Hurricane HLS 230 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung_HLS_230_SPK7:_
Bedienungsanleitung
Laubsauger
Operating Instructions
Garden Blower Vac
Mode d'emploi
Aspirateur à feuilles
Istruzioni per l'uso
Aspiratore di foglie
Manual de instrucciones
Aspirador de hojas
Használati utasítás
A
Lombszívó
Bruksanvisning
U
Lövsug
Käyttöohje
q
Lehti-imuri
Betjeningsvejledning
l
Løvsuger
Návod k obsluze
j
Sběrač listí
Navodila za uporabo
X
Sesalnik za listje
Upute za uporabu
B
Usisavač lišća
Bruksanvisning
L
Løvsuger
Kullanma Talimatı
Z
Yaprak üfleme toplama
Lieto‰anas pamÇc¥ba
H
Lapu sūcējs
Notandaleiðbeiningar
E
Laufsuga
Art.-Nr.: 34.331.81
18.03.2009
15:25 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01019
230
HLS
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hurricane HLS 230
Inhaltszusammenfassung für Hurricane HLS 230
- Seite 1 Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:25 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Laubsauger Operating Instructions Garden Blower Vac Mode d’emploi Aspirateur à feuilles Istruzioni per l’uso Aspiratore di foglie Manual de instrucciones Aspirador de hojas Használati utasítás Lombszívó Bruksanvisning Lövsug Käyttöohje Lehti-imuri Betjeningsvejledning Løvsuger Návod k obsluze Sběrač...
- Seite 2 Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:25 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité...
- Seite 3 Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:25 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:25 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:25 Uhr Seite 5...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:25 Uhr Seite 6 rät, die Anschlussleitung und das Verlänger- Achtung! ungskabel. Arbeiten Sie nur mit einem einwand- Beim Benutzen von Geräten müssen einige freien und unbeschädigten Gerät. Beschädigte Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Teile müssen sofort von einem Elektro- Fach- Verletzungen und Schäden zu verhindern. -
Seite 7: Gerätebeschreibung (Bild 1)
Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:25 Uhr Seite 7 Vor Blasbeginn sind mit Rechen und Besen 6. Rotierende Teile! Halten Sie die Hände und Füße Fremdkörper zu lösen. fern von den Öffnungen Bei staubigen Bedingungen ist die Oberfläche leicht zu befeuchten oder, wenn vorhanden, ein Bewässerungs-Anbauteil zu benutzen. -
Seite 8: Technische Daten
Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:25 Uhr Seite 8 4. Technische Daten Nehmen Sie das Gerät erst dann in Betrieb, wenn Sie die Montage vollständig durchgeführt haben. Vor jeder Inbetriebnahme ist die Geräteanschlussleitung Wechselstrommotor 230V ~ 50 Hz auf Anzeichen von Beschädigungen zu untersuchen Leistung 2300 Watt und darf nur in einwandfreiem Zustand benutzt... -
Seite 9: Austausch Der Netzanschlussleitung
Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:25 Uhr Seite 9 Achtung! einreiben. Entleeren Sie vor dem Blasen den Fangsack. Saug-/Blasrohr bei Verschmutzung mit einer Ansonsten könnte aufgesaugtes Sauggut wieder Bürste reinigen. austreten. Aufgrund von Verschmutzung durch Sauggut kann die Gängigkeit des Umschalthebels 6.5 Fangsack entleeren (Abb. 1) (Blasen/Saugen) erschwert werden. - Seite 10 Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:25 Uhr Seite 10 10. Fehlersuchplan Fehler mögliche Ursache Beseitigung Gerät läuft nicht an keine Spannung vorhanden Leitung und Sicherung überprüfen Kabel defekt überprüfen Anschlüsse am Motor gelöst durch Kundendienstwerkstatt überprüfen lassen...
- Seite 87 Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:26 Uhr Seite 87 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Seite 92 Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:26 Uhr Seite 92...
- Seite 93 Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:26 Uhr Seite 93...
- Seite 94 Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:26 Uhr Seite 94 Ürünlerinin dokümantasyonu ve evraklar∂n∂n k∂smen olsa dahi Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und kopyalanmas∂ veya baμka μekilde ço©alt∂lmas∂, yaln∂zca ISC GmbH Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- firmas∂n∂n özel onay∂ al∂nmak μart∂yla serbesttir. drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
- Seite 111 Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:26 Uhr Seite 111 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse, oder an den nächstgelegenen zuständigen Baumarkt zu wenden.
- Seite 112 Anleitung_HLS_230_SPK7:_ 18.03.2009 15:26 Uhr Seite 112 EH 03/2009 (01)