Seite 1
I nstallation Configuration Configuration Macro manager Assign macro Macro-1 Macro-2 Install Driver Online support Click www.trust.com Macro-1 Macro manager start record 125HZ 250HZ 500HZ 1000HZ I nsert Mouse Event Left Click FULL LI GHTENED BREATHI NG RESET...
Seite 2
Mouse Layout w w w .trust.com/ 18064/ faq...
Seite 3
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL I ndex Language page English Deutsch Français I taliano Español Português Nederlands Dansk Suomi Norsk Svenska Polski Česky Slovenčina Magyar ă Român Български Русский Ελληνικά Türkçe Hrvatski Slovenski рпски...
Seite 4
Off= DPI # 1, dimmed= DPI # 2, full= DPI # 3 I nstallation - I nsert the Trust CD-ROM into your CD drive. - Click “Run Setup.exe – Published by Trust I nternational BV”. - Click “I nstall driver”. - Click ‘Finish’ when the installation is finished.
Seite 5
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Profile settings Changing a profile - Click one of the 5 profiles. - Click on ‘Edit Profile’. - Give your profile a name. - Enter a path to an executable file on which this profile should be loaded automaticly.
Seite 6
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL ‘ I n the Sensitivity’ tab you can set 3 different DPI settings. - Click on the DPI setting that you wish to adjust. - Move the slider to the prefered DPI setting. (400 – 3200), (the X and Y axis cannot be set seperatly) - Click on ‘Apply’.
Seite 7
I nstallation – Legen Sie die Trust-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. – Klicken Sie auf „Run Setup.exe – Published by Trust I nternational BV“ [ Setup.exe ausführen – Veröffentlicht von Trust I nternational BV] . – Klicken Sie auf „I nstall driver“ [ Treiber installieren] .
Seite 8
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Profileinstellungen Ändern eines Profils – Klicken Sie auf eines der 5 Profile. – Klicken Sie auf „Edit Profile“. – Geben Sie dem Profil einen Namen. – Geben Sie einen Pfad zu einer ausführbaren Datei an, mit der dieses Profil automatisch geladen wird.
Seite 9
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Ändern der DPI -Einstellungen „ Auf der Registerkarte Sensitivity“ können Sie 3 verschiedene DPI -Einstellungen festlegen. – Klicken Sie auf die DPI -Einstellung, die angepasst werden soll. – Bewegen Sie den Regler zur gewünschten DPI -Einstellung. (400 – 3200).
Seite 10
I nstallation - I nsérez le CD-ROM Trust dans votre lecteur de CD. - Cliquez sur « Run Setup.exe – Published by Trust I nternational BV.» (lancez Setup.exe – Publié par Trust I nternational BV.) - Cliquez sur « I nstall driver » (installez le pilote).
Seite 11
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Paramètres du profil Changer de profil - Cliquez sur l'un des 5 profils. - Cliquez sur ‘Edit Profile’ (éditer le profil). - Donnez un nom à votre profil. - Entrez un chemin vers un fichier exécutable sur lequel ce profil doit être chargé automatiquement.
Seite 12
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL « Dans l'onglet Sensitivity » ( sensibilité) , vous pouvez régler 3 paramètres DPI différents. - Cliquez sur le paramètre DPI que vous souhaitez modifier. - Déplacez le curseur vers vos paramètres DPI favoris. (400 – 3 200), (les axes X et Y ne peuvent pas être...
Seite 13
I nstallazione - I nserire il CD-ROM di installazione fornito da Trust nell'unità CD-ROM. - Fare clic su “Run Setup.exe – Published by Trust I nternational BV”. - Fare clic su "I nstalla driver”. - Fare clic su 'Fine' quando l'installazione è finita.
Seite 14
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL I mpostazioni dei profili Modifica di un profilo - Fare clic su uno dei 5 profili. - Fare clic su ‘Edit Profile’. - Assegnare un nome al profilo. - I nserire un percorso a un file eseguibile sul quale questo profilo dovrebbe essere caricato automaticamente.
Seite 15
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Modifica delle impostazioni DPI Nella tabella ‘ Sensitivity’ è possibile definire 3 diverse impostazioni DPI . - Fare clic sull'impostazione DPI che si desidera modificare. - Spostare il cursore sull'impostazione DPI preferita. (400 – 3200),...
Seite 16
I nstalación - I nserte el CD-ROM de Trust en la unidad de CD. - Haga clic en “Run Setup.exe – Published by Trust I nternational BV”. - Haga clic en "I nstalar controlador". - Haga clic en "Finalizar" cuando concluya el proceso de instalación.
Seite 17
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Configuración de perfil Cambio de perfil - Haga clic en uno de los 5 perfiles. - Haga clic en "Edit Profile" [ Editar perfil] . - Asigne un nombre al perfil. - Especifique la ruta de un archivo ejecutable en el que debe cargarse este perfil automáticamente.
Seite 18
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL " En la ficha Sensitivity" [ Sensibilidad] puede definir tres ajustes de PPP diferentes. - Haga clic en el ajuste de PPP que desee ajustar. - Mueva el deslizador hasta el ajuste de PPP que prefiera (400 – 3200, el eje X y el eje Y no pueden definirse por separado).
Seite 19
I nstalação - I nsira o CD-ROM Trust na unidade de CD. - Clique em “Executar Setup.exe – Published by Trust I nternational BV”. - Clique em “I nstalar controlador”. - Clique em 'Concluir' [ ‘Finish’] quando a instalação estiver concluída.
Seite 20
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Definições de perfil Alterar um perfil - Clique num dos 5 perfis. - Clique em ‘Edit Profile’. - Atribua um nome ao seu perfil. - I ntroduza o caminho para um ficheiro executável, no qual este perfil deve ser automaticamente carregado.
Seite 21
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Alterar as definições de DPI ‘ No separador Sensitivity’ , pode definir 3 definições de DPI diferentes. - Clique na definição de DPI que deseja ajustar. - Mova o cursor de deslocamento até à definição de DPI preferida. (400 – 3200), (não é...
Seite 22
I nstallatie - Plaats de Trust cd-rom in de cd-rom drive. - Klik op “Run Setup.exe – Published by Trust I nternational BV” (Voer Setup.exe uit – Gepubliceerd door Trust I nternational BV). - Klik op “I nstall driver” (Stuurprogramma installeren).
Seite 23
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Profielinstellingen Een profiel w ijzigen - Klik op een van de vijf profielen. - Klik op ‘Edit Profile’. - Geef uw profiel een naam. - Voer een pad in naar een uitvoerbaar bestand waarmee dit profiel automatisch dient te worden geladen.
Seite 24
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL De DPI -instellingen w ijzigen ‘ Op het tabblad Sensitivity’ kunt u 3 verschillende DPI -instellingen instellen. - Klik op de DPI -instelling die u wilt wijzigen. - Beweeg de schuif naar de gewenste DPI -instelling. (400 – 3200),...
Seite 25
I nstallation - I ndsæt Trust cd-rom'en i cd-drevet. - Klik på 'Run Setup.exe - Published by Trust I nternational BV' [ Kør Setup.exe – Udgivet af Trust I nternational BV] . - Klik på “I nstall driver” [ I nstaller driver] .
Seite 26
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Profilindstillinger Ændring af en profil - Klik på en af de 5 profiler. - Klik på ‘Edit Profile’ [ Rediger profil] . - Giv profilen et navn. - I ndtast en sti til eksekverbar fil, som denne profil skal indlæses automatisk gennem.
Seite 27
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL ‘ I fanen Sensitivity’ [ Følsomhed] kan du foretage 3 forskellige DPI -indstillinger. - Klik på DPI -indstillingen, som du vil justere. - Flyt glideren til den foretrukne DPI -indstilling. (400 – 3200), (X- og Y-aksen kan ikke indstilles separat) - Klik på...
Seite 28
Pois= DPI # 1, himmeä= DPI # 2, kirkas= DPI # 3 Asennus - Laita Trust CD-ROM -levy CD-asemaan. - Napsauta “Run Setup.exe – Published by Trust I nternational BV” [ Suorita Setup.exe – Julkaissut Trust I nternational BV] . - Valitse "I nstall driver" [ Asenna ohjain] .
Seite 29
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Profiiliasetukset Profiilin vaihtaminen - Napsauta jotakin 5 profiilista. - Napsauta ‘Edit Profile’. - Nimeä profiili. - Syötä reitti suoritettavaan tiedostoon, johon kyseinen profiili tulee ladata automaattisesti. - Napsauta ‘OK’. Asetuksen tallentaminen - Napsauta ‘Save profile’.
Seite 30
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL ‘ Välilehdessä Sensitivity’ voit asettaa 3 eri DPI -asetusta. - Napsauta DPI -asetusta, jonka haluat muuttaa. - Siirrä liukukytkin haluamasi DPI -asetuksen kohdalle. (400 – 3200), (X- ja Y-akseleita ei voida asettaa erikseen) - Napsauta ‘Apply’.
Seite 31
Off [ av] = DPI # 1, dimmed [ dimmet] = DPI # 2, full [ fullt] = DPI # 3 I nstallasjon - Sett inn Trust CD-ROM i CD-driveren din. - Klikk på “Run Setup.exe – Publisert av Trust I nternational BV” - Klikk på “I nstaller driver”. - Klikk på ‘lukk’ når installasjonen er fullført.
Seite 32
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Profilinnstillinger Endre en profil - Klikk på en av de 5 profilene. - Klikk på ‘Edit Profile’. - Gi profilen din et navn. - Legg inn en vei for en kjørbar fil hvor denne profilen vil lastes opp automatisk.
Seite 33
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL ‘ I fanen Sensitivity’ kan du lage 3 forskjellige DPI -innstillinger. - Klikk på den DPI -innstillingen du ønsker å tilpasse. - Flytt glidebryteren til den valgte DPI -innstillingen. (400 – 3200), (X- og Y-aksene kan ikke stilles separat) - Klikk på...
Seite 34
Av= DPI nr 1, dimmat= DPI nr 2, fullt = DPI nr 3 I nstallation - Sätt in din Trust CD-ROM i CD-läsaren. - Klicka på “Run Setup.exe – Published by Trust I nternational BV”. - Klicka på “I nstall driver”(installera drivrutin). - Klicka på ‘Finish’ (slutför) när installationen är klar.
Seite 35
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Profilinställningar Ändra en profil - Klicka på en av de 5 profilerna - Klicka på ‘Edit profile’ (redigera profil). - Ge din profil ett namn. - Ange en sökväg till en exekverbar filen till vilken denna profil skall laddas automatiskt.
Seite 36
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL ‘ Sensitivity’-fliken ( känslighet) kan du ange 3 olika DPI -inställningar. - Klicka på DPI -inställningen du vill justera. - Flytta glidlisten till önskad DPI -inställning (400 – 3200), (X- och Y-axeln kan inte ställas in separat) - Klicka på...
Seite 37
ę ę ó Trust CD do nap du CD. - Kliknij „Run Setup.exe – Published by Trust I nternational BV”. - Kliknij „I nstall driver” [ „Zainstaluj sterownik”] . ń ń - Kliknij „Finish” [ „Zako cz”] , gdy instalacja zostanie zako czona.
Seite 38
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Ustaw ienia profilu Zmiana profilu - Kliknij jeden z 5 profili. - Kliknij „Edit Profile” [ „Edytuj profil”] . ę - Nadaj profilowi nazw ź ś ż ę ć - Wprowad do pliku wykonywalnego, który ma zosta automatycznie uruchamiany.
Seite 39
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL W zakładce „Sensitivity” [ „Czułość”] można w prow adzić 3 różne ustaw ienia DPI . ć - Kliknij ustawienie DPI , które chcesz zmieni ń ł ż ą - Przesu suwak do po enia odpowiadaj cego wybranemu ustawieniu DPI (400 –...
Seite 40
I nstalace č - Vložte CD-ROM spole nosti Trust do jednotky CD-ROM. ě - Klikn te na „Run Setup.exe – Published by Trust I nternational BV“. ě č - Klikn te na „I nstall driver“ [ „Nainstalovat ovlada “] .
Seite 41
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Profilová nastavení Změna profilu ě ů - Klikn te na jeden z 5 profil ě - Klikn te na „Edit Profile“ [ „Upravit profil“] . - Pojmenujte profil. ě č - Zadejte cestu ke spustitelnému souboru, u kterého by se m l tento profil automaticky na íst.
Seite 42
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL „ Na kartě Sensitivity“ [ „Citlivost“] je možné nastavit 3 různá nastavení DPI . ě ř - Klikn te na nastavení DPI , které si p ejete upravit. ď - Naje te posuvníkem na požadované nastavení DPI . (400 – 3200), ě...
Seite 43
. 1, stlmená = DPI . 2, celá = DPI I nštalácia - Do CD mechaniky vložte disk CD-ROM Trust. - Kliknite na „Run Setup.exe – Published by Trust I nternational BV“. ť č - Kliknite na „I nstall driver“ [ „I nštalova ovláda...
Seite 44
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Nastavenia profilu Zmena profilu - Kliknite na jeden z 5 profilov. ť - Kliknite na „Edit Profile“ [ „Upravi profil“] . - Pomenujte svoj profil. ľ ť ť - Zadajte cestu k realizovate nému súboru, cez ktorú...
Seite 45
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL „ V záložke Sensitivity“ [ „Citlivosť“] môžete nastaviť 3 rôzne DPI nastavenia. ť - Kliknite na DPI nastavenie, ktoré chcete upravi ň č ň - Posu te posúva na uprednost ované DPI nastavenie. (400 – 3200), ť...
Seite 46
Telepítés ő - Helyezze be a Trust CD-ROM telepít lemezt a CD meghajtóba. - Kattintson erre: „Run Setup.exe – Published by Trust I nternational BV”. ő - Kattintson az „I nstall Driver” [ „I lleszt program telepítése”] opcióra. - A telepítés befejezésekor kattintson a „Finish” [ „Befejezés”] gombra.
Seite 47
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Profilbeállítások Profil módosítása - Kattintson az 5 profil valamelyikére. - Kattintson az „Edit Profile” [ „Profil szerkesztése”] gombra. - Adjon nevet a profilnak. - Adja meg egy végrehajtható fájl útvonalát, amelyen ezt a profilt automatikusan szeretné betölteni.
Seite 48
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL A DPI beállítások módosítása „ Sensitivity” [ „Érzékenység”] lapon 3 különböző DPI beállítást adhat meg. - Kattintson a módosítani kívánt DPI beállításra. - Húzza a csúszkát a kívánt DPI beállításra. (400 – 3200), (az X és Y tengely nem állítható...
Seite 49
ţ - I ntroduce i CD-ul Trust în unitatea CD. ţ - Da i clic pe „Run Setup.exe – Published by Trust I nternational BV”. ţ - Da i clic pe „I nstall driver” [ „I nstalare driver”] . ă...
Seite 50
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Setările profilului Schimbarea unui profil ţ - Da i un singur clic pe cele 5 profiluri. ţ - Da i clic pe „Edit Profile” [ „Editare profil”] . ţ - Da i un nume profilului dvs.
Seite 51
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL „ Î n fila Sensitivity” [ “Sensibilitate”] puteţi configura 3 setări DPI diferite. ţ ţ ă ţ - Da i clic pe setarea DPI pe care dori o modifica ţ ă - Deplasa i cursorul spre setarea DPI preferat .
Seite 52
= DPI 2, = DPI 3 Инсталиране Поставете компактдиска на в устройството Trust Щракнете „Run Setup.exe – Published by Trust I nternational BV”. Щракнете Инсталирай драйвер „I nstall driver” [ „ ”] . Щракнете Край когато инсталацията приключи „Finish” [ „...
Seite 53
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Сега вашата настройка на мишката е запазена Зареждане на вашите настройки Щракнете върху Зареждане на профил „Load profile” [ „ ”] . Изберете своите запаметени настройки Щракнете върху Отвори „Open” [ „ ”] .
Seite 54
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Щракнете върху раздел Разширени настройки „Advanced setting” [ „ ”] . Изберете исканата честота на модулация периодично запитване ) (125Hz, 250Hz, 500Hz, 1000Hz). Щракнете върху Приложи Мишката е актуализирана „Apply” [ „...
Seite 55
= DPI = DPI Установка Вставьте диск в привод для компакт дисков Trust Щелкните «Run Setup.exe – Published by Trust I nternational BV». Щелкните Установить драйвер «I nstall driver» [ « »] . Щелкните Готово после окончания установки «Finish» [ «...
Seite 56
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Параметры профиля Изменение профиля Щелкните один из профилей Щелкните Изменить профиль «Edit Profile» [ « »] . Присвойте своему профилю имя Введите путь к исполняемому файлу на который автоматически загрузится данный профиль Щелкните...
Seite 57
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Во вкладке « Sensitivity» [ « Чувствительность» ] можно установить 3 различные настройки DPI . Щелкните настройки которые необходимо изменить DPI , Переместите ползунок к требуемой настройке DPI . (400 – 3200), установить настройки...
= DPI # 3 Εγκατάσταση Εισάγετε το στη μονάδα του υπολογιστή Trust CD-ROM Κάντε κλικ στο “Run Setup.exe – Published by Trust I nternational BV”. Κάντε κλικ στο Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης “I nstall driver” [ Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση κάντε κλικ στο Τέλος...
Seite 59
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Κάντε κλικ στο Αποθήκευση προφίλ ‘Save Profile’ [ Εισάγετε ένα όνομα για τη διαμόρφωση του ποντικιού Κάντε κλικ στο Αποθήκευση ‘Save’ [ Η διαμόρφωση του ποντικιού αποθηκεύεται Φόρτωση των δικών σας ρυθμίσεων Κάντε κλικ στο...
Seite 60
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Ρυθμίσεις για προχωρημένους Αλλαγή της συχνότητας ανίχνευσης Κάντε κλικ στην καρτέλα Ρύθμιση για προχωρημένους ‘Advanced setting’ [ Επιλέξτε την επιθυμητή συχνότητα ανίχνευσης (125Hz, 250Hz, 500Hz, 1000Hz) Κάντε κλικ στο Εφαρμογή Το ποντίκι ενημερώνεται...
Seite 61
ı ı ı Kurulum ş - Trust CD-ROM’unu CD sürücünüze yerle tirin. ğ - “Run Setup.exe – Published by Trust I nternational BV” ö esini t klat ı ı ğ - “I nstall driver” [ “Sürücüyü yükle”] seçene ini t klat ı...
Seite 62
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Profil ayarları Bir profili değiştirme - 5 profilden birini t klat ı ı ğ - “Edit Profile” [ “Profili Düzenle”] ö esini t klat ı ı - Profilinize bir isim verin. - Bu profilin otomatik olarak üzerine yüklenmesi gereken dosyan n yolunu girin.
Seite 64
I sklj. = DPI 1, smanjeno = DPI 2, puno= DPI 3 I nstalacija - Umetnite Trust CD-ROM u CD pogon. - Kliknite na „Run Setup.exe – Published by Trust I nternational BV“. č - Kliknite na „I nstall driver“ [ „I nstaliraj upravlja ki program“] .
Seite 65
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Postavke profila Mijenjanje profila - Kliknite na 5 profila. - Kliknite na „Edit Profile“ [ „Uredi profil“] . - Unesite naziv za profil. č - Unesite putanju do izvršne datoteke za koju želite da se ovaj profil automatski u ita.
Seite 66
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL „ Na kartici Sensitivity“ [ „Osjetljivost“] možete podesiti 3 različite DPI postavke. - Kliknite na DPI postavku koju želite prilagoditi. č - Pomaknite kliza na željenu DPI postavku. (400 – 3200), (X i Y os ne mogu se zasebno podešavati) - Kliknite na „Apply“...
Seite 67
= DPI 1, zatemnjeno = DPI 2, polno = DPI 3 Namestitev - V CD pogon vstavite Trust CD-ROM. - Kliknite „Run Setup.exe – I zdajatelj Trust I nternational BV”. - Kliknite na ukaz „I nstall driver” [ „Namestitev gonilnika”] . č...
Seite 68
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Nastavitve profila Spreminjanje profila - Kliknite na enega od petih profilov. - Kliknite na „Edit Profile” [ „Uredi profil”] . - Poimenujte vaš profil. - Vnesite pot do izvršljive datoteke, na katero bi se moral ta profil samodejno naložiti.
Seite 69
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL „ V zavihku Sensitivity” [ „Občutljivost”] lahko nastavite 3 različne nastavitve DPI . - Kliknite na nastavitev DPI , ki jo želite prilagoditi. - Pomaknite drsnik na želeno nastavitev DPI . (400 – 3200), č...
Seite 70
= DPI 1, prigušeno = DPI 2, puno = DPI 3 I nstalacija - Stavite Trust CD-ROM u CD drajv. - Kliknite „Run Setup.exe – Published by Trust I nternational BV“. - Kliknite „I nstall driver“ [ „I nstaliraj drajver“] . - Kliknite „Finish“ [ „Završi“] kada instalacija bude završena.
Seite 71
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL Postavke profila Menjanje profila - Kliknite na jedan od 5 profila. - Kliknite na „Edit Profile“ [ „Uredi profil“] . - Odredite naziv profila. č - Unesite putanju do izvršne datoteke za koju želite da se ovaj profil automatski u ita.
Seite 72
GXT 23 Gaming Mouse - USER’S MANUAL „ Na kartici Sensitivity“ [ „Osetljivost“] možete da podesite 3 DPI postavke. - Kliknite na DPI postavku koju želite da promenite. č - Pomerite kliza na željenu DPI postavku. (400 – 3200), (ose X i Y ne mogu biti podešene zasebno) - Kliknite na „Apply“...