HHG VILLA GW Produktinformation, Bedienungsanleitung
Gateway / ilifestyle-app (android) / ilifestyle cloud app (ios)
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VILLA GW:
- Produktinformation und bedienungsanleitung (12 Seiten) ,
- Produktinformation und bedienungsanleitung (40 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (52 Seiten)
Verwandte Anleitungen für HHG VILLA GW
Inhaltszusammenfassung für HHG VILLA GW
- Seite 1 P R O D U K T I N F O R M A T I O N B E D I E N U N G S A N L E I T U N G V I L L A G W G AT E WAy / i L I F E S T y L E - A P P ( A N D R O I D ) / i L I F E S T y L E C L O U D A P P (i O S )
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
LIEfERUmfANG EINLEITUNG Hinweise zur Produktinformation Verwendete Symbole für Warnhinweise Weitere verwendete Symbole und Kennzeichnungen SICHERHEIT Allgemeine Sicherheitsbestimmungen Blitzschutzmaßnahmen PRODUKTINfORmATIONEN 5 – 7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Kurzbeschreibung Geräteübersicht Anzeigeelemente Technische Daten mONTAGE UND INSTALLATION 8 – 16 Installation 8 – 9 Konfiguration der iLifestyle-App (Android) / iLifestyle Cloud App (iOS) 10 –... -
Seite 3: Lieferumfang
LIEfERUmfANG 1x VILLA GW / AV-Link-IP-Gateway 1x Antenne 1x Produktinformation EINLEITUNG HINWEISE zUR PRODUKTINFORMATION Die Produktinformation richtet sich ausschließlich an Elektrofachkräfte. Die Produktinformation beinhaltet wichtige Hinweise zum bestimmungsgemäßen Gebrauch, Installation und Inbetriebnahme. Bewahren Sie die Produktinformation an einem geeigneten Ort auf, wo sie für Wartung und Reparatur zugänglich ist. Produktinformationen finden Sie auf unserer Homepage unter www.hhg-elektro.de. VERWENDETE SyMBOLE FüR WARNHINWEISE WARNUNG! Das Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die,... -
Seite 4: Sicherheit
SICHERHEIT ALLGEMEINE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN Montage, Installation, Inbetriebnahme und Reparaturen elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft ausgeführt werden. Halten Sie die geltenden Normen und Vorschriften für die Anlageninstallation ein. WARNUNG! Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Beachten Sie bei Arbeiten an Anlagen mit Netzanschluss von 230 V Wechsel- spannung die Sicherheitsanforderungen nach DIN VDE 0100. Beachten Sie bei der Installation die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen für Fernmeldeanlagen nach DIN VDE 0800. -
Seite 5: Produktinformationen
PRODUKTINfORmATIONEN BESTIMMUNGSGEMäSSER GEBRAUCH VILLA GW ist ein Gateway, welches zwischen einem analogen VILLA-2-Draht-BUS und einem IP-Netzwerk vermittelt. Das Gateway bietet eine komplette Lösung um den VILLA- 2-Draht-BUS zu verschlüsseln und das Audio-Video-Signal in ein IP-Netzwerk zu streamen. Dieses Dokument beinhaltet alle wichtigen Informationen für Installation, Konfiguration und Gebrauch des Gerätes. Für Anwendungen, die vom bestimmungsgemäßen Gebrauch abweichen oder über diesen hinausgehen, übernimmt der Hersteller keine Haftung. -
Seite 6: Geräteübersicht
PRODUKTINfORmATIONEN GERäTEüBERSICHT Status-LEDs 2-Draht-BUS Relais 1 Relais 2 Reset Anschluss Antenne Ethernet-Anschluss... -
Seite 7: Anzeigeelemente
ANzEIGEELEMENTE VILLA GW besitzt 4 LEDs zum Anzeigen der verschiedenen Betriebszustände. Zustand Beschreibung Power leuchtet rot Spannung auf BUS-Eingang WiFi blinkt grün Gerät versucht sich mit dem LAN / WLAN zu verbinden WiFi leuchtet grün Gerät ist mit LAN / WLAN verbunden Gespräch / SIP... -
Seite 8: Montage Und Installation
INSTALLATION Das System wird gemäß des nachstehenden Anschlussdiagrammes betrieben. Der Anschluss und die Spannungsversorgung des VILLA GW erfolgen über den VILLA-2-Draht-Bus. Verbinden Sie das VILLA GW mit dem VILLA-2-Draht-BUS System. Die Anlage ist hierbei spannungsfrei zu schalten! In einem Mehrfamilienhaus muss bei Bedarf pro Wohneinheit ein VILLA GW installiert werden. Wir empfehlen Ihnen hierbei die Installation in der Wohnungsunterverteilung. - Seite 9 Inbetriebnahme und Betrieb des VILLA GW benötigen Sie einen Verbindungsaufbau mit Ihrem Router. Hierfür stehen Ihnen zwei Möglichkeiten zur Verfügung: A) Anschluss der Antenne am VILLA GW und Verbindungsaufbau zum Router über eine Funkverbindung. Montieren Sie dabei die Antenne außerhalb der Verteilung.
-
Seite 10: Konfiguration Der Ilifestyle-App (Android) / Ilifestyle Cloud App (Ios)
mONTAGE UND INSTALLATION KONFIGURATION DER iLIFESTyLE-APP (ANDROID) / iLIFESTyLE CLOUD APP (IOS) Schritt 1 Laden Sie sich mit Ihrem Smartphone die kostenlose iLifestyle App unter Play Store (Android) oder iLifestyle Cloud App im App Store (iOS) herunter und folgen Sie den Installationsanweisungen. Schritt 2 Wählen Sie Server in Eu aus und bestätigen Sie Ihre Anmeldung mit Ihrer E-Mail- Adresse und Ihrem Passwort. - Seite 11 Verbinden Sie das VILLA GW mit dem VILLA-2-Draht-BUS- System in Ihrer Anlage. Die Anlage ist hierbei spannungsfrei zu schalten! Beachten Sie, dass die grüne WiFi-LED nicht leuchten oder blinken sollte. In diesem Fall bitte den Reset-Knopf am VILLA GW für ca. 6 Sekunden drücken. Das Gateway wird auf die Werkseinstellung zurück gesetzt und startet erneut. Dieser Vorgang nimmt dabei ca. 3 Minuten in Anspruch (siehe auch Hinweis auf Seite 15). Anschließend wiederholen Sie den Konfigurationsvorgang.
- Seite 12 KONFIGURATION DER iLIFESTyLE-APP (ANDROID) / iLIFESTyLE CLOUD APP (IOS) (FORTSETzUNG) Schritt 4 Öffnen Sie die App und tippen Sie auf das Feld meine Geräte. Wählen Sie Geräte. Betätigen Sie das + -zeichen rechts oben. Wählen Sie in der Auswahlmaske manuell hinzufügen. Wählen Sie das Gerät Villa GW aus und folgen Sie anschließend den Anweisungen in den jeweiligen Produktbeschreibungen.
- Seite 13 Gehen Sie in die Einstellungen Ihres Smartphones zurück und wählen das WLAN-menü Ihres Smartphones. Wählen Sie dort das WLAN mit der SSID avlink, damit sich Ihr Smartphone mit dem VILLA GW verbinden kann. Wenn Sie das VILLA GW über ein Ethernet-Kabel direkt mit Ihrem Router verbunden haben, können Sie diesen Schritt überspringen. In unserem Downloadcenter unter www.hhg-elektro.de finden Sie hierzu eine Kurz- beschreibung für die Anbindung an eine Fritzbox bzw. Speedport. Verwenden Sie das Passwort: avlink1234 und drücken Sie auf speichern.
- Seite 14 Es wird eine Liste der verfügbaren WLAN-Netzwerke angezeigt. Sollte dies nicht der Fall sein, gehen Sie in die Einstellungen Ihres Smartphones zurück und wählen Sie Ihr WLAN-menü. Wählen Sie dort das WLAN-Netz aus, mit dem sich das VILLA GW verbinden soll. Lässt sich Ihr WLAN nicht auswählen, fügen Sie gewünschtes WLAN- Netzwerk hinzu und verwenden Sie Ihr entsprechendes WLAN-Passwort.
-
Seite 15: Konfiguration Der Apps Über Eine Lan-Verbindung (Ethernet-Verbindung)
KONFIGURATION DER APPs üBER EINE LAN-VERBINDUNG (ETHERNET-VERBINDUNG) Die Einrichtung unterliegt individuellen Einstellungen der jeweiligen Router-Anbieter. Nähere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte der Produktbeschreibung Ihres Routers oder nach Rücksprache Ihres Router-Anbieters. In unserem Download-Center unter www.hhg-elektro.de stehen Ihnen für die gängigsten Router Einrichtungsbeschreibungen zur Verfügung. -
Seite 16: Einrichtung Weiterer Smartphones
Account an. Ihre iLifestyle-App (Android) / iLifestyle Cloud App (iOS) übernimmt die bereits eingerichteten Geräte, die Ihnen nunmehr zur Verfügung stehen. FIRMWARE-AKTUALISIERUNG Ab Version 2.3.1 können Sie Ihr Gateway per App unter „Meine Geräte“ → „Name Ihres Gateway“ → „Firmware-Aktualisierung“ → „Upgrade“ auf den neuesten Softwarestand bringen. fAQs Wie viele Geräte lassen sich verbinden/einrichten? Sie können bis zu 10 Smartphones mit einem iLifestyle-Account verbinden. Sie können bis zu 20 Geräte auf Ihrer iLifestyle App einrichten. Wie viele Wohneinheiten kann ich über das VILLA GW betreiben? Sie können pro Wohnung/Wohneinheit nur ein VILLA GW betreiben (pro Klingelknopf an Ihrer Türstation ein VILLA GW). In einem Mehrfamilienhaus müssen bei Bedarf, pro Wohneinheit, ein VILLA GW installiert werden. Wir empfehlen Ihnen hierbei die Installation in der Wohnungsunterverteilung. Kann ich die iLifestyle App auf einem Tablet betreiben? -
Seite 17: Faqs
Stellen Sie bitte sicher, dass sowohl Ihr Router als auch Ihr Smartphone eine funktionie- rende Internetverbindung ausweisen. Nach erfolgreicher Einrichtung erfolgt kein Ruf auf das Smartphone, wenn die Klingeltaste getätigt wird. Die Türstation verfügt dabei über mehrere Klingeltasten. Stellen Sie unter „Meine Geräte“ → „Gerätemanagement“ fest, welcher physikalischen Adresse das VILLA GW zugeordnet wurde. Die Adresse muss der Klingelknopf-Adresse entsprechen (siehe Anleitung VILLA-Türstation). Ist hier eine falsche Adresse hinterlegt, müssen Sie das VILLA GW zurücksetzen und mit der korrekten Adresse neu einrichten. -
Seite 18: Inbetriebnahme
fAQs Wird bei der Bildaufnahme auch eine Ton-/Audioaufnahme erzeugt? Eine Ton-/Audioaufnahme am Smartphone bzw. Tablet ist nicht möglich. Wo finde ich die Bildaufnahmen auf dem Smartphone bzw. Tablet? Android-Geräte: iLifestyle App - „Sicherheit“ → „Aufzeichnungen“ → „Media“ iOS-Geräte: Ablage unter „Fotos“ Ich bekomme kein Bild von meiner externen Kamera angezeigt. In der App unter „Meine Geräte“ → „Geräte“ → „Ihr Gateway (Name xxx)“ → „Videokanäle“ hinterlegen Sie bitte die Anzahl Ihrer Kameras. [Anzahl Kameras = Anzahl der Türstation(en) + externe Kamera(s)] Wo bekomme ich weitere Informationen zum Gateway bzw. der App? Unter „Meine Geräte“ können Sie weitere Informationen zu erforderlichen Einstellungen finden. INBETRIEBNAHmE Installieren Sie die Geräte der Anlage vollständig. Überprüfen Sie die BUS-Leitungen auf Kurzschluss. -
Seite 19: Informationen
Entsorgen Sie das Gerät getrennt vom Hausmüll über eine Sammelstelle für Elektronikschrott. Die zuständige Sammelstelle erfragen Sie bei Ihrer Gemeinde- verwaltung. Entsorgen Sie die Verpackungsteile getrennt in Sammelbehältern für Pappe und Papier bzw. Kunststoff. GEWäHRLEISTUNG Unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen können Sie unter info@hhg-elektro.de anfordern. SERVICE Fragen richten Sie bitte per E-Mail an info@hhg-elektro.de. Hauptsitz HHG GmbH Am Farrnbach 7 D-90556 Cadolzburg ... - Seite 20 VILLA GW 05/2020. TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN. HHG GmbH Am Farrnbach 7 D-90556 Cadolzburg E-Mail: info@hhg-elektro.de www.hhg-elektro.de ...