D
USER'S GUIDE.
X SYSTEM
BEDIENUNGSANLEITUNG
Aktivierung Funkempfänger/ Programmierung der Empfangskanäle:
Im Gerät ist ein 16 Kanal Funkempfänger fest eingebaut. Der Sender/Funkaus löser
(RS 2/TRIGGER HAPPY/TRIGGER ONE), separat erhältlich) und der im Gerät integri-
erte Empfänger müssen auf den denselben Kanal eingestellt werden. Mit folgender
Tastenkombination kann der Funkempfänger aktiviert und auf den gewünschten
Empfangskanal eingestellt werden:
- Die „Test" Taste gedrückt halten, das Gerät blitzt einmal ab, nach ca. 3 sek.
erscheint das Symbol für die Kanalanwahl „CH" auf dem Display, jetzt muss
die Taste wieder los gelassen werden.
- Nach ca. 2 sek. wechselt das Display mit einem kurzen akustischen Signal
von „CH" zu „--" (= Funkempfänger nicht aktiv da kein Kanal eingestellt ist)
(Werkseinstellung)
- Durch Drehen des Leistungsreglers kann jetzt der gewünschte Empfangs-
kanal (z.B „12" = Kanal 12) eingestellt werden. Die Anwahl des Kanals
durch Drücken der „Test" Taste bestätigen. Das Display wechselt wieder zur
Leistungsanzeige.
- Der Funkempfänger ist jetzt aktiv und arbeitet nun auf dem gewählten
Empfangskanal
Wechseln zwischen Empfangskanälen:
- Die „Test" Taste gedrückt halten, das Gerät blitzt einmal ab, nach ca. 3 sek.
erscheint das Symbol für die Kanalanwahl „CH" auf dem Display, jetzt muss
die Taste wieder los gelassen werden.
- Nach ca. 2 sek. wechselt das Display mit einem kurzen akustischen Signal
von „CH" auf den eingestellten Kanal (z.B „ 12" = Kanal 12).
- Durch Drehen des Leistungsreglers kann jetzt ein anderer Empfangskanal
eingestellt werden. Die Anwahl des Kanals durch Drücken der „Test" Taste
bestätigen. Das Display wechselt wieder zur Leistungsanzeige.
- Der Funkempfänger ist weiterhin aktiv und arbeitet nun auf dem neu
eingestellten Empfangskanal.
- Insgesamt können 16 Kanäle eingestellt werden.
c) Optische Synchronisation:
Das Gerät kann auch ohne Synchronkabel durch einen IR Fernauslöser
(Code: MUSEN, separat erhältlich) ausgelöst werden. Hierzu wird der Fern-
auslöser auf den Blitzschuh der Kamera aufgesteckt, der IR-Empfänger/die
Fotozelle des Gerätes muss über die „IR Empfänger/Fotozelle An/Aus" Taste
aktiviert werden. Das Gerät blitzt dann synchron beim Auslösen der Kamera ab.
Beim Einsatz mehrerer Geräte müssen die IR-Empfänger/die Fotozellen aller
genutzten Geräte aktiv sein.
Im Gerät ist ein Pre-Flash Eliminator eingebaut der dazu dient, dass sich das
Gerät auf den Hauptblitz einer Kamera und nicht deren Vorblitz (Mess-/ „rote
Augen" Blitz) synchronisiert, falls man das Gerät optisch mit einem Aufsteckblitz
oder dem eingebauten Blitz einer Kamera auslösen möchte (z.B als Aufhellblitz):
- Die Taste „Fotozelle An/Aus" ca. 3 sek. gedrückt halten, „PF" erscheint auf
dem Display, jetzt die Taste wieder los lassen, ein kurzes akustisches Signal
ertönt.
- Jetzt muss die Fotozelle aus einem Abstand von ca. 2 Metern innerhalb von
10 sek. mit dem Kamerablitz (inkl. Vorblitz) angeblitzt werden.
- Die Taste „Fotozelle An/Aus" blinkt nun stetig, das Gerät hat „gelernt" und
16
befindet sich nun im Pre-Flash Modus. Das Gerät blitzt nun synchron zum
Hauptblitz der Kamera.
Um den Pre-Flash Modus wieder zu verlassen, wiederholen sie den Program-
mierungsvorgang, jedoch ohne das Gerät mit dem Kamerablitz anzublitzen.
Die Fotozelle ist nach der Deaktivierung des Pre-Flash Eliminator wieder aus-
geschaltet und muss ggf. wieder eingeschaltet werden.
6) FUNKFERNBEDIENUNG / VERGABE GERÄTE ID:
Alle Funktionen der X System Geräte können mit einer Funkfernbedienung
(TRIGGER HAPPY, separat erhältlich) ferngesteuert werden. Mit dieser Funk-
fernbedienung können bis zu 16 Geräte individuell angesteuert und einge stellt
werden. Bevor Sie die Geräte voll fernsteuern können, muss den Geräten eine ID
und ein CHANNEL zugeordnet werden.
Mit der „Akustische -/optische Abblitzkontrolle" Taste lässt sich dem Gerät
eine ID zu ordnen:
- Die Taste „Akustische -/optische Abblitzkontrolle " ca. 3 sek. gedrückt halten,
„ID" erscheint im Display. Durch Drehen des Leistungsregler kann dem Gerät
nun eine ID (von 1-16) zugeordnet werden. Die eingestellte ID erscheint im
Display.
- Durch kurzes Drücken der „akustische-/optische Abblitzkontrolle" Taste
wird die Eingabe bestätigt, es ertönt eine kurzes akustisches Signal.
Eine ausführliche Beschreibung für das Arbeiten mit einer Funkfernbedienung
entnehmen Sie bitte entsprechender Anleitung.
7) HALOGENLICHT 100%
Durch Drücken der „Halogenlicht 100%" Taste lässt sich das Halogeneinstell-
licht unabhängig von der Einstellung der Blitzenergie von proportionaler auf
100% Leistung schalten.
8) WECHSELN DER SICHERUNG:
Zum Wechseln der Sicherungen Sicherungsbuchse mit einer Münze öffnen.
Defekte Sicherung ausschließlich durch gleichwertige Sicherung ersetzen.
9) OPTISCHE-/AKUSTISCHE ABBLITZKONTROLLE:
Alle Geräte sind neben einer akustischen („Piepton" sobald das Gerät wieder ab-
blitzbereit ist) mit einer optischen Abblitzkontrolle ausgerüstet, die sich ebenfalls
mit entsprechender Taste einschalten lässt. Hat das Gerät abgeblitzt, erlischt das
Halogeneinstelllicht, bis das Gerät wieder blitzbereit ist. Beim Einsatz mehrerer
Geräte ist so feststellbar ob alle Geräte abgeblitzt haben.
10) SPEED MODE-ANZEIGE:
Sobald die „Speed Mode"- Anzeige leuchtet befindet sich das Gerät im
„Speed-Mode", jetzt sind sehr kurze Blitzfolgen ab 0,05 sek. möglich.