Serienummer: Eigentumsrechte Dieses Dokument und die darin enthaltenen Informationen sind Eigentum von Nordmann Engineering AG. Die Weitergabe und Vervielfältigung der Anleitung (auch auszugsweise) sowie die Verwertung und Weitergabe ihres Inhaltes an Dritte sind ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers nicht gestattet. Zuwiderhandlungen sind strafbar und verpflichten zu Schadenersatz.
Nordmann AT4 D SPA Display montieren 4.4.1 Unterputzmontage 4.4.2 Aufputzmontage SPA Display am Nordmann AT4 D anschliessen Nordmann AT4 D für den Betrieb mit dem externen Nordmann AT4 D SPA Display konfigurieren Bedienung des Nordmann AT4 D SPA Displays Betriebsanzeigen Menü Übersicht Menünavigation Dampfbadeinstellungen Displayeinstellungen Störungen...
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für das Nordmann AT4 D SPA Display mit berührungssensitiver Anzeige entschieden haben. Das Nordmann AT4 D SPA Display ist nach dem heutigen Stand der Technik und den anerkannten si- cherheitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können bei unsachgemässer Verwendung des externen Displays, Gefahren für den Anwender und/oder Dritte entstehen und/oder Sachwerte beschädigt werden.
Seite 5
Aufbewahrung Die Montage- und Betriebsanleitung ist an einem siche ren Ort aufzubewahren, wo sie jederzeit zur Hand ist. Falls der Dampferzeuger, mit welchem das Nordmann AT4 SPA Display verwendet wird, den Besitzer wechselt, ist die Montage- und Betriebsanleitung dem neuen Betreiber zu übergeben. Bei Verlust der Montage- und Betriebsanleitung wenden Sie sich bitte an Ihren Nordmann-Vertreter.
Zu Ihrer Sicherheit Allgemeines Jede Person, die mit Arbeiten am Nordmann Nordmann AT4 D SPA Display beauftragt ist, muss die Montage- und Betriebsanleitung vor Beginn der Arbeiten am Gerät gelesen und verstanden haben. Die Kenntnisse des Inhalts der Montage- und Betriebsanleitung ist eine Grundvoraussetzung, das Per- sonal vor Gefahren zu schützen, fehlerhafte Installation und Bedienung zu vermeiden und somit das...
Seite 7
Nordmann AT4 D SPA Display nicht mehr korrekt arbeitet – wenn das Anschlusskabel beschädigt ist Alle mit Arbeiten am Nordmann AT4 D SPA Display betrauten Personen sind verpflichtet, Veränderungen am Gerät, welche die Sicherheit beeinträchtigen, umgehend der verantwortlichen Stelle des Betreibers zu melden.
Verpackung darf auf keinen Fall in die Umwelt entsorgt werden. Gerät lagern Falls das Nordmann AT4 D SPA Display gelagert werden muss, ist das Gerät an einem geschützten Ort (am Besten in der Originalverpackung) mit folgenden Bedingungen zu lagern: –...
Nordmann AT4 D SPA Display montieren VORSICHT! Die elektronischen Bauteile im Innern des Nordmann AT4 D SPA Displays sind sehr empfindlich gegen elektrostatische Entladungen. Zum Schutz dieser Bauteile müssen für die Installationsarbeiten bei geöffnetem Gerät Massnahmen gegen Beschädigung durch elektrostatische Entladung (ESD–Schutz) getroffen werden.
Seite 11
2. Anschlusskabel (4-adrig, 0.34 mm ) seitlich oder von hinten durch eine der ausbrechbaren Öffnungen in das Unterputzgehäuse einziehen. Anschliessend Kabel durch die Wandöffnung zum Dampfer- zeuger führen. Abb. 6: Anschlusskabel einziehen 3. Unterputzgehäuse in die Wandöffnung einschieben, mit einer Wasserwaage ausrichten und mit den vier schraubbaren Krallen befestigen (nur bei Hohlwand zwingend nötig).
Seite 12
Nordmann AT4 D anschliessen und die Funktionskontrolle durchführen. 6. Nach erfolgreicher Funktionskontrolle das Nordmann AT4 D SPA Display vorsichtig auf das Unter- putzgehäuse aufsetzen (darauf achten, dass das Anschlusskabel nicht eingeklemmt wird) und mit den vier mitgelieferten Schrauben an den vorgesehenen Halterungen des Unterputzgehäuses be- festigen.
Seite 13
7. Wenn nötig Schrauben der Display-Halterungen lösen und die Display justieren. Abb. 10: Justierung Halterungen 8. Zum Schluss die Zierblende aufsetzten. Diese wird durch die im Gehäuse vorhandenen Magnete gehalten. Abb. 11: Zierblende aufsetzen...
4.4.2 Aufputzmontage 1. Das Aluminium-Aufputzgehäuse als Bohrschablone an den vorgesehene Montageort halten, die beiden Befestigungslöcher anzeichnen und folgende Löcher bohren: – Montage auf Mauerwerk: • 2 Löcher ø6 mm und 35 mm tief bohren. • Mitgelieferte Kunststoffdübel einsetzen. – Montage auf Holz: •...
Seite 15
Gehäuse Abb. 13: Kabeldurchführungen 3. Anschlusskabel gemäss der untenstehenden Abbildung an der Klemme des Nordmann AT4 D SPA Displays anschliessen. Die einzelnen Adern dazu 6 mm abisolieren, passende Aderendhülse crimpen und bis zum Anschlag in die richtige Anschlussöffnung des Steckers X1 stecken.
Seite 16
5. Nach erfolgreicher Funktionskontrolle das Nordmann AT4 D SPA Display vorsichtig auf das Gehäu- seunterteil aufsetzen, (darauf achten, dass das Anschlusskabel nicht eingeklemmt wird) und mit den vier mitgelieferten Schrauben am Gehäuseunterteil befestigen. Anschliessend Kabeldurchführung unten am Aufputzgehäuse mit Silikon spritzwasserdicht verschliessen.
SPA Display am Nordmann AT4 D anschliessen Für den Anschluss des Nordmann AT4 D SPA Display am Dampferzeuger Nordmann AT4 D sind die Angaben in der Montageanleitung zum Dampferzeuger Nordmann AT4 D und die lokalen Vorschriften zur Ausführung von elektrischen Installationen zu beachten und einzuhalten!
AT4 D noch nicht korrekt konfiguriert ist die Modbus-Fehlermeldung (Modbus-Konfiguration siehe Kapitel 4.6). Nordmann AT4 D für den Betrieb mit dem externen Nordmann AT4 D SPA Display konfigurieren Hinweis: Detaillierte Angaben zur Bedienung der Steuersoftware des Nordmann AT4 D finden sich in der Betriebsanleitung zum Nordmann AT4 D.
Bedienung des Nordmann AT4 D SPA Displays Betriebsanzeigen Mit dem Anschluss des Nordmann AT4 D SPA Displays am Nordmann AT4 D und der entsprechenden Konfiguration des Nordmann AT4 D ist das Nordmann AT4 D SPA Display betriebsbereit. Sobald der Dampferzeuger Nordmann AT4 D eingeschaltet wird, erscheint nach dem Aufstarten des Dampferzeu- gers die Standby-Betriebsanzeige (siehe unten).
Menünavigation, scrollen hoch, runter Aktueller Wert, Aufruf numerische Eingabe über Tastendruck Schrittweise Änderung des angezeigten Wertes (3) Aktuellen Wert (3) bestätigen Hinweis: Alle Eingaben werden automatisch zwischen der Steuerung des Nordmann AT4 D und des Nordmann AT4 D SPA Displays abgeglichen.
Dampfbadeinstellungen Sollwert: Einstellung des Temperatur- (Dampfbad) oder Feuchte- (Kaldarium) Sollwertes. Einstellbereich Feuchte: 30…90 %rF Einstellbereich Temperatur: 25…55 °C Laufzeit: Einstellung der Badezeitdauer. Einstellbereich: 1…1080 Minuten Licht 2: Ein-/ Ausschalten des Effektlichtes. Duft: Einstellung der Aromaintensität der Duftstoffpumpe 1 und 2. Hinweis: Um die Duftstoffpumpe zu deaktivieren Intensitätsstufe "0"...
Displayeinstellungen Anzeigesperre: Mit dieser Einstellung können Sie alle Eingaben über das SPA Display sperren. Änderungen können anschliessend nur noch nach Eingabe des Benutzercodes "3562" vorgenommen werden. Helligkeit: Mit dieser Einstellung können Sie die Helligkeit der Display-Hintergrundbe- leuchtung einstellen. Einstellbereich: 20…100 % Ansicht: Auswahl der beiden Darstellmöglichkeiten "Hell"...
Liegt keine Störung an, ist das Warndreieck oben links im Display grau. Ist das Warndreieck grau er- scheint nach Drücken des Warndreiecks die Störungshistorie. Hinweis: Das Nordmann AT4 D SPA Display speichert die Störungshistorie nicht. Alle Daten werden jedoch zyklisch mit der Steuerung des Nordmann AT4 D abgeglichen.
Störungen des Nordmann AT4 D SPA Displays Störung Ursache Abhilfe Anzeige "Time Out" erscheint im Keine Datenverbindung Anschlüsse D- und D+ am Display SPA Display und an der Dampfbadsteuerung kontrollieren Tastendruck wird nicht am richti- Anzeige ist nicht richtig kalibriert. Wenn möglich, rufen Sie die Ka- gen Ort erkannt librierfunktion auf (Pfad: Menü...
Ausserbetriebsetzung/Entsorgung Ausserbetriebsetzung Muss das Nordmann AT4 D SPA Display ersetzt werden oder wird die Anzeige nicht mehr benötigt, gehen Sie wie folgt vor: 1. Den Dampferzeuger Nordmann AT4 D ausschalten, vom Stromnetz trennen und gegen unbeabsich- tigtes Einschalten sichern. 2. Das Nordmann AT4 D SPA Display (und falls erforderlich andere Systemkomponenten) durch einen Fachmann ausbauen lassen.
Ersatzteile Pos. Bezeichnung Ersatzteil-Nr. Unterputzgehäuse (inkl. Befestigungsmaterial) 2590178 Aufputzgehäuse (inkl. Befestigungsmaterial) 2590179 Zierblende Stahl 2590183 Zierblende Glas weiss 2590185 Zierblende Glas schwarz 2590186 Leiterplatte AT4D SPA Display 2590191 Falls Sie andere Materialen für die Zierblende verwenden möchten, kann der magnetische Zentrierrah- men inkl.