Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Anleitung GLGP 1003:_
05.12.2007
1 AT Bedienungsanleitung
Gartenpumpe
@ Használati Útmutató
Kerti szivattyú
X Navodila za uporabo
Vrtna črpalka
Art.-Nr.: 7780
EH-Art.-Nr.: 41.710.72
8:39 Uhr
Seite 1
GLGP
I.-Nr.: 01017
1003

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gardenline GLGP 1003

  • Seite 1 Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:39 Uhr Seite 1 1 AT Bedienungsanleitung Gartenpumpe @ Használati Útmutató Kerti szivattyú X Navodila za uporabo Vrtna črpalka Art.-Nr.: 7780 1003 GLGP EH-Art.-Nr.: 41.710.72 I.-Nr.: 01017...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:39 Uhr Seite 2 Inhaltsverzeichnis 11. Sicherheitshinweise S. 3 12. Gerätebeschreibung S. 14 13. Verwendungszweck S. 14 14. Bedienungshinweise 15. Montage des Tragegriffes S. 14 16. Elektrischer Anschluss S. 14 17. Montage einer Saugleitung S. 15 18.
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:39 Uhr Seite 3 Bevor Sie diese Gartenpumpe in Betrieb Schwimmbecken, Planschbecken jeder Art nehmen, lesen Sie die nachstehenden und sonstigen Gewässern geeignet, in wel- Sicherheitsvorschriften und die Bedienungs- chen sich während des Betriebs Personen anleitung aufmerksam durch.
  • Seite 4: Bedienungshinweise

    Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:39 Uhr Seite 4 Bei einem eventuellen Ausfall der Pumpe 4. Bedienungshinweise dürfen Reparaturarbeiten nur durch einen Grundsätzlich empfehlen wir die Verwendung Elektrofachmann oder durch den ISC-Kun- eines Vorfilters und einer Sauggarnitur mit dendienst durchgeführt werden.
  • Seite 5: Montage Einer Saugleitung

    Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:39 Uhr Seite 5 7. Montage einer Saugleitung 8. Druckleitungsanschluss Einen Saugschlauch (Kunststoffschlauch Die Druckleitung (sollte mind. 3/4” sein) muss mind. 3/4” mit Spiralversteifung) direkt oder direkt oder über einen Gewindenippel an den mit einem Gewindenippel an den Saugan- Druckleitungsanschluss (1”...
  • Seite 6: Auswechseln Der Netzleitung

    Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:39 Uhr Seite 6 Vor längerem Nichtgebrauch oder Über- winterung ist die Pumpe gründlich mit Wasser durchzuspülen, komplett zu entleer- en und trocken zu lagern. Zum Entleeren des Pumpengehäuses die Wasserablassschraube (Bild 3) lösen und die Pumpe leicht kippen.
  • Seite 7: Fehlersuche

    Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:39 Uhr Seite 7 13. Fehlersuche Kein Motoranlauf Ursachen Beheben Netzspannung fehlt Spannung überprüfen Pumpenrad blockiert-Thermowächter hat abgeschaltet Pumpe zerlegen und reinigen Pumpe saugt nicht an Ursachen Beheben Saugventil nicht im Wasser Saugventil im Wasser anbringen Pumpenraum ohne Wasser Wasser in Pumpengehäuse füllen...
  • Seite 8: Ersatzteilbestellung

    Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:39 Uhr Seite 8 14. Ersatzteilbestellung Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden: Typ des Gerätes Artikelnummer des Gerätes Ident-Nummer des Gerätes Ersatzteil-Nummer des erforderlichen Ersatzteils Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www.isc-gmbh.info Pos.
  • Seite 9 Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:39 Uhr Seite 9 Tartalomjegyzék Oldal Biztonsági útmutatások 12. A berendezés leírása 13. Rendeltetés 14. Kezelési útmutatások 15. A fogantyú felszerelése 16. Elektromos csatlakozás 17. Egy beszívóvezeték felszerelése 18. Nyomóvezeték rákötése 9. Beüzemelés 10. Karbantartási útmutatások 11.
  • Seite 10: Biztonsági Útmutatások

    Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:39 Uhr Seite 10 Mielőtt üzembe helyezi a kerti szivattyút, a szivattyú üzemeltetése nem engedélyezett. Kérdezze meg az figyelmesen olvassa el az alábbi villamossági szakembert! biztonsági és használati útmutatásokat. Minden használat előtt végezze el a Ha más személynek adja oda a berendezést, berendezés vizuális ellenőrzését.
  • Seite 11: A Fogantyú Felszerelése

    Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:39 Uhr Seite 11 károsodásra a gyártó nem vállal garanciát. beszívókészletet, így megelőzheti a szivattyú A szivattyú nem használható úszómedence kövek és szilárd idegen anyagok beszívása üzemeltetésére. általi károsodását. A szivattyú nem építhető be az ivóvízellátó...
  • Seite 12: Egy Beszívóvezeték Felszerelése

    Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:39 Uhr Seite 12 7. Egy beszívóvezeték Nyomóvezeték csonk felszerelése Szívóvezeték Csavarozzon egy legalább ¾” –os csonk műanyag, spirális merevítésű tömlőt közvetlenül a szivattyúra, vagy egy menetes csőcsatlakozóval a beszívócsonkra (1” IG). Az alkalmazott szívótömlőn legyen szívószelep.
  • Seite 13: Beüzemelés

    Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:39 Uhr Seite 13 9. Beüzemelés Esetleges eltömődéskor a nyomóvezetéket kösse rá a vezetékes vízre, vegye le a szívótömlőt. Nyissa ki a vezetékes víz Helyezze a szivattyút egyenletes, szilárd csapot. Kb. két másodpercre többször felületre. kapcsolja be a szivattyút. A legtöbb esetben Helyezze a szívóvezetéket üzemkész...
  • Seite 14: Hibakeresés

    Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:39 Uhr Seite 14 13. Hibakeresés Motor nem jár Kiváltó ok Elhárítás Nincs hálózati feszültség Ellenőrizze a feszültséget Szivattyúkerék beragadt, vagy a hőmér- Szedje szét és tisztítsa meg a szivattyút sékletérzékelő lekapcsolta a berendezést A szivattyú nem szív Kiváltó...
  • Seite 15: Cserealkatrész Rendelése

    Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:40 Uhr Seite 15 14. Cserealkatrész rendelése Cserealkatrész rendelése esetén az alábbi adatokat adja meg: A berendezés típusa A berendezés cikkszáma A berendezés azonosítószáma A szükséges cserealkatrész száma Aktuális árakat és információkat a www.isc-gmbh.info címen találhat.
  • Seite 16 Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:40 Uhr Seite 16 Kazalo Stran 11. Varnostna opozorila 12. Opis naprave 13. Namenska uporaba 14. Navodila za uporabo 15. Montaža nosilnega ročaja 16. Električni priklop 17. Montaža sesalnega voda 18. Priključek za tlačni vod 19. Zagon 10.
  • Seite 17: Varnostna Opozorila

    Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:40 Uhr Seite 17 Pred začetkom uporabe te vrtne črpalke, Pred vsako uporabo preglejte napravo. skrbno preberite Varnostne predpise in Naprave ne uporabljajte, če so Navodila za uporabo, ki so v nadaljevanju. poškodovane ali obrabljene zaščitne Če boste napravo predali drugim osebam, jim...
  • Seite 18: Opis Naprave

    Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:40 Uhr Seite 18 2. Opis naprave (slika 1, str. 2) 5. Montaža nosilnega ročaja 1. Stikalo za vklop/izklop Nosilni ročaj je potrebno pritrditi z 2 2. Nosilni ročaj priloženima vijakoma (glejte sliko 2). 3. Polnilni vijak za vodo 4.
  • Seite 19: Priključek Za Tlačni Vod

    Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:40 Uhr Seite 19 izognite namestitvi sesalnega voda nad 9. Zagon višino črpalke; Zračni mehurčki v sesalnem vodu podaljšujejo in preprečujejo proces Črpalko postavite na ravno površino. sesanja. Sesalni vod namestite tako, da je Sesalni in tlačni vod namestite tako, da ne pripravljen za obratovanje.
  • Seite 20: Zamenjava Omrežnega Voda

    Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:40 Uhr Seite 20 vključite črpalko za pribl. dve sekundi. Na ta način lahko v večini primerov odmašite zamašeno črpalko. 11. Zamenjava omrežnega voda Pozor! Napravo odklopite iz električnega omrežja! Če je električno-omrežni vod v okvari, ga sme zamenjati le strokovno usposobljen elektrikar.
  • Seite 21: Iskanje Napak

    Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:40 Uhr Seite 21 13. Iskanje napak Motor se ne zažene Vzroki Odpravljanje Ni omrežne napetosti. Preverite napetost. Kolo črpalke je blokirano - vklopil se je toplotni Razstavite črpalko in jo očistite. kontrolnik. Črpalka ne sesa...
  • Seite 22: Naročanje Nadomestnih Delov

    Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:40 Uhr Seite 22 14. Naročanje nadomestnih delov Pri naročanju nadomestnih delov je potrebno navesti naslednje podatke: tip naprave številko izdelka za napravo identifikacijsko številko naprave številko potrebnega nadomestnega dela Trenutne cene in ostale informacije boste našli na spletnem naslovu: www.isc-gmbh.info Poz.
  • Seite 23: Konformitätserklärung

    Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:40 Uhr Seite 23 Konformitätserklärung Hans Einhell AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per lʼarticolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i...
  • Seite 24 Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:40 Uhr Seite 24...
  • Seite 25 Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:40 Uhr Seite 25 Technische Änderungen vorbehalten 1 AT Technikai változások jogát fenntartva Tehnične spremembe pridržane.
  • Seite 26 Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:40 Uhr Seite 26 1 AT Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Az termékek dokumentációjának és kisérô okmányainak az utánnyomása és sokszorosítása, kivonatosan is csak az ISC...
  • Seite 27 Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:40 Uhr Seite 27 1 AT Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Seite 28 Anleitung GLGP 1003:_ 05.12.2007 8:40 Uhr Seite 28 EH 12/2007...

Diese Anleitung auch für:

7780

Inhaltsverzeichnis