Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Workzone WZSE 2800 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Workzone Anleitungen
  4. Stromerzeuger
  5. WZSE 2800
  6. Originalbetriebsanleitung
Workzone WZSE 2800 Originalbetriebsanleitung

Workzone WZSE 2800 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WZSE 2800:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

STROMERZEUGER
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ÁRAMFEJLESZTŐ
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
GENERATOR ELEKTRIČNEGA TOKA
ORIGINALNA NAVODILA ZA UPORABO
KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA
+43/1/8691480 • +43/664/8213779
u
06(1) 237-0494 • MOBIL: 06(30) 747-1443
@
00386 15838304 • 00386 41600170
X
www.isc-gmbh.info
MODELL: WZSE 2800
WZSE_2800_AT_SPK7.indb 1
06/2012
06.02.12 13:36

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Workzone WZSE 2800

Inhaltszusammenfassung für Workzone WZSE 2800

  • Seite 1 ÁRAMFEJLESZTŐ EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS GENERATOR ELEKTRIČNEGA TOKA ORIGINALNA NAVODILA ZA UPORABO KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA +43/1/8691480 • +43/664/8213779 06(1) 237-0494 • MOBIL: 06(30) 747-1443 00386 15838304 • 00386 41600170 www.isc-gmbh.info MODELL: WZSE 2800 06/2012 WZSE_2800_AT_SPK7.indb 1 06.02.12 13:36...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Lieferumfang Gerätebeschreibung Verwendung Vor Inbetriebnahme Bedienung Informationen Garantiekarte AT KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 2 06.02.12 13:36...

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Wegen der Brandgefahr, darf der Abgasschlauch niemals auf brenn- bare Stoffe gerichtet werden. Explosionsgefahr: Den Stromerzeuger niemals in Räumen mit leicht • entzündlichen Stoffen betreiben. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 3 06.02.12 13:36...
  • Seite 4 Bereich des Auspuffes (auf der gegenüber liegenden Seite der Steckdose) und Auspuffaustritts Hitze erzeugt. Meiden Sie die Nähe dieser Oberflächen wegen der Gefahr von Hautverbrennungen. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 4...
  • Seite 5 Schlag, Brand und/ oder schwere Verletzungen zur Folge haben. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zu- kunft auf. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 5 06.02.12 13:36...

  • Seite 6: Lieferumfang

    Gerät und Verpackungsmaterial sind kein Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit Kunststoffbeuteln, Folien und Kleinteilen spielen! Es besteht Verschluckungs- und Erstickungsgefahr! Originalbetriebsanleitung • KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 6 06.02.12 13:36...

  • Seite 7: Gerätebeschreibung

    18 Schubbügel 19 Schrauben M8x40 20 Schrauben M8x16 21 Unterlegscheiben für Räder 22 Sicherungssplinte für Räder 23 Muttern M8 KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 7 06.02.12 13:36...
  • Seite 8 KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 8 06.02.12 13:36...
  • Seite 9 2. Achtung! Heiße Teile. Abstand halten. 3. Achtung! Während des Tankens Motor abstellen. 4. Achtung! Nicht in unbelüfteten Räumen betreiben. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 9 06.02.12 13:36...

  • Seite 10: Verwendung

    Wir übernehmen keine Gewährleistung, wenn das Gerät in Gewer- be-, Handwerks- oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 10 06.02.12 13:36...

  • Seite 11: Vor Inbetriebnahme

    Räder darauf, dass die Seite der Räder mit höherer Radnabe in Rich- tung des Geräts gerichtet ist, da die Räder sonst am Rahmen schlei- fen. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 11...

  • Seite 12: Elektrische Sicherheit

    Hierzu ein Kabel auf der einen Seite am Erdungsanschluss des Generators (Abb. 3/Pos. 4) und auf der anderen Seite mit einer externen Masse (z. B. Staberder) verbinden. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 12...

  • Seite 13: Bedienung

    Den Generator nicht an ein Haushaltsnetz anschließen, dadurch kann • eine Beschädigung des Generators oder anderer Elektrogeräte im Haus verursacht werden. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 13 06.02.12 13:36...

  • Seite 14: Motor Abstellen

    Achtung! Defekte Überlastschalter dürfen nur durch baugleiche Überlastschalter mit gleichen Leistungsdaten ersetzt werden. Wen- den Sie sich hierfür an Ihren Kundendienst. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 14...

  • Seite 15: Informationen

    Die Maschine kann dauerhaft mit der angege-benen Leistung betrieben werden. Betriebsart S2 (Kurzzeitbetrieb) Die Maschine darf kurzzeitig mit der angege-benen Leistung betrieben werden (2 min). KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 15 06.02.12 13:36...

  • Seite 16: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung

    Verschmutzung mit Seifenlauge waschen, anschließend mit klarem Wasser ausspülen und an der Luft trocknen lassen. Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. • KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 16 06.02.12 13:36...
  • Seite 17 Achtung: Ölmessstab zum Prüfen des Ölstandes nicht einschrauben, • sondern nur bis zum Gewinde einstecken. Das Altöl muss ordentlich entsorgt werden. • KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 17 06.02.12 13:36...

  • Seite 18: Ersatzteilbestellung

    Artikelnummer des Gerätes • Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatzteils • Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www.isc-gmbh.info KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 18 06.02.12 13:36...

  • Seite 19: Störungen Beheben

    Spannung Überstromschutzschal- Schalter betätigen ter ausgelöst und Verbraucher ver- ringern Luftfilter verschmutzt Filter reinigen oder ersetzen KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 19 06.02.12 13:36...
  • Seite 20 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit ausdrückli- cher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Technische Änderungen vorbehalten KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 20 06.02.12 13:36...

  • Seite 21: Garantiekarte At

    Brunner Straße 81 A, A-1230 Wien Hotline: +43/1/8691480 +43/664/8213779 Hersteller-/Importeurbezeichnung: ISC GmbH, Eschenstraße 6, D-94405 Landau E-Mail: info@einhell.at Produktbezeichnung: Stromerzeuger WZSE 2800 Produkt-/Herstellerkennzeichnungsnummer: 41.524.04 Artikelnummer: 26830 Aktionszeitraum: 06/2012 Firma und Sitz des Verkäufers: HOFER KG, Hofer-Straße 2, 4642 Sattledt Fehlerbeschreibung: ................................
  • Seite 22 Tartalomjegyzék Biztonsági utasítások A szállítás terjedelme A készülék leírása Használat Üzembevétel előtt Kezelés Információk Jótállási Tájékoztató KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 22 06.02.12 13:36...

  • Seite 23: Biztonsági Utasítások

    A gyártó által már előre beállított fordulatszámot nem szabad elállíta- • ni. Megsérülhet az áramfejlesztő, vagy pedig a csatlakoztatott készü- lékek. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 23 06.02.12 13:36...
  • Seite 24 (a dugaszoló aljzatokkal szemben levő oldalon) és a kipufogó kiáramlásánál hőséget hoz létre. Kerülje ezeknek a felüle- teknek a közelségét a bőr megégetésének veszélye miatt. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 24...
  • Seite 25 A biztonsági utalások és utasítások betartásán belüli mulasztások követ- kezménye áramcsapás, tűz és/vagy nehéz sérülések lehetnek. Őrizze meg a biztonsági utalásokat és utasításokat a jövőre nézve. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 25...

  • Seite 26: Szállítás Terjedelme

    A készülék és a csomagolási anyag nem gyerekjáték! Nem szabad a gy- erekeknek a műanyagtasakokkal, foliákkal és aprórészekkel játszaniuk! Fennáll a lenyelés és a megfulladás veszélye! Eredeti használati utasítás • KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 26 06.02.12 13:36...

  • Seite 27: Készülék Leírása

    18 Tolófül 19 Csavarok M8x40 20 Csavarok M8x16 21 Alátétkorongok a kerekekhez 22 Biztosítósasszegek a kerekekhez 23 Anyák M8 KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 27 06.02.12 13:37...
  • Seite 28 KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 28 06.02.12 13:37...
  • Seite 29 2. Figyelem! Forró részek. Távolságot tartani. 3. Figyelem! A tankolás ideje alatt leállítani a motort. 4. Figyelem! Ne üzemeltesse nem szellőztetett termekben. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 29...

  • Seite 30: Használat

    Nem válla- lunk szavatosságot, ha a készülék ipari, kézműipari vagy gyári üzemek valamint egyenértékű tevékenységek területén van használva. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 30...

  • Seite 31: Üzembevétel Előtt

    7-es képen mutatottak szerint a kerekeket. A kerekek felszerelésénél ügyelni arra, hogy a kerekek magasabb kerékagyú oldala a készülék irányába legyen irányítva, mivel máskülönben súrlódnak a kereten. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 31...
  • Seite 32 Ehhez egy kábelt az egyik oldalon a generátor (kép 3/4) földelő kapocsá- val és a másik oldalon egy externi tömeggel (mint például rúdföldeléssel) összekötni. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 32...

  • Seite 33: Kezelés

    (3) Figyelem: Ezt a dugaszoló aljzatokat tartósan (S1) 2600W-al és rövid ideig (S2) max. 2 percig 2800W-al szabad megterhelni. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 33 06.02.12 13:37...
  • Seite 34 Figyelem! Defektes túlterhelés elleni kapcsolókat csak ugyanolyan felépítésű, ugyanazokkal a teljesítményi adatokkal rendelkező túl- terhelés elleni kapcsolókkal szabad kicserélni. Forduljon ehhez a vevőszolgáltatásához. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 34 06.02.12 13:37...

  • Seite 35: Információk

    A gépet tartósan lehet a megadott teljesítménnyel üzemeltetni. Üzemmód S2 (Rövid idejű üzem) A gépet rövid ideig szabad a megadott teljesítménnyel üzemeltetni (2 min). KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 35 06.02.12 13:37...

  • Seite 36: Tisztítás, Karbantartás, Tárolás És Pótalkatrészmegrendelés

    és hagyni a levegőn megszáradni. Az összeszerlés az ellenkező sorrendben történik. • KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 36 06.02.12 13:37...
  • Seite 37 Figyelem: Az olajmérő pálcát az olajállás leellenőrzéséhez ne csvarja • be, hanem csak dugja be a menetig. A fáradt olajat helyesen kell megsemmisíteni. • KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 37 06.02.12 13:37...
  • Seite 38 A kászülékk cikkszámát • A készülék ident-számát • A szükséges pótalkatrész pótalkatrész-számá • Aktuális árak és inforációk a www.isc-gmbh.info alatt találhatóak. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 38 06.02.12 13:37...
  • Seite 39 Kioldott a Üzemeltetni a kapcso- túláramvédőkapcsoló lót és lecsökkenteni a fogyasztót Szennyezett a legszűrő Szűrőt megtisztítani vagy kicserélni KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 39 06.02.12 13:37...
  • Seite 40 A termékek dokumentációjának és a kisérőpapírjainak az utánnyomtatása vagy egyébb sokszorosítása, kivonatosan is csak az ISC GmbH kihangsú- lyozott beleegyezésével engedélyezett. Technikai változtatások jogát fenntartva. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 40 06.02.12 13:37...

  • Seite 41: Jótállási Tájékoztató

    TEL: 06(1) 237 – 0494, FAX: 06(1) 237 – 0495, MOBIL: 06 (30) 747-1443. E-MAIL: RAKTAR@EINHELL.HU, NYITVA TARTÁS: H-CS: 8-17, P: 8-14 A termék típusa: Gyártási szám: WZSE 2800, 41.524.04 26830 A termék azonosításra alkalmas részeinek Termékjelölés: meghatározása: 06/2012 A jótállási idő a Magyar Köztársaság területén történt vásárlás napjától számított 3 év.
  • Seite 42 értesíteni a fogyasztót. További vita esetén a fogyasztó a helyi Békéltető Testülethez, valamint a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bírósághoz fordulhat. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 42...
  • Seite 43 Kazalo Varnostna navodila Obseg dobave Opis naprave Uporaba Pred zagonom Upravljanje Informacije Garancijski List KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 43 06.02.12 13:37...

  • Seite 44: Varnostna Navodila

    Nevarnost eksplozije: Nikoli ne uporabljajte generatorja električnega • toka v prostorih z lahko vnetljivimi snovmi. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 44 06.02.12 13:37...
  • Seite 45 (na nasproti ležeči strani od vtičnic) in v območju izhoda izpuha tvori toploto. Izogibajte se bližini teh površin, ker obstaja nevarnost, da si opečete kožo. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 45...
  • Seite 46 Neupoštevanje varnostnih napotkov in navodil ima lahko za posledico električni udar, požar in/ali hude poškodbe. Shranite vse varnostne napotke in navodila za kasnejšo uporabo. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 46...

  • Seite 47: Obseg Dobave

    Obstaja nevarn- ost zadušitve in zaužitja takšnih delov materiala! Originalna navodila za uporabo • KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 47 06.02.12 13:37...

  • Seite 48: Opis Naprave

    18 Potisni ročaj 19 Vijaki M8x40 20 Vijaki M8x16 21 Podložka za kolesa 22 Varnostna razcepka za kolesa 23 Matice M8 KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 48 06.02.12 13:37...
  • Seite 49 KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 49 06.02.12 13:37...
  • Seite 50 2. Pozor! Vroči deli. Držite razdaljo. 3. Pozor! Med nalivanjem goriva ugasnite motor. 4. Pozor! Ne uporabljajte v neprezračenih prostorih. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 50 06.02.12 13:37...

  • Seite 51: Uporaba

    Ne prevzemamo nobene odgovornosti, če je bila naprava uporabljana v obrtništvu ali industriji ter v podobnih dejavnostih. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 51...

  • Seite 52: Pred Zagonom

    7. Pri montaži koles pazite, da bo stran koles z višjim pestom kolesa usmerjena v smeri naprave, saj sicer kolesa šobajo ob okvir. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 52...

  • Seite 53: Električna Varnost

    (Sli- ka 3/4) in na drugi strani na zunanjo maso (n.pr. palično ozemljilo). KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 53...

  • Seite 54: Upravljanje

    Generatorja ne smete priključiti na gospodinjsko električno omrežje, • ker s tem lahko povzročite poškodbo generatorja ali katere druge električne naprave v hiši. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 54 06.02.12 13:37...
  • Seite 55 Pozor! Pokvarjena stikala proti preobremenitvi smete zamenjati samo z enakimi stikali proti preobremenitvi z enakimi močnostnimi podatki. V ta namen se predhodno obrnite na servisno službo. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 55...

  • Seite 56: Informacije

    Stroj lahko z navedeno močjo dela trajno. Način delovanja S2 (kratkotrajno delovanje) Stroj lahko z navedeno močjo dela kratkotrajno (2 min). KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 56...

  • Seite 57: Zračni Filter

    čisto vodo in pustite na zraku, da se posušijo. Sestavljanje elementov izvršite v obratnem vrstnem redu. • KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 57 06.02.12 13:37...
  • Seite 58 Pozor! Oljne merilne palčke za preverjanje nivoja olja ne privijajte, • temveč jo samo vstavite v odprtino z navoji. Staro olje morate odstranite v skladu s predpisi. • KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 58 06.02.12 13:37...
  • Seite 59 Pri naročilu rezervnih delov navedite naslednje podatke: Tip stroja • Številka artikla/stroja • Identifikacijska številka stroja • Številka rezervnega dela, ki ga naročate • KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 59 06.02.12 13:37...

  • Seite 60: Odstranjevanje In Reciklaža

    Stikalo proti preobre- Pritisnite stikalo in menitvi se je sprožilo zmanjšajte porabo Umazani zračni filter Očistite ali zamenjajte filter KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 60 06.02.12 13:37...
  • Seite 61 ISC GmbH. Pridržana pravica do tehničnih sprememb. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 61 06.02.12 13:37...

  • Seite 62: Garancijski List

    Cesta Andreja Bitenca 115, SLO-1000 Ljubljana Pomoč po telefonu: 00386 15838304 / 00386 41600170 Oznaka proizvajalca/uvoznika: ISC GmbH, Eschenstraße 6, D-94405 Landau E-pošta: Oznaka izdelka: Generator električne energije WZSE 2800 Številka izdelka/proizvajalca: 41.524.04 Številka izdelka: 26830 Obdobje akcije: 06/2012 Podjetje in sedež prodajalca: Hofer trgovina d.o.o., Kranjska cesta 1, 1225 Lukovica...
  • Seite 63 KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA WZSE 2800 u +43/1/8691480 @ 06(1) 237-0494 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZSE_2800_AT_SPK7.indb 63 06.02.12 13:38...
  • Seite 64 EH 02/2012 (01) WZSE_2800_AT_SPK7.indb 64 06.02.12 13:38...

Inhaltsverzeichnis