Werbung
12
Konsolen montieren / Montage des consoles
13
Markise einhängen / Suspendre le store
14
Markise sichern / Assurer le store
15
Markise ganz ausfahren / Sortir le store entièrement
1
2
1
2
1
1. Alle Befestigungslöcher bohren.
(Konsolenmasse siehe Pos. 5 Konsolen-Typen)
2. Konsolen mit der Wand fest verschrauben.
(Befestigungsmaterial bauseits)
1. Percer tous les trous de fixation.
(Dimensions de consoles voir pos. 5 types de consoles)
2. Visser au mur les consoles.
(Matériel de fixation fourni par le maître d'ouvrage)
1. Die Markise oben in die Konsole einhängen und zentrieren.
2. Darauf achten, dass die Sicherungsschraube leicht herausge-
dreht ist.
1. Suspendre le store par le haut dans les consoles et le
centrer.
2. Attention les vis de verrouillage doivent être légèrement
desserrées.
1. Die Sicherungsschraube links und rechts der Markise mit
den Konsolen verschrauben.
1. Serrer les vis de verrouillage avec les consoles à gauche et
à droite du store.
1. Die Markise ganz ausfahren.
1. Sortir le store entièrement.
- 9 -
- 9 -
Werbung
