DEDRA DED7092 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 17

A garanciából eredő kötelezettségek ellátására a reklamált Terméknek a
7.
Felhasználó általi leadásának napjától számított 14 munkanapon belül kerül sor.
A terméket reklamációra küldése előtt ajánlott megtisztítani. Ajánlott a
8.
reklamált terméket gondosan bebiztosítani a szállítási károk elkerülése érdekében
(ajánlott a reklamált Terméket az eredeti csomagolásban elküldeni).
A garanciális időszak meghosszabbításra kerül azzal az idővel, mely alatt a
9.
Felhasználó a Termék meghibásodásából eredően nem tudta az használni.
10. A garancia nem zárja ki, nem korlátozza és nem függeszti fel a Felhasználó
eladott termékek hibáira vonatkozó kezességi szabályokból eredő jogait.
RO
Cuprinsul
1. Fotografii şi desene
2. Descrierea aparatului
3. Destinația aparatului
4. Restricții de utilizare
5. Date tehnice
6. Pregătire pentru funcționare
7. Pornirea aparatului
8. Punere în funcțiune şi utilizarea aparatului
9. Verificări şi reglaje curente
10. Piese de schimb şi accesorii
11. Rezolvarea problemelor
12. Dotarea completă a aparatului
13. Informația pentru utilizatori referitoare la eliminarea aparatelor
electrice şi electronice
Certificat de garanție
14.
Traducerea instrucțiunii originale
Condițiile generale de siguranță sunt în broşură anexată la manualul de utilizare.
Declarația de Conformitate CE este anexată la aparat ca un document separat.
Dacă lipseşte Declarația de Conformitate CE Vă rugăm să Vă contactați cu Service-
ul Dedra-Exim Sp. z o.o.
AVERTISMENT. Citiți toate avertismentele marcate cu simbolul și
instrucțiunile. Nerespectarea avertismentelor și
toate
instrucțiunilor de siguranță menționate mai jos poate cauza
electrocutări, incendii sau leziuni grave.
Păstrați toate avertismentele și instrucțiunile pentru utilizare ulterioară.
Aparatul din linia SAS+ALL a fost proiectat pentru a lucra
numai cu încărcătoarele şi acumulatoarele din linia
SAS+ALL.
Acumulatorul Li-Ion şi încărcătoarea nu sunt un echipament al aparatului cumpărat
deci trebuie să le cumpărați separat. Utilizarea unor alte acumulatoare şi
încărcătoare decât cele recomendate pentru acest aparat cauzează pierderea
garanției.
2. Descrierea aparatului
Fig. A: 1. Ghidaj, 2. Dinți lamei, 3. Apărătoarea de protecție a operatorului 4. Mâner
auxiliar, 5. Întrerupător pornit/oprit secvențial din două elemente, 6. Mâner principal,
7. Dulia bateriei
3. Destinația aparatului
Foarfecele de tuns garduri vii sunt destinate pentru tăierea lăstarilor și a
crenguțelor mici gardurilor vii, arbuștilor, tufișurilor, copacilor mici decorative etc.
în grădinile de casă, parcele etc.
Este permisă utilizarea aparatului în lucrări de renovare și construcție, ateliere de
reparații, în lucrări de amatori, respectând în același timp condițiile de utilizare și
condițiile de operare permise conținute în instrucțiunile de utilizare.
4. Restricții de utilizare
Aparatul poate fi utilizată numai în conformitate cu
„Condițiile de operare permise" menționate mai jos.
Modificări neautorizate de construcţie mecanică şi
electrică, orice alte modificări, operațiile de întreținere,
care nu sunt descrise în manualul de utilizare vor fi considerate ilegale şi vor
duce la pierderea imediată a Drepturilor de Garanţie iar declarația de
conformitate pierde valabilitatea.
Utilizare neconformă cu destinația sau cu recomandările şi indicațiile cuprinse în
Manualul de Utilizare, va duce imediat la pierderea Drepturilor de Garanţie.
Citiți cu atenție instrucțiunile. Familiarizați-vă cu elementele de comandă și
utilizarea corectă a mașinii.
Nu lăsați niciodată copiii sau persoanele care nu cunosc aceste instrucțiuni să
utilizeze aparatul. Reglementările locale pot limita vârsta operatorului.
Nu uitați că operatorul sau utilizatorul este responsabil pentru accidente sau
pericole care apar față de alte persoane sau deteriorările bunurilor acestora.
CONDIȚII ADMISE DE MUNCĂ
S1 – Munca continuă
Nu folosiți în interiorul încăperilor. Temperatura de încărcare a bateriei
10-30 ° C. Nu expuneți la temperaturi peste 45 ° C.
5. Date technice
Modelul aparatului
Tensiunea de funcționare [V]
Lungimea lamei [mm]
Viteza de rotație a motorului [min-1]
Viteza de lucru a lamei [min-1]
Greutatea aparatului [kg]
Nivelul de vibrație măsurat pe mâner ah [m/s2]
Incertitudinea de măsurare K [m/s2]
Emisia de zgomot:
Nivelul de presiune acustică LpA [dB(A)]
Nivelul de putere acustică LwA [dB(A)]
Incertitudinea de măsurare KpA, KWA [dB(A)]
Nivelul declarat LwA [dB(A)]
Informații privind zgomotul şi vibrațiile
Valoarea totală a vibrațiilor a
standardul EN 60745-2-15 şi s-a prezentat în tabel.
Emisia de zgomot s-a stablit conform cu standardul EN 60745-2-15 , valoarea s-a
prezentat în tabelul de mai sus .
Valoarea declarată a emisiei de zgomot a fost măsurată conform cu metoda
standard şi poate fi folosită pentru compararea unui aparat cu altul. Nivelul de
emisie a zgomotului menționat mai sus poate fi de asemenea folosit pentru
evaluarea inițială a expunerii la zgomot.
Nivelul zgomotului în cursul utilizări reale a uneltei electrice în funcție de modul de
utilizare a uneltelor poate să fie diferit de valoarea declarată. Nivelul de zgomot
depinde de tipul de material prelucrat precum şi de măsurilor necesare care s-au
luat în scopul protecției operatorului. Pentru a evalua exact expunerea în condiții
reale de utilizare, trebuie să luați în considerare toate etapele ciclului de operare,
care cuprind de asemenea perioadele când aparatul este oprit sau este pornit dar
nu este utilizat pentru lucru.
6. Pregătire pentru funcționare
acumulator şi Încărcătoare.
Purtați protectori individuali împotriva zgomotului şi ochelari de protecție. Purtați-le
tot timpul când aparatul este în funcțiune. Purtați întotdeauna încălțăminte solidă și
pantaloni lungi atunci când lucrați cu aparatul. Nu folosiți aparatul când sunteți
desculți sau în sandale deschise. Evitați să purtați haine largi sau care au şnururi
atârnate sau legături. Nu purtați haine largi sau bijuterii care pot fi trase în intrarea
aerului. Țineți părul lung departe de intrarea aerului.
Verificați întotdeauna vizual înainte de utilizare pentru a vedea dacă elementele de
fixare sunt bine fixate, carcasa este nedeteriorată și apărătoarele de protecție sunt
în locul destinat. Înlocuiți componentele uzate sau deteriorate în unitățile de
menținere a echilibrului. Înlocuiți etichetele deteriorate sau ilizibile.
Nu folosiți aparatul când oamenii, în special copiii sau animalele sunt în apropiere.
Aparatul trebuie utilizat într-un loc bine iluminat.
Mai întâi trebuie instalată apărătoarea de protecție a operatorului. În acest scop,
glisați apărătoarea (fig. A, 3) astfel încât flanșa din partea de jos a apărătoarei să
se potrivească exact cu canelura din carcasă. Strângeți apărătoarea cu șuruburilor
de conexiune. Scoateți apărătoarea de plastic de pe lamă. Introduceți în dulia
bateriei bateria încărcată destinată pentru aparatele SAS + ALL. Aparatul este gata
să funcționeze.
7. Pornirea aparatului
Pentru a porni aparatul, porniți aparatul cu secvența de butoane (fig. A, 5). Aparatul
va porni numai atunci când ambele butoane sunt activate în același timp. Pentru a
opri aparatul, eliberați orice buton. Cuțitele trebuie să se oprească imediat după
eliberarea butonului).
8. Punere în funcțiune şi utilizarea aparatului
Încălzirea excesivă a bateriei poate duce la defecțiuni.
Nu porniți aparatul fără apărătoarea de protecție și cu apărătoarea de protecție a
lamei montate. Asigurați-vă că cuțitele nu sunt blocate și că toate elementele
aparatului sunt în stare bună, nu sunt deteriorate.
Foarfecele sunt destinate pentru tăierea gardurilor vii, precum și pentru tunderea
tufelor, arbuștilor, etc. Cuțite cu două fețe, contra-rotative, permit tăierea în două
direcții.
Tăiere orizontală
Pentru a atinge o înălțime de tăiere uniformă, se recomandă utilizarea unei linii
auxiliare, de exemplu un șnur. Cele mai bune performanțe sunt obținute ghidând
foarfecele într-un unghi de aproximativ 5 grade față de suprafața de tăiat. Efectuați
tăierea deplasând lent foarfecile de la stânga la dreapta, apoi în direcția opusă.
Tăiere verticală
Foarfecele trebuie să fie întotdeauna ghidate de jos în sus, sub un unghi de
aproximativ 5 grade față de suprafața de tăiat. Ghidarea foarfecelor de sus în jos
face ca lăstarii tăiați și crenguțele să se îndoaie, făcând astfel tăierea lor dificilă.
Tăiați la înălțime maximă pentru a obține o suprafață verticală uniformă.
Modelarea arbuştilor
Folosind o combinație de tăiere orizontală și verticală, puteți utiliza foarfece pentru
a modela arbuştii. La o altă tăiere decât orizontală, ghidați foarfecele de jos.
Dacă aparatul se blochează, opriți imediat sursa de alimentare și deconectați-o
de la sursa de alimentare înainte de a o curăța de deșeuri. Nu folosiți niciodată
DED7092
aparatul cu apărătoarele de protecție deteriorate. Păstrați sursa de energie liberă
18 d.c.
de deșeuri și alte acumulări pentru a preveni deteriorarea sursei de energie sau a
510
unui eventual incendiu.
20000
Opriți aparatul și deconectați sursa de alimentare. Asigurați-vă că toate piesele
1300
mobile sau oprit complet
şi abateria de măsurare s-a stabilit conform cu
h
Zgomotul poate pricinui afectarea auzului, întotdeauna
folosiți echipamentul de protecție auditivă!
Aparatul este o parte a liniei SAS+ALL, de aceea pentru a-
l folosi trebuie să completați setul compus din aparat,
Nu porniți aparatul atunci când apărătoarea de protecție
este pe lamă.
Dacă bateria devine fierbinte peste 40 ° C, opriți
funcționarea și așteptați ca bateria să se răcească.
2,04
<2,5
1,5
69,87
89,9
3
90