Descripción Del Producto - 3M DBI-SALA Flexiguard M200 Handbuch

;
Antes de instalar y utilizar este equipo, anote los datos identificativos del producto indicados en la etiqueta de identificación en el
«Registro de inspección y mantenimiento» (tabla 2), dispuesta al final de este manual.
;
Asegúrese siempre de estar utilizando la última revisión de su manual de instrucciones de 3M. Visite el sitio web de 3M o póngase
en contacto con el Servicio Técnico de 3M para obtener los manuales de instrucciones actualizados.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO:
En la figura 1, se ilustra el sistema de brazo de pluma modular ajustable Flexiguard™ 3M™ DBI-SALA
se utiliza para proporcionar un punto de anclaje de detención de caídas ajustable para uno o dos trabajadores. Estas instrucciones cubren
el uso de la pluma M200, pero el uso del sistema M200 requiere el uso de una base de pluma (de venta por separado) además del brazo
de pluma. Para obtener una lista de modelos de base de pluma compatibles, consulte la figura 1.
En la figura 2, se muestran los componentes del brazo de pluma M200. Consulte la Tabla 1 para comprobar las especificaciones de los
componentes.
El conjunto vertical fijo (A) sirve como cuerpo principal del brazo de pluma. El refuerzo (C) apuntala el conjunto del riel (D), que permite
al usuario moverse dentro del área de trabajo establecida. La anilla de conexión (E) asegura un dispositivo autorretráctil (SRD) como
punto de conexión para el usuario. El anillo de elevación (F) se usa para asegurar una cadena o correa de tela para transportar el sistema.
Para los modelos de brazo de pluma B2, el canal de ajuste (M) permite el ajuste de altura del brazo de pluma. Para los modelos de brazo
de pluma B1, el conjunto vertical ajustable (B) permite el ajuste de altura en coordinación con el cabrestante de ajuste (G). El cable del
cabrestante de ajuste está conectado al brazo de pluma mediante una serie de poleas, incluida la polea inferior del conjunto de bloqueo
(I) y la polea superior (J). El mango de rotación (H) permite la rotación del brazo de pluma después de la colocación. Puede instalarse el
pasador de rotación (K) para evitar la rotación del brazo de pluma. Los topes de rotación (N) se pueden usar para limitar la rotación del
brazo de pluma cuando no se instala el pasador de rotación. Para los modelos de brazo de pluma B1, el pasador de transporte (L) se utiliza
para asegurar el brazo de pluma durante el transporte.
Especificaciones del sistema:
Capacidad:
Cada usuario debe tener un peso combinado (ropa, herramientas, etc.) de no más de 140 kg (310 lb).
Consulte las Instrucciones del usuario de la base de pluma para obtener más información sobre los requisitos
Anclaje:
de carga de la estructura.
Tamaño: Consulte la figura 1 para conocer las dimensiones de cada modelo de brazo de pluma M200.
Peso del producto:
Consulte la figura 1 para conocer el peso de cada modelo de brazo de pluma M200.
Fuerza máxima Todos los subsistemas de conexión (SRD, eslingas de absorción de energía, etc.) utilizados con el brazo de
de detención: pluma deben limitar la fuerza de detención máxima a 6 kN (1350 lbf).
Desviación La desviación máxima del sistema durante una detención de caídas se mide en 508 mm (20.0 pulg.). Este valor
máxima:
debe agregarse a cualquier requisito de espacio libre de caída calculado para su subsistema de conexión.
Los modelos de brazo de pluma incluidos en estas instrucciones cumplen con los requisitos de prueba de los
estándares enumerados en la portada de estas instrucciones. La certificación de su brazo de pluma depende de
la serie de la que forma parte. Consulte la figura 1 para obtener información.
Serie de
brazo de
Certificación:
Brazos de pluma ajustables M200 cuando se usan con bases de pluma 3M:
Bases portátiles
8530886
8530887
Bases permanentes
8530888
8530889
8530920
8530921
Compatibilidad de
Los modelos de brazo de pluma M200 incluidos en estas instrucciones son compatibles únicamente con los
brazo de pluma:
modelos de base de pluma indicados en la portada de estas instrucciones.
Tabla 1 – Especificaciones
Normas aplicables
Usuarios
máximos
pluma
1 usuario EN795.2012, tipo E
1
OSHA 1910.140
OSHA 1926.502
2 usuarios EN795.2012, tipo E
CEN/TS 16415.2013, tipo E
OSHA 1910.140
OSHA 1926.502
Serie de
brazo de
pluma
2
EN795.2012 CEN/TS 16415.2013
Certificado (tipo E) Certificado (tipo E)
Certificado (tipo E) Certificado (tipo E)
Conforme (Tipo A) Conforme (Tipo A)
Conforme (Tipo A) Conforme (Tipo A)
Conforme (Tipo A) Conforme (Tipo A)
Conforme (Tipo A) Conforme (Tipo A)
39
M200. El sistema de pluma M200
®
Normas aplicables
Usuarios
máximos
1 usuario EN795.2012, tipo E
OSHA 1910.140
OSHA 1926.502
2 usuarios EN795.2012, tipo E
CEN/TS 16415.2013, tipo E
OSHA 1910.140
OSHA 1926.502
OSHA 1926.502
OSHA 1910.140
Certificado
Certificado
Certificado
Certificado
Certificado
Certificado