Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
®
KIDS' PICNIC TABLE
KIDS' PICNIC TABLE
Operation and Safety Notes
OTROŠKA SEDEŽNA GARNITURA
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
DETSKÁ SÚPRAVA NA SEDENIE
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
IAN 281135
GYERMEK ÜLŐGARNITÚRA
Kezelési és biztonsági utalások
DĚTSKÉ POSEZENÍ
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
KINDER-SITZGARNITUR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FLORABEST HG01754
Inhaltszusammenfassung für FLORABEST HG01754
- Seite 1 ® KIDS‘ PICNIC TABLE KIDS‘ PICNIC TABLE GYERMEK ÜLŐGARNITÚRA Operation and Safety Notes Kezelési és biztonsági utalások OTROŠKA SEDEŽNA GARNITURA DĚTSKÉ POSEZENÍ Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny DETSKÁ SÚPRAVA NA SEDENIE KINDER-SITZGARNITUR Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 281135...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.
- Seite 3 32 x 16 x ø 3,5 x 45 mm ø 6 x 45 mm...
- Seite 4 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY! FONTOS, KÉSŐBBI HIVATKOZÁSOK CÉLJÁBÓL ŐRIZZE MEG: OLVASSA EL FIGYELMESEN! POMEMBNO, SHRANITE ZA KASNEJŠO UPORABO: NATANČNO PREBERITE! DŮLEŽITÉ, UCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ: PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE! DÔLEŽITÉ, USCHOVAJTE PRE PRÍPAD POUŽITIA V BUDÚCNOSTI: DÔKLADNE SI PREČÍTAJTE POKYNY! WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN!
-
Seite 5: Safety Notices
Kids‘ Picnic Table Be sure to set the product on a level and firm surface. Mounting according to assembly diagram. Please use the delivered mounting material. Introduction Please note the maximum weight capacity of 100 kg. Exceeding this weight limit may result in We congratulate you on the purchase of your new injuries and/or property damage. -
Seite 6: Warranty
Warranty The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before deliv- ery. In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product. Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below. -
Seite 7: Rendeltetésszerű Használat
Gyermek ülőgarnitúra A szerelés során a gyermekeket távol kell tartani a szerelés helyétől. Ellenkező esetben sérülésveszély áll fenn. Bevezető Ne használja a terméket nyílt láng közelében. A termék hasznlata előtt ügyeljen annak megfe- Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából. lelő stabilitására. Ezzel egy magas minőségű... - Seite 8 Megsemmisítés A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi újrahasznosító helyeken adhat le ártalmatlanítás céljából. A kiszolgált termék megsemmisítési lehetőségeiről lakóhelye illetékes önkormányzatánál tájékozódhat. Garancia A terméket szigorú minőségi előírások betartásával gondosan gyártottuk, és szállítás előtt lelkiismeretesen ellenőriztük. Ha a terméken hiányosságot tapasztal, akkor a termék eladójával szemben törvényes jogok illetik meg Önt.
-
Seite 9: Predvidena Uporaba
Otroška sedežna garnitura Izdelek morate postaviti na ravno in stabilno pod- lago. Izdelek montirajte skladno s slikami. Prosimo, da uporabite priloženi montažni material. Uvod Upoštevajte maksimalno obremenitev 100 kg. Če to mejo teže presežete, lahko pride do telesnih Iskrene čestitke ob nakupu vašega novega izdelka. poškodb in / ali materialne škode. -
Seite 10: Garancijski List
Pooblaščeni serviser: OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraβe 1 DE-74167 Neckarsulm NEMČIJA Servisna telefonska številka: 00386 (0) 80 28 60 Garancijski list 1. S tem garancijskim listom OWIM GmbH & Co. 7. Vzroki za okvaro oziroma nedelovanje izdelka KG, Stiftsbergstraβe 1, DE-74167 Neckarsulm, morajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki, ki Nemčija jamčimo, da bo izdelek v garancijskem so zunaj proizvajalčeve oziroma prodajalčeve... -
Seite 11: Technické Údaje
Dětské posezení Dbejte na maximální přípustné zatížení váhou 100 kg. Při překročení této maximální hodnoty může dojít ke zranění nebo k věcným škodám. Úvod Tento výrobek není hračka, děti ho smí používat jen pod dohledem dospělých osob. Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Roz- Výrobek smí... - Seite 12 Záruka Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle přís- ných kvalitativních směrnic a před odesláním prošel výstupní kontrolou. V případě závad máte možnost uplatnění zákonných práv vůči prodejci. Vaše práva ze zákona nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou. Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení. Záruční...
-
Seite 13: Bezpečnostné Upozornenia
Detská súprava na sedenie Výrobok nepoužívajte v blízkosti otvoreného ohňa. Pred použitím skontrolujte správnu stabilitu výrobku. Dbajte na to, aby ste výrobok umiestnili na rov- Úvod nom a stabilnom podklade. Zmontujte výrobok podľa obrázkov. Použite prosím dodaný montážny Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. materiál. - Seite 14 O možnostiach likvidácie opotrebovaného výrobku sa môžete informovať na Vašej obecnej alebo mest- skej správe. Záruka Tento výrobok bol dôkladne vyrobený podľa prísnych akostných smerníc a pred dodaním svedomito testo- vaný. V prípade nedostatkov tohto výrobku Vám priná- ležia zákonné práva voči predajcovi produktu. Tieto zákonné...
-
Seite 15: Bestimmungsgemäße Verwendung
Kinder-Sitzgarnitur Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von offenem Feuer. Achten Sie vor der Benutzung des Produkts auf Einleitung die richtige Stabilität. Achten Sie darauf, das Produkt auf einen ebenen Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen und stabilen Untergrund zu stellen. Montieren Sie Produkts. -
Seite 16: Garantie
Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundli- chen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissen- haft geprüft. - Seite 17 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG01754 Version: 01/2017 Last Information Update · Információk állása Stanje informacij · Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 03 / 2017 · Ident.-No.: HG01754032017-4 IAN 281135...