Inhaltszusammenfassung für Deuba CASARIA Verona 8+1
Seite 1
Item no: 991492 Deuba Serviceportal Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden. www.Deubaservice.de Hergestellt für: Deuba GmbH & Co. KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany www.DeubaXXL.de Stand 2020/09 Rev1...
ANLEITUNG ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Aufbauanweisungen, Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial gemäß den kommunalen Vorschriften. Recycling um das Risiko von Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt zu ist wichtig! vermeiden. Sollten Sie Sitzkissen oder Auflagen mit diesem Artikel erworben haben, beachten Wichtig: Lesen Sie vor der ersten Verwendung die Anleitung vollständig und Sie bitte, dass die wasserabweisende Beschichtung bei Waschvorgängen aus dem gründlich durch.
INSTRUCTIONS Holzpflegehinweis ATTENTION! Read the safety and assembly instructions carefully, in order to avoid the risk of injury or damaging the product. Auch Naturprodukte aus Hartholz müssen zur Pflege regelmäßig geölt werden, Important: Read these instructions carefully and thoroughly. Keep these wenigstens 2xmal pro Jahr.
water-repellent coating is washed out of the fabric during washing. Your local laundry of the set and place the components on a clean surface. Be careful not to scratch the floor. This product should only be used on a firm and level surface. We recommend can advise you on the possibilities of waterproofing.
ORIENTATION ATTENTION! Respectez les consignes de sécurité et de montage pour éviter est important ! À la fin de la durée de vie de votre article, les matières premières tout risque de blessure ou d’endommagement du produit. précieuses sont éliminées de manière appropriée afin de permettre leur recyclage Important: Lisez ces instructions avec attention dans leur totalité.
ISTRUZIONI Conseils d'entretien ATTENZIONE! Osservare le istruzioni di sicurezza e di montaggio per evitare il rischio di lesioni o danni al prodotto. Même les produits en bois dur naturel doivent être huilés régulièrement et au moins Important: Leggere le istruzioni completamente e in maniera accurata. deux fois par an.
Istruzioni importante! Se hai acquistato cuscini o imbottiture con questo prodotto, tieni presente che il Anche i prodotti in legno naturale devono essere oliati regolarmente per la cura, rivestimento idrorepellente verrà rimosso dal tessuto durante le operazioni di lavaggio. almeno due volte l'anno. L'ingrigimento e le piccole crepe rappresentano un normale La tua lavanderia locale può...
INSTRUCCIONES ¡ATENCIÓN! Siga las instrucciones de seguridad y de montaje para evitar el que el revestimiento impermeable se eliminará de la tela durante el proceso de riesgo de lesiones o daños al producto. lavado. Consulte a su lavandería favorita para obtener opciones de revestimiento de impermeabilidad.
Seite 9
Part list & hardware Part list & hardware Right Frame (4 pcs) Part list & hardware Part list & hardware Part list & hardware Part list & hardware Part list & hardware Part list & hardware A| 8x B | 8x C | 8x D | 8x Right Frame (4 pcs)
Zum Wiesenhof 84 · 66663 Merzig · Germany Copyright by Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH & Co. KG darf dieses Handbuch, auch nicht auszugsweise, in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden.