Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

TWIN700
PORTABLE DVD / CD / MP3 PLAYER
7" Twin Screen Portable LCD DVD Player , USB Port and Card Slot
Instruction Manual
Please read this manual carefully before operation.
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
loading

Inhaltszusammenfassung für MPMan TWIN700

  • Seite 32 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 64 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 65 TWIN700 Portabler DVD/CD/MP3 Player 7“ Zweifachbildschirm, Portabler LCD DVD Player, USB Port und Kartenzugang Benutzerhandbuch Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig bevor Sie das Gerät benutzen. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 66: Vorsichtsmassnahmen

    Sie diese Informationen zur zukünftigen Nutzung auf NICHT ÖFFNEN ACHTUNG: UM DAS RISIKO EINES FEUERS ODER Modell Nr. TWIN700 ELEKTRISCHEN SCHOCKS ZU REDUZIEREN, ENTFERNEN SIE NICHT DAS GEHÄUSE (ODER RUECKSEITE) DES Serien Nr. GERÄTES. ÜBERLASSEN SIE SERVICE AM GERÄT NUR DAZU QUALIFIZIERTEM SERVICE PERSONAL.
  • Seite 67: Vorsichtsmassnahme

    VORSICHTSMASSNAHME Führen Sie keine Änderungen am Gerät durch, sofern nicht anders in der Bedienungsanleitung angegeben. Sollten Sie derartige Veränderungen vornehmen, werden Sie möglicherweise dazu aufgefordert, die Verwendung des Gerätes zu unterlassen. Dieser Spieler ist mit eingebautem Kopierschutz Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das ausgestattet, welcher das doppelte D-Symbol sind geschützte Markenzeichen von Dolby Kopieren von DVDs auf jegliche...
  • Seite 68: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Lesen Sie die Anweisungen: Lesen Sie zunächst alle Sicherheits- und Funktionshinweise bevor Sie das Gerät benutzen. 2. Heben Sie die Anweisungen auf: Heben Sie die Sicherheits- und Funktionshinweise zur zukünftigen Nutzung auf. 3. Beachten Sie Warnungen: Halten Sie sich an alle Warnungen, die auf dem Produkt und im Benutzerhandbuch vermerkt sind.
  • Seite 69 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 16. 12V Auto Stromadapter: Entfernen Sie den Auto Stromadapter, wenn Sie das Gerät nicht benutzen. Nicht geeignet für die Verwendung in 24V Fahrzeuge. 17. Benutzen des Gerätes in einem Fahrzeug: Dieses Gerät soll auf gar keinen Fall vom Autofahrer während der Fahrt benutzt werden oder sich ungesichert im Fahrzeug befinden, während sich dieses bewegt.
  • Seite 70 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISEI Dies beugt Beschädigung des Produktes durch Blitzeinschlag oder Stromüberspannung vor. 24. Sollten Sie jemals dieses Produkt entsorgen müssen, achten Sie bitte darauf, dass elektronische Abfallprodukte nicht im Hausmüll entsorgt werden sollen. Bitte recyceln Sie, wenn entsprechende Möglichkeiten gegeben sind. Informieren Sie sich bei lokalen Behörden oder Einzelhändlern über Recyclemöglichkeiten.
  • Seite 71 INHALTSVERZEICHNIS VORSICHTSMASSNAHMEN ......................2 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE .....................4 INHALTSVERZEICHNIS ........................7 PACKUNGSINHALT ......................... 9 ÜBER OPTISCHE DISKS .......................10 Disk Anforderungen .........................10 CD Pflege und Wartung ......................10 Handhabung einer CD ....................10 Säubern einer CD ......................1 0 LAGE DER BEDIENELEMENTE ....................11 Geräteansicht ..........................11 Fernbedienung ........................13 Stromversorgung ........................
  • Seite 72 INHALTSVERZEICHNIS PLAYER FUNKTIONEN ........................ 22 Menü/Titel ..........................22 Einstellen ..........................22 Bildschirm ..........................22 Wiederholen Modus .......................22 Wiederholen A-B Modus ......................23 Multi-Winkel/Untertitel/Audio ....................23 Zoom ............................23 Leeren .............................23 Suchen ........................... 23 DVD Modus........................23 CD Modus ........................23 LCD Menü ..........................24 Programm-Funktion ........................24 EINSTELLUNGEN .........................
  • Seite 73: Packungsinhalt

    PACKUNGSINHALT Bitte stellen Sie sicher, dass die folgenden Teile im Karton enthalten sind. Sollte etwas fehlen, kontaktieren Sie bitte Ihren Einzelhändler. Monitor Hauptgerät Auto Adapter mit AV Kabel Kopfstützen Befestigungstaschen Adapter&Stromkabel Fernbedienung AC/DC Adapter (1A) AC Kabel 2 Ohrhorer Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 74: Über Optische Disks

    ÜBER OPTISCHE DISKS Disk Anforderungen Dieser DVD Player unterstützt die Wiedergabe folgender Disks. Max. Wiedergabezeit CD Typ Disk Aufdruck Inhalt Disk Größe 133 min (SS-SL) Audio&Video 242 min (SS-DL) DVD-Video Disks 12 cm (bewegtes Bild) 266 min (DS-SL) 484 min (DS-DL) Audio Kompakt Disks (CDs) Audio 12 cm...
  • Seite 75: Lage Der Bedienelemente

    LAGE DER BEDIENELEMENTE 12 13 14. TFT Bildschirm 1. Lautstärkeeinstellung 15. Nach Oben Richtungstaste-Verwenden Sie diese 2. USB Anschluss Taste, um den Cursor im Menü nach oben zu 3. SD Schlitz bewegen. 4. Kopfhörer Buchse 16. Nächste/Vorwärts-Drücken Sie diese Taste kurz, 5.
  • Seite 76 LAGE DER BEDIENELEMENTE Monitor 1. Stromschalter Um das Gerät Ein/Aus zu schalten. 2. DC 9V IN Buchse Um den mitgelieferten AC Adapter oder DC Autokabel zur Stromversorgung anzuschließen. 3. Video Buchse Eingang für Video Signal. 4. Audio Buchse Eingang für Audio Signal. 5.
  • Seite 77: Fernbedienung

    FERNBEDIENUNG Fernbedienung Titel Display LCD Modus Strom Einstellen Play/Pause Menü Enter Stopp Richtungstasten Zoom Mute Vorh./Naech./Ueberspr. Schnell Vorwärts/Rückwärts Numerisches Tastenfeld Schritt Langsam Entfernen Wiederholen A-B DVD/USB/SD Programmieren Wiederholen Audio Winkel Untertitel Die Fernbedienung überträgt über einen Richtstrahl. Achten Sie darauf, dass Sie mit der Fernbedienung während Sie damit arbeiten direkt auf den Fernbedienungssensor am Gerät zeigen.
  • Seite 78: Stromversorgung

    FERNBEDIENUNG Batterie einlegen Beziehen Sie sich auf nebenstehendes Bild. Nehmen Sie den Deckel der Batterieabdeckung ab, welche sich an der Rückseite der Fernbedienung befindet. Legen Sie die Batterien mit der richtigen Polarität (+/-), entsprechend der Kennzeichnung im Batteriefach, ein. Schließen Sie den Deckel. Zeigen Sie mit der Fernbedienung auf den Sensor am Player.
  • Seite 79: Verbindungen

    VERBINDUNGEN Monitor Anschluss - bereiten Sie die Kabel vor Der Autoadapter stellt die einzige Stromverbindung zwischen dem Hauptgerät und Monitor dar sowohl für die Nutzung im Haus als auch im Auto Monitor Adapter 100-240V~50-60Hz 0.5A Max AC Steckdose DC AUS:DC 9V DC Current: 1A Dieser AC/DC Adapter versorgt den Monitor mit Strom Monitor Adapter Adapter für das Hauptgerät...
  • Seite 80: Audio Und Video Signal Eingang/Augang

    VERBINDUNGEN - Nutzung im Auto • Stimmen Sie die Farben der Stecker mit denen der Anschlüsse ab, wenn Sie das AV/Auto Kabel benutzen. Grün ist für Audio Anschlüsse, Gelb ist für Video Anschlüsse. DC9V Video DC9V Audio Video Audio in den Zigarettenanzünder WARNUNG: Ziehen Sie den Auto Stromadapter aus dem Zigarettenanzünder, wenn Sie den Player nicht benutzen.
  • Seite 81 Um die Batterie auf zu laden, genügt ein Anschluss an die Steckdose. • Sollte die Batterie nicht Ihren Erwartungen gemäß arbeiten, kontaktieren Sie bitte unser MPMAN Service Center. Wechseln Sie die Batterien nicht selbst aus und reparieren Sie sie nicht selbst, außer Sie sind eine dazu qualifizierte Service Person.
  • Seite 82: Usb/Sd/Mmc Kartenverbindung

    VERBINDUNGEN USB/SD Kartenverbindung Stecken Sie ein USB oder Karte in den entsprechenden Eingang Drücken Sie die DVD/USB/SD/ Taste an der Fernbedienung oder verwenden Sie die LCD Modus Taste am Hauptgerät, um das Source Auswahl Menü zu öffnen. Verwenden Sie die oben/unten Richtungstasten, um USB Kartenleser auszuwählen und drücken Sie ENTER um in die Option zu gelangen.
  • Seite 83 VERBINDUNGEN Verwendung von Kopfhörern/Ohrhörern Maximale Ausgangsleistung ≤ 150mV Wenn Sie die Kopfhörer einstecken achten Sie darauf, dass die Lautstärke niedrig eingestellt ist und erhöhen Sie sie allmählich wenn gewünscht. In Kopfhörer Buchse Kopfhörer ACHTUNG: Ärzte raten von der dauerhaften Benutzung von Kopfhörern in voller Lautstärke ab, da es Hörverlust zur Folge haben kann.
  • Seite 84: Grundfunktionen

    GRUNDFUNKTIONEN Einfache Wiedergabe Stellen Sie alle Verbindungen und Stromanschluss her. Laden Sie eine CD Drücken Sie die Öffnen Taste, um das CD Fach zu öffnen. Legen Sie eine CD ein, mit dem Aufdruck nach oben zeigend. Schließen Sie die Tür manuell. Wenn eine einseitig bespielte CD falsch herum eingelegt wird, zeigt der Spieler „Keine CD“...
  • Seite 85: Menü Navigation

    GRUNDFUNKTIONEN Menü Navigation Um DVD Menüs oder das Einstellen Menü des Players zu navigieren: Drücken Sie die Richtungstasten (Pfeile) um die gewünschte Eigenschaft oder Option im Menü auszuwählen Drücken Sie ENTER um Ihre Auswahl im Menü zu bestätigen In einigen Menü Optionen können Sie mit Hilfe des numerischen Tastenfeldes Daten eingeben.
  • Seite 86: Player Funktionen

    PLAYER FUNKTIONEN Menü/Titel Drücken Sie während der DVD Wiedergabe die MENUE Taste, um zum Hauptmenü der Disk zurück zu kehren. Drücken Sie während der DVD Wiedergabe die TITEL Taste, um zum Titel Menü der Disk zurück zu kehren. Einstellen Drücken Sie die SETUP Taste um in das Einstellen Untermenü des Players zu gelangen. Öffnen Sie das Einstellen Menü, um die internen Player Einstellungen anzupassen.
  • Seite 87: Wiederholen A-B Modus

    PLAYER FUNKTIONEN Wiederholen A-B Modus Um einen bestimmten Abschnitt auf einer Disk zu wiederholen (im Kreislauf abspielen): 1. Drücken Sie A-B um den gewünschten Anfangspunkt („A“) des Abschnittes festzulegen. 2. Drücken Sie A-B noch einmal um den gewünschten Endpunkt („B“) des zu wiederholenden Abschnittes festzulegen.
  • Seite 88: Programm-Funktion

    PLAYER FUNKTIONEN LCD Modus Drücken Sie die LCD Modus Taste einmal um das LCD Menü aufzurufen. Helligkeit Kontrast Farbe • Drücken Sie die Oben/Unten Richtungstasten um eine Auswahl zu treffen. Drücken Sie die Links/Rechts Richtungstasten, um einzustellen. • Drücken Sie die Links/Rechts Richtungstasten um die Bildschirmmaße zu verändern: 16:9 oder 4:3. •...
  • Seite 89 PLAYER FUNKTIONEN CD Programmierfunktion Programmieren Titel Auswahl Play Entfernen 1. Laden Sie eine CD und drücken Sie die Programmieren Taste. 2. Drücken Sie die Richtungstasten, um den Titel auszuwählen und drücken Sie ENTER um zu bestätigen. 3. Die programmierte Auswahl wird in der linken Tabelle angezeigt. 4.
  • Seite 90: Einstellungen

    EINSTELLUNGEN Verschiedene Eigenschaften dieses Players können im EINSTELLUNGEN Menü abgestimmt werden. 1.Drücken Sie die EINSTELLUNGEN Taste, um das Einstellungen Menü aufzurufen. 2.Verwenden Sie die Richtungstasten, um die gewünschte Auswahl zu treffen. 3.Drücken Sie ENTER um zu bestätigen. Spezialeinstellungen A C B Menü...
  • Seite 91: Audio Einstellungen

    EINSTELLUNGEN SETUP Audio Einstellungen Auswahl Beschreibung Standard Einstellung Einstellung des Spdif Modus als PCM, RAM, Digital Aus SPDIF/RAW Downmix Stellt den Audio Kanal Mix Modus ein Lo/Ro (Lo/Ro,Lt/Rt) Spezialeinstellungen Auswahl Beschreibung Standard Einstellung Stellen Sie die Altersbeschränkung für Ihren Spieler ein. Der Spieler wird dann keine Disks mit einer höherer Altersbegrenzung als Ihrer Altersbeschränk- Einstellung entsprechend abspielen.
  • Seite 92 SPECIFICATIONS SPEZIFIKATIONEN Hauptgerät DC 9.0V 2A (AC Adapter Terminal) Stromversorgung Stromverbrauch Signal System / PAL Video Ausgang Negativ sync., 3.5mm mini jack x1 1.2Vrms (1KHz, 0dB), 3.5mm mini jack x1 Audio Ausgang Kopfhörer Anschluss 3.5 mm Stereo mini jack x1 90dB typisch Signal/Lärmpegel (Audio) Dynamik Reichweite (Audio)
  • Seite 93: Kopfstuetzenanbringung

    KOPFSTUETZENANBRINGUNG Montage im Fahrzeug • Die Kopfstützen Befestigungstaschen sind zum Anbringen des Hauptgerätes und Monitors an den Kopfstützen Ihres Autos vorgesehen. • Die Tasche hat Riemen, die fest um die Kopfstütze herum angebracht werden und der Player kann sicher darin aufbewahrt werden. Befestigung Befestigung- sriemen...
  • Seite 94: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG Fehlerbehebung Hauptgerät Kein Strom • Stellen Sie sicher, dass der Stromschalter am Hauptgerät in die AN Position gestellt wurde. • Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel richtig mit dem Player und der Steckdose verbunden ist. Das Gerät spielt die Disk nicht ab. •...
  • Seite 95 FEHLERBEHEBUNG • Stellen Sie sicher, dass die TV und Amplifier richtig angeschlossen sind. • Probieren Sie durch Drücken von AUDIO aus, ob ein anderer Audio Titel auf der Disk funktioniert. Stellen Sie sicher, dass sich der TV, Amplifier oder Player nicht in MUTE Funktion befinden. •...
  • Seite 96 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 128 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 160 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...