Crane ANS-19-078 Bedienungsanleitung
Alu-scooter mit federung
Verwandte Anleitungen für Crane ANS-19-078
Inhaltszusammenfassung für Crane ANS-19-078
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Alu-Scooter mit Federung Trottinette en aluminium avec amortisseur | Monopattino in alluminio con sospensione Deutsch ..02 Français ..10 Italiano ..18...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeines ..................3 Verwendete Symbole ................3 Bestimmungsgemässe Verwendung ............. 4 Sicherheitshinweise ................4 Lieferumfang / Teilebeschreibung ............5 Lieferumfang prüfen ................6 Scooter fahrbereit machen ..............6 Höhe des Lenkers einstellen ..............7 Scooter verwenden ................8 10. Scooter transportieren ................. 8 11. -
Seite 3: Allgemeines
Allgemeines / Verwendete Symbole 1. Allgemeines B itte lesen Sie die Gebrauchsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinwei- se, vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und verwenden Sie den Alu- Scooter mit Federung nur wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben. Die Nichtbeachtung der nachfolgenden Hinweise kann zu schweren Verletzungen führen. Die Gebrauchsanleitung ist fester Bestandteil des Alu-Scooters mit Federung. Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung zum späteren Nachschlagen auf und geben Sie diese mit, wenn Sie den Alu-Scooter mit Federung an einen anderen Benutzer weitergeben. Diese Gebrauchsanleitung kann auch als PDF-Datei bei unserem Kundenservice angefordert werden. Kontaktieren Sie hierfür die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse. Für eine verbesserte Lesbarkeit wird der Alu-Scooter mit Federung im Folgenden mit Scooter bezeichnet. 2. Verwendete Symbole Vorsicht! Vor Gebrauch Anleitung beachten! D ieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit WARNUNG! einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. Dieses Signalsymbol/-wort b ezeichnet eine Gefährdung mit VORSICHT! einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mässige Verletzung zur Folge haben kann. Vorsicht! Es besteht Quetschgefahr. Für Benutzer mit einem Körpergewicht über 20 kg bis zu 100 kg. 20 - 100 kg... -
Seite 4: Bestimmungsgemässe Verwendung
Verwendete Symbole / Bestimmungsgemässe Verwendung / Sicherheitshinweise G eprüfte Sicherheit: Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, entsprechen den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG). 3. Bestimmungsgemässe Verwendung Der Scooter ist geeignet zum Fahren durch eine Person mit einem Gewicht zwischen 20 und 100 kg. Der Scooter ist kein Spielzeug. Der Scooter darf nur zum Fahren auf Gehwegen verwendet werden. Der Scooter eignet sich nicht für Sprünge, Stunts oder Tricks. Prüfen Sie vor der Verwendung, ob in Ihrer Region gesetzliche Bestimmungen in Bezug auf die Verwendung von Scootern gelten und befolgen Sie diese. Der Scooter ist nur für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. 4. Sicherheitshinweise Verletzungsgefahr! Unsachgemässer Umgang WARNUNG! mit dem Scooter kann zu Verletzungen führen. • E s besteht Quetschgefahr. Klappen Sie den Scooter vorsichtig auseinander und zusammen. Achten Sie besonders auf Ihre Finger. • D er Scooter darf nur von einer Person zur gleichen Zeit verwendet werden. • B elasten Sie den Scooter mit maximal 100 kg Gewicht. • D er Scooter darf nur von Personen gefahren werden, die mindestens 20 kg wiegen. -
Seite 5: Lieferumfang / Teilebeschreibung
Sicherheitshinweise / Lieferumfang/Teilebeschreibung • D er Scooter ist kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Scooter unbeaufsichtigt. • P rüfen Sie, ob in Ihrer Region gesetzliche Bestimmungen in Bezug auf die Verwendung von Scootern gelten (ggf. auch in Bezug auf zu tragende Schutzausrüstung) und befolgen Sie diese. • F ahren auf unebenen und verschmutzten Untergründen kann die Räder blockieren und Stürze verursachen. Verwenden Sie den Scooter nur auf geeignetem Untergrund. Der Untergrund sollte eben, sauber und trocken sein. Meiden Sie stark abschüssiges Gelände. Meiden Sie Wasser, Öl und Schlaglöcher. • V erwenden Sie den Scooter nicht bei Dunkelheit oder schlechten Sichtverhältnissen. • S chützen Sie sich und andere. Fahren Sie stets vorsichtig und achten Sie auf Ihr Umfeld. Tragen Sie beim Fahren geeignete Schutzausrüstung. • V erwenden Sie den Scooter nur zum Fahren. Führen Sie mit dem Scooter keine Sprünge, Tricks oder Stunts aus. • N ehmen Sie keine Änderungen oder Reparaturen an dem Scooter vor. • B ei Dauergebrauch wird die Hinterrad-Bremse heiss. Berühren Sie die Hinterrad-Bremse nicht, bevor sie abgekühlt ist. 5. Lieferumfang / Teilebeschreibung... -
Seite 6: Lieferumfang Prüfen
Lieferumfang/Teilebeschreibung / Lieferumfang prüfen / Scooter fahrbereit machen Einklappbare Handgriffe 4-fach höhenverstellbarer Lenksäule Sicherungshebel Sicherheitsvorrichtung für Handgriffe Knopf für den Klappmechanismus Rutschfeste Trittfläche Hinterrad-Bremse Ständer Räder H andbremse Gebrauchsanleitung 6. Lieferumfang prüfen Entnehmen Sie den Scooter aus der Verpackung. Prüfen Sie, ob der Scooter oder Teile des Scooters beschädigt sind. Ist dies der Fall, benutzen Sie den Scooter nicht und wenden Sie sich an unseren Kundenservice. 7. Scooter fahrbereit machen VORSICHT! Verletzungsgefahr! Es besteht Quetschgefahr. Klappen Sie den Scooter vorsichtig auseinander. Achten Sie besonders auf Ihre Finger. Der Scooter wird im zusammengeklappten Zustand geliefert. Um ihn fahrbereit zu machen, müssen Sie ihn auseinanderklappen. 1. S tellen Sie den Scooter so hin, dass das hintere Rad auf dem Boden steht und die Trittfläche parallel zum Boden ist. 2. D rücken Sie den Knopf für den Klappmechanismus ein und ziehen Sie die Lenksäule nach oben, bis sie mit einem Klick-Geräusch einrastet. Der Knopf springt dabei automatisch wieder nach draussen. -
Seite 7: Höhe Des Lenkers Einstellen
Scooter fahrbereit machen / Höhe des Lenkers einstellen 8. Höhe des Lenkers einstellen Der Lenker kann auf vier verschiedene Höhenpositionen eingestellt werden: ca. 87,5 / 92,5 / 97,5 / 102,5 cm. 1. L ösen Sie den Sicherungshebel an der Lenksäule (Abb. B). 2. D rücken Sie den Metallstift an der Lenksäule ein und schieben Sie die Lenksäule in die gewünschte Höhe, so dass der Metallstift einrastet. 3. S ichern Sie die Lenksäule , indem Sie den Sicherungshebel wieder festziehen. -
Seite 8: Scooter Verwenden
Scooter verwenden / Scooter transportieren 9. Scooter verwenden WARNUNG! Unfallgefahr! • A chten Sie darauf, dass das Kabel der Handbremse beim Fahren nicht in die Rollen gelangen kann oder an anderen Gegenständen hängen bleibt. Fahren Stellen Sie ein Bein auf die rutschfeste Trittfläche und geben Sie durch Abstossen mit dem anderen Bein Schwung. Bremsen Der Scooter verfügt über eine Handbremse und eine Hinterradbremse, die beide auf das Hinterrad wirken. Um anzuhalten betätigen Sie die Handbremse oder treten Sie auf die Hinterradbremse Abstellen Achten Sie darauf, dass Sie den Scooter auf einem ebenen Untergrund abstellen. Klappen Sie den Ständer aus und kippen Sie den Scooter leicht zu der Seite, an der sich der Ständer befindet. 10. Scooter transportieren VORSICHT! Verletzungsgefahr! Es besteht Quetschgefahr. Klappen Sie den Scooter vorsichtig zusammen. Achten Sie besonders auf Ihre Finger. Transportieren Sie den Scooter nur in zusammengeklappten Zustand. -
Seite 9: Reinigung Und Wartung
Scooter transportieren / Reinigung und Wartung / Aufbewahrung / Entsorgungshinweise 3. D rücken Sie den Knopf für den Klappmechanismus ein und falten Sie den Scooter zusammen. Sie können den Scooter nun transportieren. Achten Sie darauf, dass der Ständer während des Transports vollständig eingeklappt ist. 11. Reinigung und Wartung Reinigen Sie den Scooter mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen oder scharfen Reinigungsmittel. Lassen Sie den Scooter nach der Reinigung vollständig trocknen. Trocknen Sie nasse oder feuchte Kugellager mit einem sauberen Tuch. Fetten Sie die Lager mit einem geeigneten Lagerfett von aussen ein, um Rostbildung zu vermeiden. Überprüfen Sie den Scooter vor und nach dem Gebrauch auf Schäden und Verschleiss. Bei Beanspruchung kann die Wirkung selbstsichernder Muttern und anderer Befestigungselemente nachlassen. Überprüfen Sie diese regelmässig und ziehen Sie sie bei Bedarf fest. Überprüfen Sie insbesondere die Schraubverbindungen auf ihre Festigkeit und ziehen Sie die Schrauben bei Bedarf nach. Wenn der Scooter Schäden aufweist, verwenden Sie ihn nicht mehr. Nehmen Sie keine Reparaturen oder baulichen Veränderungen an dem Scooter vor. 12. Aufbewahrung Reinigen Sie den Scooter vor der Lagerung und lassen Sie ihn vollständig trocknen. Bewahren Sie den Scooter an einem trockenen und frostfreiem Ort auf. 13. Entsorgungshinweise Der Scooter sowie sämtliche Verpackungsbestandteile können über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb bzw. über die kommunale, hierfür zuständige Einrichtung gemäss geltender Vorschriften entsorgt werden. Die Mitarbeiter Ihrer Entsorgungseinrichtung informieren Sie auf Anfrage gerne über Möglichkeiten der korrekten und umweltgerechten Entsorgung. -
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten 14. Technische Daten Scooter Masse (L x B x H, ausgeklappt mit der höchsten Lenkereinstellung): ca. 99 x 48 x 102,5 cm Lenkerhöhe (verstellbar): ca. 87,5 / 92,5 / 97,5 / 102,5 cm Gewicht: ca. 5,5 kg Material (Rahmen): Aluminium, Stahl Geprüft nach EN 14619:2019, Klasse A: Für Benutzer mit einem Körpergewicht über 20 kg bis zu 100 kg. Räder Durchmesser: ca. 200 mm Material: Polyurethan... - Seite 28 Vertrieben durch | Commercialisé par | Commercializzato da: aspiria nonfood GmbH Lademannbogen 21-23 22339 Hamburg Germany KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA 800073 aspiria-ch@ +41 43 5080511 sertronics.de JAHRE GARANTIE MODELL/TYPE/MODELLO: ANS GARANTIE ANNI GARANZIA ANS-19-078 03/2020...