Werbung
Quicklinks
Downloaded from
www.Manualslib.com
Placa de cocina doble
Double hob
Rechaud de cuisine double
Placa de cozinha dupla
Doppelkochplatte
Fornello da cucina doppia
Dubbele kookplaat
Διπλή ηλεκτρική εστία
Варочная поверхность двойная
Kettős konyhai főzőlap
Çift gözlü set üstü ocak
Двоен котлон
Double Steel
Cod. 30515
E
MODO DE EMPLEO
OPERATING INSTRUCTIONS
GB
MODE D'EMPLOI
F
MODO DE EMPRÊGO
P
GEBRAUCHSANLEITUNG
D
I
ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
GR
TROPOS CRHSHS
RU
AR
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
kullanma wekli
TR
BG
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
manuals search engine
Werbung
Verwandte Anleitungen für PALSON Double Steel
Inhaltszusammenfassung für PALSON Double Steel
- Seite 1 Doppelkochplatte Fornello da cucina doppia Dubbele kookplaat Διπλή ηλεκτρική εστία Варочная поверхность двойная Kettős konyhai főzőlap Çift gözlü set üstü ocak Двоен котлон Double Steel Cod. 30515 MODO DE EMPLEO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI MODO DE EMPRÊGO GEBRAUCHSANLEITUNG ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING TROPOS CRHSHS HASZNÁLATI UTASÍTÁS...
- Seite 2 ESPAÑOL....ENGLISH ....FRANÇAIS ....PORTUGUÊS.
- Seite 3 Placas caloríficas Regulador de temperatura Indicador luminoso Heating rings Temperature control 19 cm Indicator light 16 cm Plaques chauffantes Régulateurs de température Voyants lumineux Placas térmicas Reguladores de temperatura Indicadores luminosos Heizplatte Temperaturregler Betriebsanzeige Piastre distributrici di calore Regolatori di temperatura Indicatori luminosi Warmteverdelende plaat Temperatuurregelaar...
- Seite 4 Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que Our products are developed to the highest standards of quality, functioning and design. We hope you enjoy your new PALSON DOUBLE disfrute de su nueva Placa de cocina DOUBLE STEEL de PALSON.
- Seite 5 Os nossos produtos estão desenvolvidos para alcançar os mais elevados padrões de qualidade, funcionalidade e concepção. Esperamos espérons que vous profiterez de votre nouvelle Plaque de cuisson DOUBLE STEEL de PALSON. que desfrute da sua nova Placa de cozinha DOUBLE STEEL da PALSON.
- Seite 6 I nostri prodotti sono studiati per raggiungere i massimi standard qualitativi, funzionali e di design. Ci auguriamo che il vostro nuovo piano Ihnen mit Ihrer neuen Kochplatte DOUBLE STEEL von PALSON viel Freude. cottura a piastre BOUBLE STEEL di PALSON sia di vostro gradimento.
-
Seite 7: Τρόπος Χρήσης
Ελπίζουμε να απολαύσετε τη χρήση της νέας σας ηλεκτρικής εστίας DOUBLE STEEL της PALSON. Wij hopen dat u veel plezier beleeft aan uw nieuwe DOUBLE STEEL kookplaat van PALSON. Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική εστία και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Ακολουθήστε τις... - Seite 8 D RU Наши продукты разработаны в соответствии с самыми современными стандартами качества, функциональности и дизайна. Надеемся, что Вам понравится наша новая варочная поверхность DOUBLE STEEL от PALSON. Перед использованием варочной поверхности прочитайте эти инструкции и храните их для будущего использования. Тщательно...
- Seite 9 Termékeink kialakítása lehetővé teszi a legmagasabb minőségi, működtetési és formatervezési igények kielégítését. Reméljük, hogy Ürünlerimiz, kalite, işlev ve tasarım açısından en üstün düzeye ulaşmaları için geliştirilmişlerdir. PALSON’un yeni DOUBLE STEEL çift szivesen használja majd a PALSON új, DOUBLE STEEL konyhai főzőlapját.
- Seite 10 Нашите продукти са разработени така, че да покрият най-високите стандарти за качество, функционалност и дизайн. Надяваме се, че ще използвате с удоволствие своя нов котлон DOUBLE STEEL от PALSON. Прочетете тези инструкции преди да преминете към използване на котлона и ги запазете за справки в бъдеще. Спазвайте...
- Seite 11 Pol. Ind. Les Ginesteres - C/ Hostalets, 2-4-6 08293 Collbató - Barcelona (Spain) Tel. +34 93 777 98 50 - Fax +34 93 777 93 07 Videoconferencia: +34 93 777 97 13 www.palson.com e-mail: palson@palson.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...