kann • Kettenschärfgerät KSG 220 A • 1 Paar Kohlebürsten Verletzungen Folge haben oder • Drehteller kpl. • Befestigungsmutter Sachbeschädigung führen. • Kettenanschlag • Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise zum sachgerechten Umgang Überprüfen Sie nach dem Auspacken den Inhalt des...
  • Seite 5: Geräuschkennwerte

    Die Maschine darf nicht in explosionsgefährdeter Geräuschkennwerte Umgebung verwendet oder dem Regen ausgesetzt werden. DIN EN ISO 3744; 11/95, DIN EN 11201 Einsatz der Maschine als Kettenschärfgerät mit serienmäßiger Schleifscheibe. Restrisiken Schalleistungspegel Schalldruckpegel am Arbeitsplatz Auch bei bestimmungsgemäßer Verwendung können trotz Ein- = 91 dB(A) = 78 dB(A) haltung aller einschlägigen Sicherheitsbestimmungen aufgrund...
  • Seite 6: Elektrische Sicherheit

    Vermeiden Sie abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für − Verlassen Kettenschleifgerätes (auch sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleich- kurzzeitigen Unterbrechungen) gewicht. Achtung! Schleifscheibe läuft nach! Bremsen Sie die Seien Sie aufmerksam. Achten Sie darauf, was Sie tun. Schleifscheibe nicht mit der Hand oder seitlichem Druck Gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit.
  • Seite 7: Vorbereiten Zur Inbetriebnahme

    Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag. Vermeiden Sie Körperberührung mit geerdeten Teilen (z. B. Rohre, Heizkörper, Herde, Kühlschränke usw.). Kontrollieren Sie Verlängerungskabel regelmäßig und ersetzen Sie sie, wenn sie beschädigt sind. Verwenden Sie keine defekten Anschlussleitungen. Keine provisorischen Elektroanschlüsse einsetzen. Schutzeinrichtungen niemals überbrücken oder außer Betrieb setzen.
  • Seite 8: Arbeitshinweise

    das Schneidglied berührt. Regulieren Sie zusätzlich mit der Arbeitshinweise Einstellschraube (8) die Schleiftiefe. 5. Ziehen Sie die Befestigungsschraube (3b) an → Sägekette Vor Arbeitsbeginn beachten Sie folgendes: ist fixiert. 6. Schleifen Sie vorsichtig die Schneide des Schneidgliedes. Arbeitsplatz aufgeräumt? Ist das Kettenschärfgerät fest auf einer Werkbank Um Beschädigungen an der Sägekette zu montiert? verhindern, schleifen Sie so kurz wie möglich und nur so...
  • Seite 9: Wartung Und Pflege

    1. Lösen Sie die Schrauben (14) und nehmen Sie die Abdeckung (10) ab. Technische Daten 2. Zur Arretierung der Schleifscheibe stecken Sie einen Schraubendreher oder Dorn (Ø 4mm) in das dafür Typenbezeichnung KSG 220 A vorgesehene Loch. Model KSG 220 A Lösen Sie die Mutter (15). Motorleistung P...
  • Seite 10: Mögliche Störungen

    Mögliche Störungen Vor jeder Störungsbeseitigung − Gerät ausschalten − Stillstand der Schleifscheibe abwarten − Netzstecker ziehen Nach jeder Störungsbeseitigung alle Sicherheitseinrichtungen wieder in Betrieb setzen und überprüfen. Störung Mögliche Ursache Beseitigung Kein Strom oder Stromausfall Kettenschärfgerät läuft nicht. Stromversorgung, Steckdose, Sicherung prüfen Verlängerungskabel defekt Verlängerungskabel überprüfen, defektes...
  • Seite 96 ATIKA GmbH & Co. KG Schinkelstraße 97, 59227 Ahlen Postfach 21 64, 59209 Ahlen Germany Tel.: 0 23 82 / 8 92 - 0 • Fax: 0 23 82 / 8 18 12 E-mail: info@atika.de • Internet: www.atika.de 363700 – 05 09/07...

Inhaltsverzeichnis