Información General - Grundfos MS1 Montage- Und Betriebsanleitung

Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
Estas instrucciones de instalación y funcionamiento
describen los interruptores de flotador MS1 y
MS1 Ex de Grundfos.
Las secciones 1-2 proporcionan la información nece-
saria para desembalar, instalar y poner en marcha el
producto de forma segura.
Las secciones 3-6 contienen información importante
acerca del producto, su mantenimiento, la búsqueda
de averías y su eliminación.
CONTENIDO
1. Información general
1.1 Destinatarios
1.2 Indicaciones de peligro
1.3 Notas
2. Instalación del producto
2.1 Instalación mecánica
2.2 Conexión eléctrica
3. Introducción de producto
4. Mantenimiento y revisión del producto
5. Datos técnicos
6. Eliminación del producto
Antes de proceder con la instalación, lea
este documento y la guía rápida. La insta-
lación y el funcionamiento deben tener
lugar de acuerdo con los reglamentos
locales en vigor y los códigos aceptados
de prácticas recomendadas.
Este dispositivo sólo debe instalarlo un
electricista cualificado.
Los niños no deben jugar ni manipular
este dispositivo. Las personas con capaci-
dades físicas, sensoriales o mentales
reducidas o falta de experiencia y conoci-
miento no deben instalar, modificar o repa-
rar instalaciones eléctricas relacionadas.
24
1. Información general
1.1 Destinatarios
Estas instrucciones de instalación y funcionamiento
están destinadas a instaladores profesionales.
1.2 Indicaciones de peligro
Las instrucciones de instalación y funcionamiento,
instrucciones de seguridad e instrucciones de man-
tenimiento de Grundfos pueden contener los
siguientes símbolos e indicaciones de peligro.
PELIGRO
Página
Indica una situación peligrosa que, de no
24
remediarse, dará lugar a un riesgo de
24
muerte o lesión grave.
24
25
ADVERTENCIA
25
Indica una situación peligrosa que, de no
25
remediarse, podría dar lugar a un riesgo
25
de muerte o lesión grave.
26
PRECAUCIÓN
26
Indica una situación peligrosa que, de no
26
remediarse, podría dar lugar a un riesgo
26
de lesión leve o moderada.
Las indicaciones de peligro poseen la siguiente
estructura:
PALABRA DE SEÑALIZACIÓN
Descripción del riesgo
Consecuencias de ignorar la advertencia.
- Acciones que deben ponerse en prác-
tica para evitar el riesgo.