Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Soundcore Spirit Dot 2 Schnellstartanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Spirit Dot 2:

Werbung

5
RESET
1
ON
2"
10"
L&R
OFF
2
8"
L&R
6
Customer Service
Kundenservice | Atención al Cliente | Service Client | Servizio ai Clienti | カスタマーサポート |
고객 서비스 | 客服支持 | 客戶服務 | Serviço de Apoio ao Cliente | Müşteri Hizmetleri |
18-month limited warranty
18 Monate beschränkte Herstellergarantie | Garantía limitada de 18 meses | Garantie limitée de 18 mois
| Garanzia limitata 18 mesi | 18ヶ月保証 | 18개월 제한 보증 | 18个月质保期 | 18個月有限保固 | 18 meses de
garantia limitada | 18 aylık sınırlı Garanti |
Lifetime technical support
Lebenslanger technischer Support | Asistencia técnica de por vida | Support technique à vie |
Supporto tecnico a vita | テクニカルサポート | 평생 기술 지원 | 终身客服支持 | 永久技術支援 | Suporte
técnico ao longo da vida útil do produto | Ömür Boyu Teknik Destek Hizmeti |
Our warranty is additional to the legal rights consumers have buying this product.
Unsere Garantie gilt zusätzlich zu den gesetzlichen Ansprüchen, die Verbrauchern beim Erwerb dieses
Produkts zustehen.
Nuestra garantía es adicional a los derechos legales de los consumidores asociados a la compra este
producto.
Notre garantie s'ajoute aux droits légaux que les consommateurs disposent à l'achat de ce produit.
La nostra garanzia si aggiunge ai diritti giuridici di cui dispongono i consumatori che
scelgono di acquistare questo prodotto.
弊社の保証は、消費者がこの製品を購入する法的権利に追加されます。
당사의 보증은 소비자가 본 제품 구매로 얻은 법적 권리에 추가됩니다.
3
我们的保修是对购买本产品的消费者所享受合法权利的补充。
我們的保固為消費者購買本產品所獲得的法定權利提供額外權利。
Nossa garantia é adicional aos direitos legais que os consumidores têm ao adquirir este produto.
Garantimiz, tüketicilerin bu ürünü satın alarak sahip oldukları yasal haklara ek olarak verilmektedir.
5
7
Input: 5V 0.5A
Charging time: 1.5 hours
‫ﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء | שירות לקוחות‬
Playtime(varies by volume level and content): 5.5hours (Total 16 hours with charging case)
Anker Innovations Limited
Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong
ANKER TECHNOLOGY (UK) LTD
‫ﺿﻣﺎﻧﺔ 81 ﺷﮭر ا ً ﻣﺣدودة | אחריות מוגבלת למשך 81 חודשים‬
Suite B, Fairgate House, 205 Kings Road, Tyseley, Birmingham, B11 2AA, United Kingdom
「スウェットガード」はカナルワークス株式会社の登録商標です。
‫اﻟدﻋم اﻟﻔﻧﻲ ﻣدى اﻟﺣﯾﺎة | תמיכה טכנית לכל החיים‬
.‫ﯾ ُﻌد اﻟﺿﻣﺎن اﻟﺧﺎص ﺑﻧﺎ إﺿﺎﻓﺔ ً إﻟﻰ اﻟﺣﻘوق اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺷﺗرﯾﮭﺎ اﻟﻌﻣﻼء ﻟﮭذا اﻟﻣﻧﺗﺞ‬
.‫האחריות שלנו נוספת לזכויות החוקיות שיש ללקוחות הקונים מוצר זה‬
8
Soundcore Spirit Dot 2
Quick Start Guide

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Soundcore Spirit Dot 2

  • Seite 1 Nossa garantia é adicional aos direitos legais que os consumidores têm ao adquirir este produto. Garantimiz, tüketicilerin bu ürünü satın alarak sahip oldukları yasal haklara ek olarak verilmektedir. Soundcore Spirit Dot 2 .‫ﯾ ُﻌد اﻟﺿﻣﺎن اﻟﺧﺎص ﺑﻧﺎ إﺿﺎﻓﺔ ً إﻟﻰ اﻟﺣﻘوق اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺷﺗرﯾﮭﺎ اﻟﻌﻣﻼء ﻟﮭذا اﻟﻣﻧﺗﺞ‬...
  • Seite 2 FAQs and more information, please visit : soundcore.com / support PAIRING 2” Soundcore Spirit Dot 2 < 30% Transparency Voice Assistant CONNECTED 30% - 70% Soundcore > 70% Spirit Dot 2 100% 2” 2” @SoundcoreAudio @soundcoreaudio @soundcoreaudio...
  • Seite 3 Model: A3904, A3904L, A3904R 51005001833 V01...
  • Seite 4: Important Safety Information

    Important Safety Information Notice • Avoid dropping. This product complies with the radio interference requirements of the • Do not disassemble. European Community. • Do not submerge in water. CAUTION RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT •...
  • Seite 5 in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio Operation is subject to the following two conditions: or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, (1) This device may not cause interference. the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following (2) This device must accept any interference, including interference that may cause measures:...
  • Seite 6: Bezpečnostní Pokyny

    • V potenciálně nebezpečných situacích dbejte opatrnosti, nebo sluchátka na chvíli přestaňte by Soundcore's Limited Warranty are in addition to all rights and remedies conveyed používat. by such consumer protection laws and regulations, including but not limited to these additional rights.
  • Seite 7 (pokud se tyto dvě země liší), výhody stanovené • For at undgå høreskader må du ikke lytte i længere tid med høj lydstyrke. omezenou zárukou společnosti Soundcore jsou doplněním veškerých práv a opravných • Drej ikke lydstyrken så højt, at du ikke kan høre dine omgivelser.
  • Seite 8: Wichtige Sicherheitsinformationen

    • Umgebungsgeräusch nicht durch Hochfahren der Lautstärke übertönen. • Ohrhörer nicht am Steuer tragen. Få svar på ofte stillede spørgsmål og flere oplysninger på https://www.soundcore.com/ • In potenziell gefährlichen Situationen mit gebotener Vorsicht vorgehen oder die Ohrhörer vorübergehend entfernen.
  • Seite 9 Kaufs bzw. im Land ihres Wohnsitzes geschützt sind, verstehen sich die durch πνιγμό ή ασφυξία. die eingeschränkte Garantie von Soundcore gewährten Vorteile zusätzlich zu allen Rechten und Rechtsbehelfen unter den einschlägigen Verbraucherschutzgesetze und -bestimmungen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, diese zusätzlichen Rechte.
  • Seite 10: Información De Seguridad Importante

    τους, απολαμβάνουν τα οφέλη που απορρέουν από την Περιορισμένη εγγύηση της • No utilice los auriculares mientras conducen. Soundcore συν όλα τα δικαιώματα και τα ένδικα μέσα που καθορίζονται από τους προαναφερόμενους νόμους και κανονισμούς για την προστασία των καταναλωτών, στα...
  • Seite 11: Turvallisuutta Koskevia Ohjeita

    Kuulon suojaaminen consumidor vigente en el país de compra del producto o, si es diferente, en su país de residencia. A las ventajas proporcionadas por la garantía limitada de Soundcore se • Älä kuuntele pitkään suurilla äänenvoimakkuuksilla, ettei kuulosi vaurioidu.
  • Seite 12 • Ne pas mettre le volume à un niveau tel qu’il ne soit plus possible d’entendre les Usein kysyttyjä kysymyksiä ja lisätietoja on osoitteessa https://www.soundcore.com/ bruits environnants. • Ne pas porter les écouteurs au volant.
  • Seite 13 πνιγμό ή ασφυξία. pays de résidence, les avantages conférés par la garantie limitée de Soundcore s'ajoutent à tous les droits et recours prévus par lesdits lois et règlements de protection des consommateurs, y compris mais sans pour autant s’y limiter, les présents droits...
  • Seite 14 τους, απολαμβάνουν τα οφέλη που απορρέουν από την Περιορισμένη εγγύηση της • Non usare gli auricolari durante la guida. Soundcore συν όλα τα δικαιώματα και τα ένδικα μέσα που καθορίζονται από τους • Prestare attenzione o sospendere l'uso in situazioni potenzialmente pericolose.
  • Seite 15: Veiligheidsinstructies

    Paese di residenza, i verstikkingsgevaar kunnen opleveren. benefici conferiti dalle garanzie limitate di Soundcore si considerano integrativi dei diritti e dei rimedi previsti da tali leggi e regolamenti a tutela dei consumatori, inclusi senza alcuna limitazione.
  • Seite 16: Sikkerhetsinstruksjoner

    Voor consumenten die de rechten genieten van wetten of regelingen ter bescherming van consumenten in het land van aankoop of, indien anders, het land waar zij wonen, vormt de beperkte garantie van Soundcore een aanvulling op alle rechten en verhaalsmogelijkheden Hørselssikkerhet die dergelijke wetten en regels bieden, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, deze extra rechten.
  • Seite 17: Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa

    • Nie ustawiać głośności tak wysoko, aby nie słyszeć dźwięków otoczenia. Hvis du har spørsmål eller vil ha mer informasjon, kan du gå til https://www.soundcore. • Nie używać słuchawek podczas prowadzenia samochodu. com/ • Podczas potencjalnie niebezpiecznych sytuacji należy zachować ostrożność lub tymczasowo zaprzestać...
  • Seite 18: Informação De Segurança Importante

    Segurança auditiva ochrony konsumenta w kraju zakupu lub, jeśli jest inny, w kraju zamieszkania, świadczenia wynikające z ograniczonej gwarancji Soundcore stanowią uzupełnienie • Para evitar danos auditivos, não ouça durante períodos prolongados a um volume wszystkich praw i środków zaradczych wynikających z odnośnych przepisów i regulacji alto.
  • Seite 19: Важная Информация По Технике Безопасности

    • Во избежание повреждения слуха не используйте изделие на высокой громкости consumidor nos respetivos países de compra ou, caso diferente, países de residência, os benefícios concedidos pela Garantia Limitada da Soundcore são adicionais a todos os в течение долгого времени.
  • Seite 20 Bezpečnostné informácie týkajúce sa sluchu (если они различаются), привилегии, предоставленные Ограниченной гарантией Soundcore, действуют в дополнение ко всем правам и средствам правовой защиты, • Aby sa predišlo poškodeniu sluchu, nepočúvajte dlhšie obdobia pri vysokej hlasitosti. предоставляемым подобными законами и нормативными актами о защите прав...
  • Seite 21: Pomembne Varnostne Informacije

    • Glasnosti ne nastavite tako glasno, da ne slišite okolice. obsiahnuté v obmedzenej záruke spoločnosti Soundcore sú doplnkom všetkých práv • Slušalk ne uporabljajte med vožnjo. a opravných prostriedkov, ktoré sú súčasťou daných zákonov a nariadení o ochrane •...
  • Seite 22: Säkerhetsföreskrifter

    ščitijo zakonodaje ali predpisi o varstvu potrošnikov, se ugodnosti, • Undvik hörselskador genom att inte lyssna med hög volym under en längre tid. ki izhajajo iz omejene garancije Soundcore, smatrajo kot dodatek vsem pravicam in • Lyssna inte på så hög volym att du inte kan höra omgivningsljud.
  • Seite 23 • 運転中にイヤホンを使用しないでください。 kompensationer överförda av sådana lagar och regler för konsumentskydd, inklusive, men • 潜在的に危険がある状況では、慎重に使用するか、一時的に使用を中止する必要が inte begränsat till, dessa ytterligare rättigheter. あります。 * 消費者のための追加的な法的権利 Vanliga frågor och svar samt mer information finns på https://www.soundcore.com/ 購入国、または居住国の消費者保護法または規制が適用される消費者は、消費者保 護法、規制などで認められるあらゆる権利と解決策に加えて、Soundcore の限定保 証で認められた保証が受けられます。また認められる権利は、これらの追加的な権 利に限定されません。よくある質問や詳細については、https://www.ankerjapan.com をご覧ください。...
  • Seite 24 제품을 구입한 국가의 소비자보호법이나 규정의 보호를 받는 소비자의 경우 거주 국가가 다른 区相关消费者保护法或法规保护(若不同)的,其不仅可以享有该等消费者保 경우에도 해당 소비자보호법 및 규정에 해당하는 모든 권한과 구제 방법 외에 Soundcore 의 护法及法规赋予的所有权利及救济,包括但不限于这些附加权利,还能享有 제한 보증에서 제공하는 혜택이 추가로 제공되며 , 이러한 추가 권한에만 국한되지 않습니다 .
  • Seite 25 • Não eleve o volume de forma a deixar de ouvir os sons que o rodeiam. 者, Anker 有限保固所提供的好處是為此類消費者保護法律和法規所賦予之所有 • Não utilize os auriculares enquanto conduz. 權利和補救措施提供補充 ( 包括但不限於這些額外權利 )。 • Em situações potencialmente perigosas deve ter cuidados especiais ou deixar de 如需查看 FAQ 及詳細資訊,請造訪 https://www.soundcore.com/。 utilizar temporariamente os auriculares. 45 TW PT-BR 46...
  • Seite 26: Önemli Güvenlik Tali̇matlari

    • Düşürmekten kaçının. limitada da Soundcore são complementares aos direitos e vias de recurso previstos pela • Parçalarına ayırmayın. respetiva legislação e regulamentos de defesa do consumidor aplicáveis, incluindo, mas •...
  • Seite 27 ‫ באים בנוסף לכל הזכויות והסעדים שמעניקים‬Anker ‫התושבות שלהם, היתרונות שמעניקה האחריות המוגבלת של‬ ‫ المحدود، إضافة ً إلى كل الحقوق والتعويضات، بما في ذلك‬Soundcore ‫قوانين وأنظمة لحماية المستهلك تغط ّ ي الفوائد التي يمنحها ضمان‬ .‫חוקים ותקנות אלה להגנת הצרכן, לרבות אך ללא הגבלה זכויות נוספות אלה‬...

Inhaltsverzeichnis