Betriebsanleitung Leitfaden Betriebsanleitung Leitfaden Betriebsanleitung In dieser Betriebsanleitung wird die unvollständige Maschine Trommelkurvenrundtisch beschrieben. Trommelkurvenrundtisch wird im Folgenden als unvollständige Maschine bezeichnet. Die Betriebsanleitung hilft Ihnen: • Effizient arbeiten • Qualität sichern • Informationen schnell finden • Gefahren vermeiden Inhaltsverzeichnisse Der Betriebsanleitung ist ein Gesamtinhaltsverzeichnis vorangestellt.
Seite 4
Betriebsanleitung Leitfaden Betriebsanleitung Hersteller TAKTOMAT GmbH Rudolf-Diesel-Straße 14 D-86554 Pöttmes +49 (0) 8253-9965-0 +49 (0) 8253-9965-50 E-Mail: info@taktomat.de Internet: http://www.taktomat.de/ Technische Informationen Die in dieser Betriebsanleitung enthaltenen technischen Informationen, Abbildungen und Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Unsere Produkte werden ständig weiterentwickelt.
Betriebsanleitung Leitfaden Betriebsanleitung Weiterführende Dokumentation Bitte lesen Sie folgende Dokumente entsprechend der bereitgestellten Produkte bevor Sie mit dieser Betriebsanleitung die unvollständige Maschine bedienen. Bezeichnung Hersteller Version / Revision / Nummer Datum Montage- und Betriebsanleitung Alle Getriebe Betriebsanleitung Motore Alle Betriebsanleitung Sensoren Alle Betriebsanleitung Drehgeber Alle...
Betriebsanleitung Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Allgemeine Information Dieses Dokument enthält wichtige Hinweise zum sicheren Umgang mit der unvollständigen Maschine. Die aufgeführten Hinweise dienen der persönlichen Sicherheit ebenso wie dem Schutz der unvollständigen Maschine vor Beschädigung. Es wendet sich an den Betreiber sowie an geschultes, qualifiziertes und eingewiesenes Personal für Bedienung und Service an der unvollständigen Maschine.
Betriebsanleitung Sicherheitshinweise 2.1.2 Verbotszeichen MITFÜHREN VON METALLTEILEN ODER UHREN VERBOTEN! KEIN ZUTRITT FÜR PERSONEN MIT HERZSCHRITTMACHERN ODER IMPLANTIERTEN DEFIBRILLATOREN! VERBOT FÜR PERSONEN MIT METALLIMPLANTATEN! SCHALTEN VERBOTEN! 2.1.3 Warnzeichen WARNUNG VOR GEFÄHRLICHER ELEKTRISCHER SPANNUNG! WARNUNG VOR HEIßER OBERFLÄCHE! WARNUNG VOR MAGNETISCHEM FELD! WARNUNG VOR HANDVERLETZUNGEN! WARNUNG VOR SCHWEBENDER LAST! WARNUNG VOR EINZUGSGEFAHR!
Betriebsanleitung Sicherheitshinweise 2.1.4 Gebotszeichen ANLEITUNG BEACHTEN! Dieses Symbol weist darauf hin, dass die Anleitung des Komponenten Lieferanten beachtet werden muss. KOPFSCHUTZ BENUTZEN! Dieses Symbol weist darauf hin, dass ein Kopfschutz benutzt werden muss. AUGENSCHUTZ BENUTZEN! Dieses Symbol weist darauf hin, dass ein Augenschutz benutzt werden muss. FUßSCHUTZ BENUTZEN! Dieses Symbol weist darauf hin, dass ein Fußschutz benutzt werden muss.
Betriebsanleitung Sicherheitshinweise Vorhersehbarer Fehlgebrauch Jede über die bestimmungsgemäße Verwendung hinausgehende oder andersartige Benutzung gilt als Fehlgebrauch. 2.3.1 Garantiebestimmungen Veränderungen an der Materialstruktur der unvollständigen Maschine, z. B. das Anbringen von zusätzlichen Bohrungen können zu Schäden an den Bauteilen führen. Dies gilt nicht als bestimmungsgemäße Verwendung und führt zum Verlust von Garantie- und Haftungsansprüchen.
Betriebsanleitung Sicherheitshinweise Verantwortung des Betreibers Die unvollständige Maschine wird im gewerblichen Bereich gemäß seiner bestimmungsgemäßen Verwendung eingesetzt. Der Betreiber der unvollständigen Maschine unterliegt daher den gesetzlichen Pflichten zur Arbeitssicherheit. Neben den allgemeinen Sicherheitshinweisen in diesem Dokument müssen die für den speziellen Einsatzbereich der unvollständigen Maschine gültigen zusätzlichen Sicherheits-, Unfallverhütungs- und Umweltschutzvorschriften ergänzend eingehalten werden.
2.8.4 Service, Reparatur und Wartung der unvollständigen Maschine Die Ausführung von Service-, Reparatur- und Wartungsarbeiten an der unvollständigen Maschine darf nur durch Servicetechniker des Herstellers oder durch von der TAKTOMAT GmbH autorisiertes Fachpersonal erfolgen. Den Arbeitsplatz bei diesen Arbeiten stets sorgfältig sichern! Version 2.1.1...
Betriebsanleitung Sicherheitshinweise Persönliche Schutzausrüstung Persönliche Schutzausrüstung dient dazu, Personen vor Beeinträchtigungen der Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit zu schützen. Das Personal muss während der verschiedenen Arbeiten an und mit der unvollständigen Maschine persönliche Schutzausrüstung tragen, auf die in den einzelnen Abschnitten dieser Anleitung gesondert hingewiesen wird. WARNUNG Verletzungsgefahr durch bewegte Bauteile! Offen getragener Schmuck und lange Haare können von bewegten Bauteilen erfasst werden und...
Betriebsanleitung Sicherheitshinweise 2.10 Typenschild Abb. 1 Beispiel Typenschild An der unvollständigen Maschine ist ein Typenschild angebracht: Abb. 2 Position Typenschild (1) Typenschildposition Version 2.1.1 Seite 14 von 40 Trommelkurvenrundtisch TMF...
Betriebsanleitung Aufbau und Funktion Aufbau und Funktion Aufbau Trommelkurvenrundtisch Typ TMF Abb. 3 Aufbau Trommelkurvenrundtisch TMF Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Rollenstern / Abtriebsflansch (Abtrieb) Ölschauglas Antrieb Ölablassschraube Eingangswelle (Antrieb) Nonius Positionsanzeige Gehäuse Kabeldurchführung Servicebohrungen Typenschild Funktion Der Antrieb (2) treibt über die Eingangswelle (3) über die Trommelkurve den Rollenstern / Abtriebsflansch (1) an. Die Abtriebsebene ist 90°...
Betriebsanleitung Aufbau und Funktion Betriebsarten Die unvollständige Maschine kann in folgenden Betriebsarten betrieben werden: • Normalbetrieb Aussetzbetrieb Durchlaufbetrieb Reversierbetrieb (Pendelbetrieb) • Tippbetrieb • Not-Stopp HINWEIS Beschädigung der unvollständigen Maschine ohne elektronische Steuerung! Bei unsachgemäßer Ansteuerung der unvollständigen Maschine können Sachschäden in erheblicher Höhe entstehen.
Abweichende Umgebungsbedingungen können zu Sachschäden führen. Unvollständige Maschine bei abweichenden Umgebungsbedingungen nicht in Betrieb nehmen. Betriebs - und Lagerbedingungen einhalten. Abweichende Umgebungsbedingungen bedürfen der Überprüfung. Kontaktieren Sie vor dem Einsatz der unvollständige Maschine TAKTOMAT! 3.5.1 Betriebsbedingungen Einsatzbereich Innen Temperaturbereich [°C]...
Betriebsanleitung Aufbau und Funktion 3.5.7 Trommelkurvenrundtisch Typ TMF2000 Hauptabmessungen Rollenstern / Abtriebsflansch Ø [mm] Bauhöhe (Anschraubfläche Rollenstern) [mm] Mittendurchgang Ø [mm] Interne Übersetzung [i] Teilgenauigkeit in Winkelsekunden [,,] Länge x Breite x Höhe [mm] 688,5 x 877 x 285 Trommelkurvenrundtisch ohne Antrieb ca. [kg] Drehrichtung rechts , links, pendelnd Einbaulage...
Betriebsanleitung Aufbau und Funktion 3.5.10 Trommelkurvenrundtisch Typ TMF5000 Hauptabmessungen Rollenstern / Abtriebsflansch Ø [mm] 1360 Bauhöhe (Anschraubfläche Rollenstern / Abtriebsflansch) [mm] Mittendurchgang Ø [mm] Interne Übersetzung [i] Teilgenauigkeit in Winkelsekunden [,,] Länge x Breite x Höhe [mm] 1385 x 1632 x 405 Trommelkurvenrundtisch ohne Antrieb ca.
Betriebsanleitung Transport Transport Sicherheitshinweise HINWEIS Beschädigungen durch unsachgemäßen Transport! Bei unsachgemäßem Transport können Sachschäden in erheblicher Höhe entstehen. Beim Abladen der unvollständigen Maschine, bei der Anlieferung als auch bei innerbetrieblichem Transport vorsichtig umgehen und die Symbole auf der Verpackung beachten.
Betriebsanleitung Transport 4.2.1 Transport mit Anschlagmittel Personal Schutzausrüstung Fachpersonal Die Anschlagmittel (siehe Abbildung) sind in den Gewindebohrungen (siehe Tabelle oder Maßblatt) wie in der Abbildung positioniert zu montieren und auf Ihre Funktion (siehe Anleitung Anschlagmittel) hin zu überprüfen. Die unvollständige Maschine transportieren Sie mit Anschlagmittel wie folgt: Hebeanweisung: Der Winkel zwischen Senkrechten und Anschlagkette oder -band muss zwischen 0 und 45°...
Seite 23
Betriebsanleitung Transport Abb. 5 Hebeanweisung Anschraubpunkte Gewindetabelle: Für den Trommelkurvenrundtisch Typ TMF sind die Anschlagmittel mit entsprechendem Gewinde vorgesehen. Bitte entnehmen Sie die Gewindegröße dem Maßblatt in den Technischen Daten. Empfehlung Anschlagmittel: Trommelkurvenrundtisch Anzahl Anschlagmittel Schraubengröße VLBG 0,63t TMF1000 VLBG 1t TMF2000 VLBG 1t TMF3000...
Betriebsanleitung Mechanische Installation Mechanische Installation Anbaulagen 1SL90 1SL180 2SL90 2SL180 2SR270 2SR180 1SR270 1SR180 Abb. 6 Anbaulagen Antrieb TMF1000 – TMF5000 HINWEIS Beschädigung durch unsachgemäßen Anbau des Antriebs! Bei unsachgemäßem Anbau des Antriebs können Sachschäden in erheblicher Höhe entstehen. Beim Anbau des Standard - Komplettantriebs (Hersteller SEW) unbedingt die Betriebsanleitung beachten! ...
Raumlagen des Antriebs beachten! Der Antrieb muss mit den vorgegebenen Anschraubpunkten befestigt werden. Die Art des Antriebs, z. B. Servomotor oder Drehstrommotor muss mit TAKTOMAT abgesprochen werden. Die Befestigungsmittel (siehe Abbildung) sind in den Gewindebohrungen (siehe Massblatt) wie in der Abbildung positioniert zu montieren, mit Drehmoment anzuziehen und auf richtiges Anzugsdrehmoment hin zu überprüfen.
Betriebsanleitung Mechanische Installation Abb. 8 Anbau Komplettantrieb mit Antriebsflansch - Platte Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Komplettantrieb Schnorrscheibe Antriebsflansch Zylinderkopfschraube Antriebsflansch Platte Sechskantschraube 5.2.1 Komplettantrieb mit Hohlwelle montieren Benötigtes Werkzeug Durchgangsbohrung Bezeichnung Anzahl Größe Artikel Nr.: Antriebsflansch Ø9 mm Montageschraube TMF1000 332104 Antriebsflansch Ø13,5 mm...
Seite 27
Betriebsanleitung Mechanische Installation Abb. 9 Antriebsflansch Zentriervorgang mit Abb. 10 Antriebsflansch nach Zentriervorgang mit Montageschrauben Montageschrauben Tätigkeit Schritt Für sicheren Anbau des Antriebs Anleitung des Komponenten Lieferanten beachten Entfetten Sie die Eingangswelle mit handelsüblichen Lösungsmittel Tragen Sie ein geeignetes Montage-Fluid (z.B. NOCO®-Fluid) auf den mit (a) markierten Bereich ...
Betriebsanleitung Mechanische Installation Einbau und Inbetriebnahme 5.3.1 Sicherheitshinweise GEFAHR Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Bei Berührung mit spannungsführenden Teilen besteht unmittelbare Lebensgefahr durch Stromschlag. Beschädigungen der Isolation oder einzelner Bauteile kann lebensgefährlich sein. Arbeiten an der elektrischen Anlage nur von Elektrofachkräften ausführen lassen. ...
Betriebsanleitung Mechanische Installation Überprüfen des Ölstandes Personal Schutzausrüstung Fachpersonal Der Trommelkurvenrundtisch TMF hat ein Ölschauglas und muß auf korrekten Ölstand nach Wartungsplan kontrolliert werden. Abb. 12 Ölstand überprüfen ( 1 ) Ölschauglas HINWEIS Beschädigung durch unsachgemäßes Nachfüllen des Schmiermittels! Bei Unsachgemäßem Nachfüllen des Schmiermittels können Sachschäden in erheblicher Höhe entstehen.
Betriebsanleitung Mechanische Installation Schmieren 5.6.1 Anforderungen an die Schmierstoffe Allgemeines Um die Betriebssicherheit und eine lange Lebensdauer der unvollständigen Maschine zu gewährleisten, ist eine sorgfältig durchgeführte Schmierung notwendig. Alle Schmierstellen müssen mit den vorgeschriebenen Ölen und Fetten versorgt werden. Verschmutzte Schmierstellen mit Petroleum oder einem entsprechenden Mittel sorgfältig reinigen und anschließend mit neuem Schmiermittel abschmieren.
Die unvollständige Maschine muss auf Spiel überprüft werden. Bei Spiel in einer oder mehreren Stationen, müssen die Kurvenrollen ausgetauscht werden. Um einen sicheren und effizienten Ausbau und Wartung der Taktomat Kurvenrolle (kurz TKR) zu gewährleisten, muss der Trommelkurvenrundtisch vorher stromlos geschaltet werden. Alle äußeren Aufbauten die den Zugang zu den TKR verhindern müssen fachgerecht demontiert werden.
Betriebsanleitung Mechanische Installation 5.7.2 Montagereihenfolge Austausch Kurvenrolle Typ TMF HINWEIS Beschädigung der Maschine ohne Schutz vor Verunreinigungen! Bei unsachgemäßem Schutz vor Verschmutzung der Maschine können Sachschäden in erheblicher Höhe entstehen. Fremdkörper dürfen nicht in das Innere der Maschine gelangen. ...
Sechskantschraube (Pos. 3) mit maximalen Drehmoment (siehe Drehmomenttabelle) anziehen Um eine leichte Montage der Rollenhülse (Pos. 6) mit der Taktomat Kurvenrolle (Pos. 7) zu gewähren sollte die Rollenhülse (Pos. 6) gekühlt werden Nach der Abkühlphase wird die Rollenhülse (Pos. 6) ohne verkanten in die entsprechende Bohrung in den Rollenstern / Abtriebflansch (Pos.
Betriebsanleitung Entsorgung Entsorgung WARNING Entstehung von Umweltschäden durch unsachgemäße Entsorgung! Bei Unsachgemäßer Entsorgung der Komponenten können Umweltschäden in erheblicher Höhe entstehen. Entsorgung der Komponenten nach örtlich geltenden Vorschriften Umweltgerechte Entsorgung der Betriebshilfsstoffe wie Öle, Fette, Chemikalien, Farben, Klebstoffen Säuren und Laugen ...
Ersatz und Verschleißteile für TAKTOMAT Trommelkurvenrundtisch(e) sind grundsätzlich auftragsspezifisch. Eine entsprechende Ersatz - und Verschleißteilliste für Trommelkurvenrundtisch(e) erhalten Sie bei Fa. TAKTOMAT. Um die Bestellung für Ersatz - und Verschleißteile zu beschleunigen benötigen wir folgende Daten des Getriebes, die Sie auf dem Typenschild wiederfinden: Seriennummer (Siehe Kapitel Typenschild).
Seite 38
Betriebsanleitung Ersatz- und Verschleißteile für Trommelkurvenrundtisch(e) 8.1.1 ET / VT Liste Typ TMF2000 Nummer Anzahl Bezeichnung Ersatzteil (ET) Verschleißteil (VT) Artikelnr Kurvenrolle TKR 305590 Rollenhülse 321606 Sicherungsscheibe 304705 Schraube 300460 Sicherungsring 318615 Verschlusskappe 322684 8.1.2 ET / VT Liste Typ TMF3000 Nummer Anzahl Bezeichnung...
Seite 39
Betriebsanleitung Ersatz- und Verschleißteile für Trommelkurvenrundtisch(e) 8.1.4 ET / VT Liste Typ TMF5000 Nummer Anzahl Bezeichnung Ersatzteil (ET) Verschleißteil (VT) Artikelnr. 317275 Kurvenrolle TKR 321569 Rollenhülse 304707 Sicherungsscheibe 300406 Schraube 307211 Sicherungsring 313986 Verschlusskappe 8.1.5 ET / VT Liste Typ TMF8000 Anzahl Bezeichnung Ersatzteil (ET)
Betriebsanleitung Ersatz- und Verschleißteile für Trommelkurvenrundtisch(e) Anhänge Sicherheitsdatenblätter Nummer Bezeichnung EP 2 Grease Data Sheet HI MOBILGEAR 600 XP 460 Version 2.1.1 Seite 40 von 40 Trommelkurvenrundtisch TMF...