Rückseite; Fernbedienung - Philips DVP-620VR Bedienungsanleitung

Rückseite
DVD
DIGITAL ANALOG S-VIDEO
AUDIO OUT AUDIOOUT OUT
VCR
L
DVD/VCR
OPTICAL COAXIAL
R
1 2 3 4 5 6
1. STROMVERSORGUNG (Netzkabel)
schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an
2. GLASFASER (Digitaler Audioausgang) (nur DVD)
schließen Sie hier den digitalen Glasfasereingang Ihres
Audiosystems an
3. KOAXIAL (Digitaler Audioausgang) (nur DVD)
schließen Sie hier den digitalen Koaxial-Audioeingang Ihres
Audiosystems an

Fernbedienung

1
1
4
2
7
+10
3
4
VCR
DISC/VCR
5
MENU
6
7
8
STOP
9
10
SV / V+
11
TITLE
12
13
MODE
14
15
TIMER
16
SET
17
1. y y STANDBY-ON
schaltet den DVD/VCR EIN oder AUS
2. 0 - 9 Zifferntasten/ +10
auswahl einer Nummer aus dem Menü
+10 drücken, um 10 oder eine höhere Zahl einzugeben (DVD)
und so im VCR-Modus einen TV-Kanal auszuwählen
3. SYSTEM
bei diesem Modell keine Funktion
4. VCR
drücken, um den DVD/VCR zunächst in den VCR-Modus zu
schalten, um dann die VCR-Funktionen der Fernbedienung zu
nutzen
5. DISC/VCR MENU (DISC/VCR-MENÜ)
menü der DVD anzeigen oder auf VCR-Menü zugreifen
6. OK
bestätigung der Menüauswahl (DVD)
K L
7. { B
(links/rechts/auf/ab) Auswahl eines Menüpunktes
8. h
anzeige von DVD-Bildern in schnellem Rücklauf (DVD)
band zurückspulen (VCR)
9. STOP ( C )
DVD-Wiedergabe stoppen (DVD)
wiedergabe oder Aufnahme einer Videokassette stoppen (VCR)
10. PLAY ( B )
DVD-Wiedergabe starten (DVD)
wiedergabe einer Videokassette starten (VCR)
11. SV/V+
zur Programmierung der Timer-Aufnahme mit dem
S V -System (VCR)
TM
HOW IEW
AV2(DECODER)
AV1(TV)
7
STANDBY-ON
OPEN/CLOSE
2 3 33
EJECT
+
5 6
32
SKIP / P
8 9
DISPLAY CLEAR
0
31
30
STATUS/EXIT
29
SYSTEM DVD
SYSTEM
28
MENU
OK
27
PLAY PAUSE
26
SLOW RECORD
25
24
ANGLE RETURN AUDIO
23
22
REPEAT REPEAT ZOOM
21
A-B
20
INDEX SUBTITLE SEARCH
19
MODE
18
4. AUDIO-AUSGANG (Links/Rechts)(nur DVD)
schließen Sie hier die Audioeingänge eines Verstärkers,
Receivers oder einer Stereoanlage an
5. S-VIDEO AUSGANG (nur DVD)
AERIAL
schließen Sie hier ein Fernsehgerät mit einem S-Video-Eingang an
6. AV2-Anschluss (DEKODER)(Nur VCR)
RF OUT
schließen Sie hier das SCART-Kabel eines Dekoders, eines
anderen DVD,VCR oder einer anderen Audio/Video-Quelle an
7. AV1 (TV)
verbinden Sie den Anschluss mit einem SCART-Kabel zum
8 9
Fernsehgerät
8. ANTENNENEINGANG
schließen Sie diesen Eingang an Ihre Antenne oder den
Kabelanschluss an
9. ANTENNENAUSGANG
verwenden Sie das beiliegende HF-Koaxialkabel, um diesen
Ausgang mit dem Antenneneingang Ihres Fernsehers oder der
Kabelbox zu verbinden
12. TITEL
anzeige des Titelmenüs einer CD (DVD)
13. ANGLE (WINKEL)
auswahl des Kamerawinkels (DVD)
14. MODE (MODUS)
programmgesteuerte oder zufällige Wiedergabe (DVD)
15. REPEAT (WIEDERHOLEN)
kapitel, stück, titel, gruppe oder CD wiederholen (DVD)
16. TIMER SET (TIMER STARTEN)
DVD/VCR schaltet in den Standby-Modus und wartet auf den
Beginn einer durch den Timer vorgegebenen zeitgesteuerten
Aufnahme
17. INDEX (INDEXSUCHE) ( 3 )
schnelles Vor- und Zurückspulen von Kassetten zu
Indexnummern (VCR)
18. SUBTITLE (UNTERTITEL)
auswahl der Untertitel-Sprache (DVD)
19. SEARCH MODE (SUCHMODUS)
anzeigen oder löschen der Suchanzeige (DVD)
20. REPEAT (A-B) (A-B WIEDERHOLUNG)
wiederholen eines ausgewählten Segments (DVD)
21. ZOOM
vergrößerung des DVD-Bildes (DVD)
22. RETURN (ZURÜCK)
zurück zum vorhergehenden Menüpunkt oder löschen des
DVD-Einstellungsmenüs (DVD)
23. AUDIO
auswahl der Audio-Sprache oder des Sound-Modus (DVD)
auswahl des Sound-Modus (VCR)
24. SLOW (LANGSAM)
band in Zeitlupe wiedergeben (VCR)
25. RECORD (AUFNAHME) ( I )
start der Aufnahme eines Fernsehprogrammes, mehrmals
drücken, um Sofortaufnahme (OTR) zu starten (VCR)
26. PAUSE ( k )
wiedergabe anhalten / Einzelbild-Wiedergabe (DVD)
wiedergabe oder Aufnahme anhalten (VCR)
27. g
anzeige von DVD-Bildern in schnellem Vorlauf (DVD)
band vorspulen (VCR)
28. SYSTEM MENU (SYSTEM-MENÜ)
anzeigen oder löschen des DVD-Einstellungsmenüs (DVD)
29. DVD
drücken, um den DVD/VCR zunächst in den DVD-Modus zu
schalten, um dann die DVD-Funktionen der Fernbedienung zu
nutzen
30. DISPLAY STATUS/EXIT (STATUS ANZEIGEN/LÖSCHEN)
während der Wiedergabe einer DVD oder Audio-CD die
Übersicht anzeigen oder löschen (DVD)
statusanzeige des Videorekorders auf dem Bildschirm
anzeigen oder löschen (VCR)
VCR-Menü löschen (VCR)
31. CLEAR (LÖSCHEN)
einstellungen zurückzusetzen (DVD)
bandzählwerk zurückzusetzen (VCR)
letzte Eingabe löschen/Zeitprogramm (TIMER) löschen (VCR)
32. SKIP/P (ÜBERSPRINGEN/P) (
Kapitel/Stück überspringen (DVD)
TV-Kanal wechseln (VCR)
33. OPEN/CLOSE/EJECT
(ÖFFNEN/SCHLIESSEN/AUSWERFEN) ( A )
CDs laden oder auswerfen (DVD)
videokassette auswerfen (VCR)
Funktionsübersicht
/ – /3/ + )
5