Inhaltsverzeichnis
Werbung
Aufnahme von einem externen Gerät
Video
HDD
HDD
D D VD-R
DVD-RW
VD-RW W
DVD-RW
DVD-RW
VCR
VCR
VCR
Bevor Sie von einem externen Gerät aufzeichnen,
siehe Seite 18 zur Beschreibung der Anschlüsse.
1
Schalten Sie den Fernseher und das
Gerät ein, und wählen Sie den
Fernsehereingang, an den das Gerät
angeschlossen ist.
Wenn Sie auf die Festplatte aufnehmen,
drücken Sie zuerst [HDD].
Wenn Sie auf eine Disk aufnehmen, drücken
Sie [DVD] und legen eine beschreibbare Disk
ein.
Wenn Sie auf eine Videokassette aufnehmen,
drücken Sie [VCR] und legen eine
beschreibbare Videokassette ein.
2
Wählen Sie den Eingang, an den das
externe Gerät angeschlossen ist
(AV1, AV2, oder AV3).
Zur Verwendung der Eingangsbuchsen auf der
Geräte-Rückseite, wählen Sie Position „AV1" oder
„AV2" durch Drücken von [INPUT SELECT] oder
[PROG. G \ H].
Zur Verwendung der Eingangsbuchsen auf der
Frontkonsole dieses Geräts, wählen Sie Position
„AV3" durch Drücken von [INPUT SELECT] oder
[PROG. G \ H].
3
Wählen Sie mit [REC SPEED] eine
Aufnahmegeschwindigkeit.
(Siehe Seite 25.)
4
Drücken Sie [RECORD] auf dem
Gerät, um die Aufnahme zu starten.
5
Drücken Sie die [PLAY]-Taste auf
dem externen Gerät.
6
Drücken Sie [STOP C] (HDD/DVD)
oder [STOP/EJECT C A] (VCR) auf
dem Gerät, um die Aufnahme zu
stoppen.
Hinweis
• Wird während der Aufnahme ein Nicht-PAL-Signal
empfangen (z.B. NTSC), dann wird die Aufnahme
unterbrochen.
• Wenn ein externes Gerät an AV2 angeschlossen ist,
wird das Bild des externen Geräts angezeigt, außer
während der DVD-Wiedergabe dieses Geräts.
Schalten Sie das externe Gerät aus, oder drücken
Sie [DISPLAY], um das Bild dieses Geräts
anzuzeigen.
DE
VR
DVD-R
DVD-R
38
Informationen über das Kopieren
Sie können von HDD / DVD auf Videokassette oder
von Videokassette auf HDD / DVD kopieren. Diese
Funktion ist nur möglich, wenn die DVD oder
Videokassette nicht urheberrechtsgeschützt ist.
Vor dem Kopieren müssen Sie die Aufnahme auf
DVD-RW / R, DVD+RW / +R oder Videokassette
vorbereiten. Siehe Seiten 25 bis 26 (HDD / DVD) oder
Seite 80 (VCR).
Unterschied zwischen Kopieren und Verschieben:
Kopieren
: Nach dem Kopieren verbleibt das
Originalprogramm.
Verschieben : Nach dem Kopieren verbleibt das
Originalprogramm nicht.
Verfügbare Kopierrichtung für einmal kopierbare
Sendung:
Von
Zu
DVD-RW (VR)
(CPRM-kompatibel)
DVD-RW (VR)
(Nicht CPRM-kompatibel)
HDD
(Intern)
DVD-RW (Video)
DVD-R
Videokassette
HDD (Intern)
DVD-RW
(VR)
Videokassette
HDD (Intern)
DVD-RW (VR)
(CPRM-kompatibel)
Videokassette
DVD-RW (VR)
(Nicht CPRM-kompatibel)
DVD-R
: Verfügbar
: Nicht verfügbar
*1 Das (aufgezeichnete) Programm wird
verschoben. (Es wird von der Festplatte
gelöscht.)
*2 Sie können das aufgezeichnete Programm nicht
wieder auf die Festplatte oder DVD-RW kopieren.
(Ein Kopierschutzsignal wird auf die
Videokassette aufgenommen.) (Siehe Seite 25
für Details über CPRM.)
Kopiermenü-Anzeige
1
HDD
DVD
Kopierliste
Hinzufügen
2
Alles löschen
Übersp. starten
1 Kopierrichtung
2 Kopiermenü
3 Verbleibender Speicher
4 Kopierliste
5 Aktuelle Seitenzahl / Gesamtseitenzahl
*1,*2
*2
*2
*2
3
3000 MB
4
5
1/1
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
