Installation - 3M DBI-SALA Flexiguard M200 Handbuch

3.0

INSTALLATION

3.1 PRÉPARATION : Préparer votre système de protection contre les chutes avant d'installer la perche. Prendre en compte
tous les facteurs qui pourraient affecter la sécurité avant, pendant et après une chute. Prendre en considération toutes les
exigences, les caractéristiques et les limites définies dans la Section 2 et le Tableau 1.
3.2 PLACEMENT DE LA PERCHE : Avant de pouvoir être utilisée, la perche doit être fixée à une base de potence. Voir la
Figure 7 à titre de référence. Pour fixer la perche à une base de potence :
1. Installez et préparez la base de potence (A) conformément à ses instructions d'utilisation. Consulter la Figure 1 pour
une liste des modèles de base de potence compatibles.
2. Fixez l'assemblage de rails et le gousset à l'ensemble vertical à l'aide du matériel de 2,54 cm (1.0 in.) fourni. Serrez
le matériel à un couple de serrage de 176 N-m (130 ft-lb).
3. Connectez la perche au dispositif de levage (chariot élévateur, pont roulant, etc.) qui transportera le système. Insérez
la goupille de transport (B) avant de soulever la perche. Assurez-vous que la perche est bien soulevée par l'anneau
de levage (A) situé au sommet du gousset.
4. Transportez la perche jusqu'à la base de potence. Faites descendre la perche sur la base de potence (A).
;
Lors du transport de la perche par chariot élévateur, celui-ci ne doit pas dépasser la vitesse de 8 km/h (5 mph).
5. Après avoir placé la perche, faites-la pivoter dans la position de travail souhaitée à l'aide de la poignée de rotation.
Tout d'abord, retirez la goupille de verrouillage (A) de la poignée de rotation. Ensuite, soulevez la poignée de rotation
jusqu'à sa position perpendiculaire (B) et bloquez la poignée en réinsérant la goupille de verrouillage (C).
6. Pour bloquer la rotation de la perche, positionnez la goupille de verrouillage (A) au-dessus de l'un des trous de la
base de la potence, puis enfoncez la goupille de verrouillage pour bloquer la perche. La goupille de verrouillage peut
également être maintenue relevée pour permettre à la perche de tourner librement. Des butées de rotation (B)
peuvent être insérées pour limiter la rotation du système (X) à une plage souhaitée.
3.3 TRANSPORT APRÈS LE PLACEMENT : Le système de potence peut être déplacé après avoir été placé sur certains
modèles de base de potence. Pour plus d'informations, consultez les instructions du fabricant de votre modèle de base de
potence.
3.4 RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE LA PERCHE : Après avoir fixé la perche à la base de la potence, vous pouvez ajuster
la hauteur de la perche. Les procédures de réglage de la hauteur varient en fonction du modèle de perche. Voir la Figure 1
pour l'identification de la perche.
• MODÈLES B1 : Cette série de modèles de perche M200 est réglable au moyen d'un treuil de réglage fixé à la base de
la perche. Voir la Figure 8 à titre de référence.
INSTALLATION DU CÂBLE DU TREUIL DE RÉGLAGE :
;
Cette série de perche M200 est livrée avec le câble du treuil de réglage déjà positionné. Si le câble est déjà
positionné, passez directement à « Utilisation du treuil de réglage ».
1. Déroulez le câble (B) du treuil de réglage (A) en tournant la poignée dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
2. Déroulez lentement le câble en l'enroulant d'abord dans la poulie supérieure (A), puis autour de la poulie inférieure
(B) de l'ensemble de verrouillage. Faites revenir le câble depuis la poulie inférieure vers la poulie supérieure, puis
attachez la cosse du câble au boulon d'ancrage (C) de 1,27 cm (1/2 in.) entre les rondelles d'écartement. Serrez le
matériel à un couple de serrage de 81 N-m (60 ft-lb).
UTILISATION DU TREUIL DE RÉGLAGE :
3. Après avoir bien fait passer le câble dans le système, la hauteur (H) de la perche peut être ajustée en tournant
la poignée du treuil de réglage. Tourner la poignée dans le sens des aiguilles d'une montre (R) relève la perche.
Tourner la poignée dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (L) abaisse la perche. La perche peut être réglée
à n'importe quelle hauteur entre les plaques latérales (X) situées en haut et en bas de la perche. La perche peut
être relevée jusqu'à ce que les plaques latérales se rejoignent au sommet du système.
• MODÈLES B2 : Cette série de modèles de perche M200 est réglable au moyen d'un canal de réglage fixé à l'ensemble
vertical fixe. Voir la Figure 9 à titre de référence. Pour régler la hauteur de la perche :
1. Enlevez les deux attaches (A) du canal de réglage (B).
2. Réglez la perche à la hauteur souhaitée. Chaque trou dans le canal de réglage permet d'ajuster la hauteur du
système de 15 cm (6.0 in.).
3. Fixez les deux attaches (A) pour bloquer le canal de réglage à sa nouvelle hauteur. Serrez le matériel de 1,9 cm
(3/4 in.) à un couple de serrage de 176 N-m (130 ft-lb).
3.5 CONNEXION D'UN DISPOSITIF À RAPPEL AUTOMATIQUE (SRD) : Pour se connecter au système de potence
M200, l'utilisateur doit d'abord connecter un SRD à la perche. Voir la Figure 11 à titre de référence. Pour connecter un
SRD à la perche :
1. Fixez le connecteur supérieur de votre SRD (A) à l'œillet de connexion (B) de l'assemblage de rails.
2. Fixez le connecteur d'extrémité de votre SRD (B) au D d'accrochage (A) de votre harnais intégral.
3. Lorsque vous utilisez le SRD avec le système de potence, restez dans la zone de travail sécurisée (A) de la perche.
L'utilisateur doit rester autant que possible directement sous l'œillet de connexion lorsqu'il utilise le système. Pour
plus d'informations sur les zones de travail sécurisées, reportez-vous à la Section 4.
3.6 INSTALLATION ET UTILISATION DU KIT DE FOURREAUX DE FOURCHE (8530912) : Un kit de fourreaux de
fourche (vendu séparément) peut être fixé sur les modèles de perche B1 pour en faciliter le transport sans utiliser la base
de la potence ou le D d'accrochage situé au sommet du gousset. Voir la Figure 10 à titre de référence. Pour relier les
fourreaux de fourches à la perche et la transporter :
1. Retirez le protège-rouleau (A) de la base de l'ensemble vertical (B). Une fois que le protège-rouleau est retiré, placez
une fourche du chariot élévateur (C) juste en dessous de l'ensemble vertical. Soulevez la fourche du chariot élévateur
juste assez pour enlever la pression sur les attaches de l'ensemble vertical.
2. Retirez l'attache supérieure (A) de la plaque d'acier (B).
61