Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Deuba® Capri PopUp Pavillon 3x3m
Deuba® Capri PopUp Pavillon 3x3m
Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles
Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
66663 Merzig
Hergestellt für:
Germany
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
www.DeubaXXL.de
66663 Merzig
Germany
www.DeubaXXL.de
Artikelnummer:
Artikelnummer:
100946,100384,100385,100387
100946,100384,100385,100387
101193,100386,101194,101195
101193,100386,101194,101195
Deuba Serviceportal
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.
Deuba Serviceportal
www.Deubaservice.de
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.
www.Deubaservice.de
101196
101196
mehr!
mehr!
Stand 2019/10 Rev1
Stand 2020/01 Rev1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Deuba Capri PopUp
Inhaltszusammenfassung für Deuba Capri PopUp
- Seite 1 Deuba® Capri PopUp Pavillon 3x3m Deuba® Capri PopUp Pavillon 3x3m Artikelnummer: Artikelnummer: 100946,100384,100385,100387 100946,100384,100385,100387 101193,100386,101194,101195 101193,100386,101194,101195 101196 101196 Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles mehr! mehr! Deuba Serviceportal Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich...
- Seite 2 Hinweise ANLEITUNG Bauen Sie das Produkt mit mindestens 2 Personen auf, um Schäden zu vermeiden. Beim Bespannen der Krone mit dem Tuch ist unbedingt im Uhrzeigersinn vorzugehen. ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Aufbauanweisungen, um das Bespannen Sie nicht 2 diagonal gegenüberliegende Seiten zuerst, dies erhöht die Risiko von Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt zu vermeiden.
- Seite 3 INSTRUCTIONS Advices Assemble the product with at least 2 persons to avoid damages When covering the crown with the cloth is it necessary to proceed in clockwise direction. If you don’t cover two diagonally opposite sides first, will this increase the ATTENTION! Read the safety and assembly instructions carefully, in order to avoid tension in the cloth too strong and can cause damages for which we cannot assume the risk of injury or damaging the product.
- Seite 4 Indications ORIENTATION Assemblé le produit avec au moins de 2 personnes à éviter les dommages Lorsqu’enfiler la couronne avec le chiffon est nécessairement procéder dans le sens des aiguilles d’une montre. Vous ne cordage pas deux côtés opposés en diagonale premier, ATTENTION! Respectez les consignes de sécurité...
- Seite 5 Avvertenze ISTRUZIONI Montare il prodotto con almeno 2 persone per evitare danni. Non stringere prima 2 lati opposti in diagonale, questo aumenta la tensione nel tessuto e può causare danni per i quali non possiamo offrire garanzia. ATTENZIONE! Osservare le istruzioni di sicurezza e di montaggio per evitare il rischio In caso di pioggia, si dovrebbe evitare la formazione di "sacche d'acqua".
- Seite 6 Indicaiones INSTRUCCIONES Realice la instalación del producto con al menos 2 personas para evitar daños. Durante el inicio de la instalación, no ensarte 2 lados diagonalmente opuestos, esto aumenta demasiado la tensión en la tela y puede provocar daños que no son cubiertos ¡ATENCIÓN! Siga las instrucciones de seguridad y de montaje para evitar el riesgo de por la garantía.
- Seite 7 Aufbau / Setup / Configuration / Impostazione / Establecer Aufbau/reconstruction/montage Aufbau/reconstruction/montage Entsorgung: Am Ende der langen Lebensdauer Ihres Artikels führen Sie bitte die wertvollen Rohstoffe einer fachgerechten Entsorgung zu, so dass ein ordnungsgemäßes Recycling stattfinden kann. Sollten Sie sich nicht sicher sein, wie Sie am besten vorgehen, helfen die örtlichen Entsorgungsbetriebe oder Wertstoffhöfe gerne weiter.
-
Seite 8: Hergestellt Für
Zum Wiesenhof 84 · 66663 Merzig · Germany Copyright by Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH & Co. KG darf dieses Handbuch, auch nicht auszugsweise, in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden.