AIPTEK ahd z700 Bedienungsanleitung Seite 58

Relier le caméscope à un téléviseur standard
TV = Téléviseur cathodique (CRT) traditionnel
1. Allumez votre téléviseur et faitez-le passer en mode AV.
2. Branchez les extrémités audio et vidéo du câble AV (couleur jaune/
blanche/rouge) sur les jacks d'entrée AV du téléviseur.
3. Allumez le caméscope.
4. Branchez l'autre extrémité du câble AV au port "AV" de votre caméscope.
Lorsqu'un message s'affiche sur l'écran, veuillez sélectionner "sortie AV".
Mode AV
Entrée
AV-IN
Vidéo
Audio
Câble AV
AV