Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • Deutsch

      • English
      • Français
      • Čeština
      • Dansk
      • Nederlands
      • Eesti
      • Suomeksi
      • Ελληνικάη
      • Magyar
      • Italiano
      • Latviska
      • Lietuvių
      • Malti
      • Polski
      • Português
      • Slovensky
      • Slovenèina
      • Español
      • Svenska
    Verfügbare Sprachen
    • DE

    Verfügbare Sprachen

    • DEUTSCH, seite 24
    M
    S
    I
    S
    t
    a
    r
    F
    i
    n
    d
    e
    r
    M
    S
    I
    S
    t
    a
    r
    F
    i
    n
    d
    e
    r
    M
    S
    I
    S
    t
    a
    r
    F
    i
    n
    d
    e
    r
    Quick User's Guide
    Downloaded from
    www.Manualslib.com
    manuals search engine

    Kapitel

    Inhaltsverzeichnis
    loading

    Inhaltszusammenfassung für MSI Star Fiinder SF100

    • Seite 2 Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die Konformitätserklärung kann auf folgender website eingesehen werden: http://www.msi-computer.de/support/dl_man.php Hereby, Micro Star International CO., LTD declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The respective Declaration of conformity can be found online: http://www.msi-computer.de/support/dl_man.php...
    • Seite 3 Notified Countries: Germany, UK, Netherlands, Belgium, Sweden, Denmark, Finland, France, Italy, Spain, Austria, Ireland, Portugal, Greece, Luxembourg, Estonia, Letvia, Lithuania, Czech Republic, Slovakia , Slovenia, Hungary, Poland und Malta. Bestimmungsgemäße Verwendung: Dieses Produkt integriert als Teil der Produktausstattung eine WLAN® Komponente und/oder eine Bluetooth®-Komponente. Die entsprechende Komponente verbindet Computer über eine Funkverbindung .
    • Seite 8: Weee Statement

      WEEE Statement viii Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 9 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 10 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 23: Deutsch

      DEUTSCH Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 24: Produktansicht

      Produktansicht GPS-LED (orange) Akkuanzeige-LED (rot/grün) Bluetooth-LED (blau) Externer Antennen- anschluss Ein/Aus-Taste Netzanschluss Abbildung.1 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 25: Led-Anzeigestatus

      LED-Anzeigestatus SYMBOL FARBE BESCHREIBUNG STATUS 3 times / Sucht Bluetooth- 1 sec Gerät 1 time / Blau Blinkt Standby-Modus 3 sec Bluetooth 1 time / Überträgt 1 sec Daten Akku zu schwach Leuchtet Grün Ladevorgang Leuchtet nicht Akku voll oder lädt Akku Leuchtet nicht belegt...
    • Seite 26: Erste Schritte

      Erste Schritte 1. Aufladen des Akkus Wenn Sie das Gerät das erste Mal benutzen, muss der Akku so lange geladen werden, bis die LED nicht mehr leuchtet. Netzkabel anschließen Netzkabel an Stromnetz anschließen Akku laden Akkuanzeige-LED: Akku schwach rote LED Ladevorgang grüne LED Voll oder kein Ladevorgang...
    • Seite 27 Öffnen Sie das Programm Widcomm und wählen Sie “View devices in range”. Dort finden Sie den “MSI Star Finder or MSI SF100”. MSI SF100 Abbildung.2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Star Finders oder auf SF100 und klicken Sie auf “Pair device”. Geben Sie den PIN- Code ”1234”...
    • Seite 28 Das Symbol wird markiert. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol und wählen Sie die Option “Connect SPP Salve”. MSI SF100 Abbildung.4 Warten Sie, bis das Symbol als Verbunden gekennzeichnet dargestellt wird. Der Pairingvorgang ist damit abgeschlossen. MSI SF100 Abbildung.5...
    • Seite 29 GPS Viewer Prüfprogramm (Es wird empfohlen, zunächst mit GPS Viewer Ihre Position zu ermitteln, bevor Sie die Navigations-/Landkartensoftware zu starten.) Legen Sie die Software-CD ein und klicken Sie doppelt auf das Programm GPSViewer.exe, das sich auf dem PC befindet. Das Programm GPS Viewer wird dann automatisch installiert.
    • Seite 30 Klicken Sie auf die Schaltfläche “Open GPS”. Abbildung.8 Das System beginnt mit der Suche nach dem Signal und ermittelt Ihre Position. Wenn Sie dann Ihre Navigations-/Landkartensoftware starten, kann Ihre Position sehr schnell ermittelt werden. Abbildung.9 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 31: Wichtige Hinweise

      Wichtige Hinweise Prüfen Sie den COM-Anschluss, den Sie für Ihr Navigationsprogramm verwenden. Klicken Sie auf <Start> und wählen Sie <Settings>. Öffnen Sie dann <Controller>. Wählen Sie bei <Controller> die Option <System>. Wählen Sie <Control Manager>. Dort befindet sich der Anschluss < Connector (COM & LPT)>. Markieren Sie den Virtuellen/ Bluetooth COM-Anschluss, der vom USB-Treiber erstellt wurde.
    • Seite 32 Fehlerbehebung Problem Ursache Lösungsmöglichkeit Schließen Sie eine externe D e r G S - R 2 3 2 Antenne an den GS-R232 an, empfängt kein oder die Sie ins Freie stellen, und nur ein schwaches führen Sie einen GPSViewer- GPS-Signal. Kaltstart durch.
    • Seite 33: Stromsparmodus

      R232 wird kein oder nur Antenne an den GS-R232 an. ein schwaches GPS- Signal empfangen. Hinweis: Der MSI Star Finder enthält einen Li-Akku. Er darf nicht über einen längeren Zeitraum hohen Temperaturen oder direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden. 2-11 Downloaded from www.Manualslib.com...
    • Seite 34: Français

      FRANÇAIS Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 45: Español

      ESPAÑOL Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 56: Italiano

      ITALIANO Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 67: Nederlands

      NEDERLANDS Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 78: Česky

      ČESKY Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 89: Português

      PORTUGUÊS Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 100: Polski

      POLSKI Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 111 ÐÓÑÑÊÈÉ Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 112 Êîìïîíåíòû óñòðîéñòâà Èíäèêàòîð GPS (îðàíæåâûé) Èíäèêàòîð áàòàðåè (êðàñíûé / çåëåíûé) Èíäèêàòîð Bluetooth (ñèíèé) Ãíåçäî ïîäêëþ÷åíèÿ âíåøíåé àíòåííû Âûêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ Ãíåçäî ïèòàíèÿ Ðèñóíîê.1 10-2 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 113 Ñîñòîÿíèå èíäèêàòîðîâ ÑÈÌÂÎË ÖÂÅÒ ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÑÎÑÒÎßÍÈÅ 3 ðàçà â Ïîèñê óñòðîéñòâà 1 ñåê Bluetooth 1 ðàç â Ðåæèì Ñèíèé Ìèãàåò 3 ñåê îæèäàíèÿ Bluetooth 1 ðàç â Ïåðåäà÷à 1 ñåê äàííûõ Êðàñíûé Áàòàðåÿ ðàçðÿæåíà Ãîðèò Çåëåíûé Çàðÿæàåòñÿ Ãîðèò Ïîëíûé çàðÿä Áàòàðåÿ...
    • Seite 114 Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû 1. Çàðÿäêà áàòàðåè Ïåðåä ïåðâûì âêëþ÷åíèåì âûïîëíèòå çàðÿäêó áàòàðåè äî îòêëþ÷åíèÿ èíäèêàòîðà çàðÿäà áàòàðåè. Âñòàâüòå êàáåëü ïèòàíèÿ Ïîäêëþ÷èòå êàáåëü ïèòàíèÿ ê ãíåçäó ïèòàíèÿ Âûïîëíèòå çàðÿäêó áàòàðåè Ñîñòîÿíèå èíäèêàòîðà çàðÿäà áàòàðåè: Íèçêèé çàðÿä áàòàðåè Ãîðèò êðàñíûì Áàòàðåÿ çàðÿæàåòñÿ Ãîðèò...
    • Seite 115 Çàïóñòèòå ïðîãðàììó Widcomm è âûáåðèòå ïóíêò “View devices in range” (Ïîèñê óñòðîéñòâ).  ñïèñêå îáíàðóæåííûõ óñòðîéñòâ ïîÿâèòñÿ óñòðîéñòâî “MSI Star Finder èëè MSI SF100” . MSI SF100 Ðèñóíîê.2 Ïðàâûì ùåë÷êîì íà çíà÷êå Star Finder èëè SF100 îòêðîéòå ëîêàëüíîå ìåíþ, âûáåðèòå ïóíêò “Pair device” (Íàñòðîèòü ñîåäèíåíèå ñ...
    • Seite 116 Íà çíà÷êå óñòðîéñòâà ïîÿâèòñÿ ìåòêà. Ïðàâûì ùåë÷êîì îòêðîéòå ëîêàëüíîå ìåíþ è âûáåðèòå “Connect SPP Slave” (Ïîäêëþ÷èòü ïîä÷èíåííîå óñòðîéñòâî SSP). MSI SF100 Ðèñóíîê.4 Íà çíà÷êå óñòðîéñòâà ïîÿâèòñÿ ñèìâîë íàëè÷èÿ ñîåäèíåíèÿ. Ïðîöåäóðà ñîïðÿæåíèÿ óñòðîéñòâ çàâåðøåíà. MSI SF100 Ðèñóíîê.5 10-6 Downloaded from www.Manualslib.com...
    • Seite 117 Òåñò-ïðîãðàììà GPSViewer (Åñëè âàøå ìåñòîíàõîæäåíèå íå îïðåäåëÿåòñÿ, ðåêîìåíäóåòñÿ îïðåäåëèòü åãî ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììû GPSViewer, êîòîðàÿ âûïîëíèò èíèöèàëèçàöèþ ïðîãðàìì íàâèãàöèè/ÃÈÑ). Âñòàâüòå óñòàíîâî÷íûé äèñê è äâàæäû ùåëêíèòå íà ôàéëå GPSViewer.exe. Ïðîãðàììà GPSViewer áóäåò óñòàíîâëåíà àâòîìàòè÷åñêè. Ðèñóíîê.6 Ïîñëå óñòàíîâêè èíèöèàëèçèðóéòå ïðîãðàììó. Íàæìèòå êíîïêó "Scan" (Ñêàíèðîâàòü) äëÿ...
    • Seite 118 Ùåëêíèòå "Open GPS" (Îòêðûòü GPS). Ðèñóíîê.8 Ñèñòåìà îáíàðóæèò ñèãíàë è îïðåäåëèò âàøå ìåñòîíàõîæäåíèå, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêàõ. Ïîñëå èíèöèàëèçàöèè ïðîãðàììû, âàøå ìåñòîíàõîæäåíèå áóäåò ëåãêî îáíàðóæèâàòüñÿ. Ðèñóíîê.9 10-8 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 119 ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïåðåä çàïóñêîì ïðîãðàììû íàâèãàöèè íóæíî ïðîâåðèòü íîìåð ïîðòà ñâÿçè (COM): Íàæìèòå êíîïêó <Ïóñê>, âûáåðèòå ïóíêò <Íàñòðîéêà> è îòêðîéòå <Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ>  îêíå <Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ> ùåëêíèòå íà çíà÷êå <Ñèñòåìà>. Íà âêëàäêå “Îáîðóäîâàíèå” ùåëêíèòå <Äèñïåò÷åð óñòðîéñòâ>. Îòêðûâ ïóíêò <Ïîðòû COM è LPT>, ïðîâåðüòå íàëè÷èå Âèðòóàëüíîãî ïîðòà...
    • Seite 120: Óñòðàíåíèå Íåèñïðàâíîñòåé

      Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Íåïîëàäêà Ïðè÷èíû Óñòðàíåíèå  ïîìåùåíèè: ñèãíàë Ïîäêëþ÷èòå ê ïðèåìíèêó GS- GPS ñëàáûé èëè R232 íàðóæíóþ àíòåííó, îòñóòñòâóåò è íå óñòàíîâëåííóþ ïîä îòêðûòûì ìîæåò ïðèíèìàòüñÿ íåáîì, à çàòåì âûïîëíèòå ïðèåìíèêîì îïåðàöèþ Cold Start (Õîëîäíûé R232. ñòàðò) â ïðîãðàììå GPSViewer. Íåò...
    • Seite 121 R232 â ïîìåùåíèè, Ïîäêëþ÷èòå ê ïðèåìíèêó GS- ñèãíàë GPS ñëàáûé R232 âíåøíþþ àíòåííó. èëè îòñóòñòâóåò. Âíèìàíèå: GPS-íàâèãàòîð MSI Star Finder èìååò âíóòðåííþþ èîííî- ëèòèåâóþ áàòàðåþ. Íå èñïîëüçóéòå ýòî óñòðîéñòâî â óñëîâèÿõ âûñîêèõ òåìïåðàòóð èëè ïîä ïðÿìûìè ñîëíå÷íûìè ëó÷àìè. 10-11 Downloaded from www.Manualslib.com...
    • Seite 122 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 123 11-2 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 124 11-3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 125 11-4 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 126 MSI SF100 MSI SF100 11-5 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 127 MSI SF100 MSI SF100 11-6 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 128 11-7 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 129 11-8 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 130 11-9 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 131 11-10 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 132 11-11 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 133 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 134 12-2 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 135 12-3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 136 12-4 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 137 MSI SF100 MSI SF100 12-5 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 138 MSI SF100 MSI SF100 12-6 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 139 12-7 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 140 12-8 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 141 12-9 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 142 12-10 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 143 12-11 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 144: Türkçe

      TÜRKÇE TÜRKÇE TÜRKÇE TÜRKÇE TÜRKÇE Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 155 ä·Â Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 156 á¼¹ÀÒ¾¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±ì ä¿áÊ´§Ê¶Ò¹Ð GPS (ÊÕ Ê é Á ) ä¿áÊ´§Ê¶Ò¹ÐẵàµÍÃÕ è (ÊÕ á ´§ / ÊÕ à ¢Õ Â Ç) ä¿áÊ´§Ê¶Ò¹Ð Bluetooth (ÊÕ ¹ é Ó à§Ô ¹ ) ¾ÍÃì µ àª× è Í Áµè Í ÊÒÂÍÒ¡Òȹ͡ ÊÇÔ...
    • Seite 157 ʶҹТͧä¿áÊ´§Ê¶Ò¹Ð ÊÑ - ÅÑ ¡ ɳì ÊÕ ¤ÓÍ¸Ô º Ò ʶҹР3 ¤ÃÑ é § / ¤é ¹ ËÒÍØ » ¡Ã³ì 1 ÇÔ ¹ Ò·Õ Bluetooth 1 ¤ÃÑ é § / ÊÕ ¹ é Ó à§Ô ¹ ¡Ð¾ÃÔ º âËÁ´Êáµ¹´ì º Ò 3 ÇÔ...
    • Seite 158 ¡ÒÃàÃÔ è Á µé ¹ ãªé § Ò¹ 1. ªÒÃì ¨ ẵàµÍÃÕ è â»Ã´ªÒÃì ¨ ẵàµÍÃÕ è ¨ ¹¡ÃÐ·Ñ è § ä¿áÊ´§Ê¶Ò¹Ð´Ñ º ŧ¡è Í ¹ã¹¤ÃÑ é § áá·Õ è ª Òà àÊÕ Â º»ÅÑ ê ¡ ä¿ ÊÒÂä¿àª× è Í Áµè Í ¡Ñ º ªè Í §àÊÕ Â ºÊÒÂä¿ ªÒÃì...
    • Seite 160 ¤Ø ³ ¨ÐàËç ¹ à¤Ã× è Í §ËÁÒÂàÅ× Í ¡·Õ è ä ͤ͹¹Ñ é ¹ ãËé ¤ ÅÔ ¡ ¢ÇÒ·Õ è ä ͤ͹áÅÐàÅ× Í ¡ “Connect SPP Salve” MSI SF100 ÀÒ¾.4 ÃÍãËé ä ͤ͹áÊ´§¡ÒÃàª× è Í Áµè Í áÅé Ç ´Ñ § ÀÒ¾´é Ò ¹Åè Ò § 㹵͹¹Õ é ¢ Ñ é ¹ µÍ¹¡ÒÃ¨Ñ º ¤Ù è à ÊÃç ¨ àÃÕ Â ºÃé Í ÂáÅé Ç...
    • Seite 161 â»Ãá¡ÃÁ·´ÊͺµÑ Ç ´Ù GPS (¢Íá¹Ð¹ÓãËé ã ªé » ÃÐâª¹ì ¨ Ò¡µÑ Ç ´Ù GPS à¾× è Í ¤é ¹ ËÒµÓáË¹è § ¡è Í ¹àÃÔ è Á ãªé « Í¿µì á ÇÃì ¹ ÓÃè Í §/ á¼¹·Õ è ¢ ͧ¤Ø ³ ËÒ¡¤Ø ³ ¾ºÇè Ò ¡ÒÃ¤é ¹ ËÒµÓáË¹è § ÊÒÁÒö·Óä´é  ҡ) ãÊè...
    • Seite 162 ¤ÅÔ ¡ »Ø è Á “Open GPS” ÀÒ¾.8 Ãкº¨ÐàÃÔ è Á ¤é ¹ ËÒÊÑ - -Ò³áÅСÓ˹´µÓáË¹è § ¢Í§¤Ø ³ µÒÁÀÒ¾»ÃСͺµè Í ä»¹Õ é àÁ× è Í ¤Ø ³ àÃÔ è Á ãªé « Í¿µì á ÇÃì ¹ ÓÃè Í §/á¼¹·Õ è µÓáË¹è § ¢Í§¤Ø ³ ¨ÐÊÒÁÒö¤é ¹ ËÒä´é ⠴§è Ò Â ÀÒ¾.9 14-8 Downloaded from...
    • Seite 164 ¡ÒÃá¡é ä ¢»Ñ - ËÒ »Ñ - ËÒ ÊÒà˵ ÇÔ ¸ Õ á ¡é àª× è Í Áµè Í ÊÒÂÍÒ¡ÒÈÀÒ¹͡ ÍÒ¨ä´é Ã Ñ º ÊÑ - -Ò³ GPS «Ö è § ÍÂÙ è · Õ è ª è Í §à»Ô ´ ¢Í§à¤Ã× è Í § GS-R232 ·Õ...
    • Seite 165 ËÁÒÂà赯 : MSI Star Finder ÁÕ á ºµàµÍÃÕ è Å Ô à ¸Õ Â ÁäÍÍÍ¹ã¹µÑ Ç â»Ã´ËÅÕ ¡ àÅÕ è  §¡ÒÃÍÂÙ è ã ¹ÊÀÒ¾áÇ´Åé Í Á·Õ è Á Õ Í Ø ³ ËÀÙ Á Ô Ê Ù § ËÃ× Í ãªé § Ò¹µÔ ´ µè Í ¡Ñ ¹ à»ç ¹ àÇÅÒ¹Ò¹¡ÅÒ§áʧᴴ...
    • Seite 166 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 167 15-2 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 168 b. GPS Star Finder GS-R232 GS-R232 15-3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 169 Star Finder WIDCOMM Star Finder 15-4 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 171 S P P S L A V E MSI SF100 MSI SF100 15-6 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 172: Gps Viewer

      GPS Viewer GPS Viewer GPSViewer.exe GPS Viewer C O M 15-7 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 173 G P D 15-8 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 174 < > < > < > < > < > < > < (COM LPT)> U S B 15-9 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 175 GS-R232 G S - R 2 3 2 GPSViewer G P S GPSViewer G P S GS-R232 5 . 2 GS-R232 GS-R232 C O M GS-R232 15-10 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 176 C O M C O M G S - G S - R232 R 2 3 2 MSI Star Finder 15-11 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 177 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 178 GPS LED 16-2 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 179 b. GPS Star Finder GS-R232 GS-R232 16-3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 180 Star Finder WIDCOMM Star Finder 16-4 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 183 GPS Viewer GPS Viewer GPSViewer.exe Viewer Scan COM Port 16-7 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 184 Open GPS 16-8 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 186 GS-R232 GS-R232 GPSViewer GPSViewer GS-R232 GS-R232 GS-R232 GS-R232 16-10 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 187 Pocket G S - R232 GS-R232 MSI Star Finder 16-11 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 188 CE Compliance Booklet Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
    • Seite 191 - Mikrowellenherde, etc, Die Kommunikation zwischen unterschiedlichen WLAN- oder Bluetooth® -Geräten ist von der jeweiligen Software und dem entsprechenden Versionsstand abhängig MSI Technology GmbH. Frankfurt a. M. © Copyright MSI Technology GmbH 2005. All rights reserved. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

    Inhaltsverzeichnis