Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
MSI SF200 Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MSI Anleitungen
  4. GPS
  5. SF200
  6. Kurzanleitung
MSI SF200 Kurzanleitung

MSI SF200 Kurzanleitung

Bluetooth gps receiver (sirf star ii i)
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SF200:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25
Downloaded from
www.Manualslib.com
M
S
M
S
M
S
B
l
u
e
t
o
o
t
B
l
u
e
t
o
o
t
B
l
u
e
t
o
o
( Si RF St a r II I )
manuals search engine
I
S
F
2
I
S
F
2
I
S
F
2
h
G
P
S
R
h
G
P
S
R
t
h
G
P
S
R
Q uick User 's G uid e
0
0
0
0
0
0
e
c
e
i
v
e
r
e
c
e
i
v
e
r
e
c
e
i
v
e
r
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für MSI SF200

Inhaltszusammenfassung für MSI SF200

  • Seite 2 Directive 1999/5/EC. The respective Declaration of conformity can be found online: http://www.msi-computer.de/support/dl_man.php Hiermit erklärt Micro Star International CO., LTD dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
  • Seite 3 Notified Countries: Germany, UK, Netherlands, Belgium, Sweden, Denmark, Finland, France, Italy, Spain, Austria, Ireland, Portugal, Greece, Luxembourg, Estonia, Letvia, Lithuania, Czech Republic, Slovakia , Slovenia, Hungary, Poland und Malta. Bestimmungsgemäße Verwendung: Dieses Produkt integriert als Teil der Produktausstattung eine WLANâ Komponente und/oder eine Bluetoothâ-Komponente. Die entsprechende Komponente verbindet Computer über eine Funkverbindung .
  • Seite 8 WEEE Statement viii Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 9 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 10 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 12: English

    Chapter 1 ENGLISH Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 23 1-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 24: Deutsch

    Kapitel 2 DEUTSCH Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 25 Produkteschema Batterie LED (Rot / Grün) Bluetooth LED (Blau) Anschluss für Ladekabel Anschluss für extern GPS Antenne GPS LED (Orange) Netzschalter Figur.1 SYMBOL FARBE STATUS BESCHREIBUNG Suchen der Bluetooth 1 Mal / 1 Sek Geräte Blau Blinkt 1 Mal / 1 Sek Stand by Modus Bluetooth 1 Mal / 3 Sek...

  • Seite 26: Gerät Auspacken

    Gerät auspacken Lieferumfang Adapter-Zigarett USB Ladekabel SF200 enanzünder (Integrierter Akku) (nur zum laden verwenden) DVD mit Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 27: Spezifikation

    Spezifikation Item Beschreibung •Empfang von bis zu 20 Satelliten •Empfänger: L1, C/A Code •Update Geschwindigweit: 1 HZ(max) •Antenne: Interne Antenne MMCX •Empfindlichkeit: -159dBm •Abmessungen: 63 × 41 × 17 mm Spezifikation •Gewicht : < 55g •Lithium-Ion Akku: bis zu 9 Stunden Akkulaufzeit •Betriebstemperatur: -10 ℃...

  • Seite 28: Funktion

    Kompatibel mit Bluetooth Geräte über ◆ Serial Port Profile (SPP) •Bluetooth™ Version 1.1 konform •Bluetooth™ Class 2 (Reichweite 10 Meter) •Frequenz : von 2.400 bis zu 2.480 GHz •Modulation: FHSS / GFSK •RF Kanal: 79 Protokoll •Eingang Sensibilität: -80dBm & •Ausgang Ebene: 4dBm Interface ◆Ausgangsklemme: Mini-USB (TTL Level)
  • Seite 29 Option “View devices in range”, es wird Ihnen MSI SF200” angezeigt “ MSI SF200 Figur.2 Kilcken Sie das MSI SF200 rechts Symbol und dann klicken Sie auf Paargerät. Bitte geben Sie jetzt den Pin Code ”1234” ein. MSI SF200 Figur.3 Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 30 Wählen Sie das Bluetooth Gerät “MSI SF200”. Klicken Sie die rechte Maustaste und wählen “Connect SPP Slave” Figur.4 Nachdem die Verbindung hergestellt wurde ist der Serial Port Com 4 ist konfiguriert. Das Symbol zeigt Ihnen das verbunden Gerät an. Figur.5 Nach der Installation können Sie weitere Navigation...
  • Seite 31 Nach dem Start oder nach dem beenden des GPS Viewers müssen Sie einmal, dass "SF200: SPP slave" wieder verbinden. Für die Einzelheiten zum Anschluss des SF200, lesen Sie bitte die Abschnitte im Benutzerhandbuch auf der DVD. Legen Sie die DVD in das CD/DVD Laufwerk und starten Sie „GPSViewer.EXE“...
  • Seite 32 Klicken Sie den Button „Open GPS“ Figur.8 Das System sucht automatisch alle Satelliten und stellt Ihre Position fest. Figur.9 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 33 Wichtiger Hinweis! Bitte prüfen sie den Com Port, damit es zu keinen Probleme mit der von Ihnen verwendeten Navigationssoftware kommt. Klicken Sie das <Start> Menü, wählen → <Setting>, und dann eingeben→ <Control Panel> Nachdam Sie die Eingabe <Control Panel>, und wählen <System>.
  • Seite 34 PASSKEY “1234” eingeben. Nach dem Einschalten des SF200 Receivers, führt das Gerät einen 6 Sekunden Selbsttest durch, in der Zeit blinkt die Blaue LED. Nach dem Selbsttest können sie den SF200 Receiver mit dem PDA verbinden. Wenn Sie versuchen die Verbindung...
  • Seite 35 2-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 36: Français

    Chaptre 3 FRANÇAIS Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 47 3-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 48: Español

    Capítulo 4 ESPAÑOL Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 59 4-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 60: Italiano

    Capitolo 5 ITALIANO Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 71 5-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 72: Nederlands

    Hoofdstuk 6 NEDERLANDS Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 83 6-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 84 Kapitola 7 ČEŠTINA Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 95 7-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 96: Português

    Capítulo 8 PORTUGUÊS Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 107 8-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 108: Polski

    Rozdział 9 POLSKI Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 119 9-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 120 Глава 10 РУССКИЙ Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 131 10-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 132: Türkçe

    Bölüm 11 TÜRKÇE Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 143 11-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 144 ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 145 ‫رﺳﻢ اﻟﺠﮭﺎز‬ ‫ﺗﺨﻄﯿﻂ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺷﺮ ﺿﻮء اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ‬ ‫ﻣﺆ‬ ‫ﺣﻤﺮ‬ ‫أ‬ ‫أﺧﻀﺮ‬ Bluetooth ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺿﻮء‬ (‫)أزرق‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ﺗﻮﺻﯿﻞ‬ ‫اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻞ ھﻮاﺋﻲ ﺧﺎرﺟﻲ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻣﻨﻔ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺿﻮء‬ (‫)ﺑﺮﺗﻘﺎﻟﻲ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺛﺎﻧﯿﮫ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻣﺮة‬ Bluetooth ‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺟﮭﺎز‬ ‫ﺿﻮء‬...
  • Seite 146 ‫اﻟﻤﺮﻓﻘﺎت‬ ‫ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺮزﻣﺔ‬ ‫ﻮﯾﺎت‬ ‫اﻟﻤﺤﺘ‬ ‫اﻟﺮزﻣﺔ ﺗﺤﺘﻮي‬ USB ‫وﺻﻠﺔ‬ SF200 ‫ﺟﮫﺎز‬ ‫ﺷﺎﺣﻦ‬ ‫رﻳﺔ‬ ‫ﻳﺸﻤﻞ ﺑﻄﺎ‬ (‫)ﻟﺸﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻘﻂ‬ ‫اﻟﺴﯿﺎرة‬ ‫ﻗﺮص اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫دﻟﯿﻞ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﺨﺘﺼﺮ‬ ‫ﻣﻊ دﻟﯿﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ 12-3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 148 ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﻣﻨﻔﺬ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ Bluetooth ‫اﻟﺒﻠﻮﺗﻮث‬ ‫أﺟﻬﺰة‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ‬ ◆ Profile (SPP ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫اﺻﺪار‬ Bluetooth ™ · ‫ﻣﺘﺮ‬ ‫ﻤﺪى ﺑﺤﺪود‬ ) ‫اﻟ‬ ‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻟﻠ‬ ‫ﻧﻮع‬ Bluetooth ™ · ‫ﺟﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬ 2.480 ‫إﻟﻰ‬ 2.400 ‫اﻟﺘﺮدد‬ · FHSS / GFSK Modulation ‫اﻟﺘﺤﻮﻳﺮ‬...
  • Seite 149 Bluetooth ‫ﺒﻠﻮﺗﻮث‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟ‬ " ‫اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻷﺟﮭﺰة اﻟﺘﻲ ﺑﺎﻟﻤﺠﺎل‬ " ‫ﺛﻢ اﺧﺘﺎر‬ ‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻧﺎﻓﺬة اﻟ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﺘﺢ‬ “MSI SF200” ‫وﺑﻌﺪ ذاﻟﻚ ﺳﺘﺠﺪ ﺟﮭﺎز‬ “View devices in range” MSI SF200 ‫ﺷﻜﻞ‬ pair ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬ MSI SF200 ‫أﯾﻘﻮﻧﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وأﻧﺖ‬...
  • Seite 150 “MSI SF200” ‫ﺟﮭﺎز اﻟﺒﻠﻮﺗﻮث‬ ‫اﺧﺘﺎر‬ “Connect SPP Slave” ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﯿﺎر‬ ‫و‬ ‫اﻟﺠﮭﺎز‬ ‫أﯾﻘﻮﻧﺔ‬ ‫وأﻧﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﯾﻤﯿﻦ اﻟﻔﺎرة‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻓﻰ اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﺳﯿﺘﻢ ﺿﺒﻄﮫ‬ com 4 ‫اﻟﻤﺘﺴﻠﺴﻞ‬ ‫ل‬ ‫اﻻﺗﺼﺎ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ‬ ، ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺮ أﻧﮭﺎ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺼﻮرة أﺳﻔﻞ‬...

  • Seite 151: Gpsviewer

    ‫ﺟﮭﺎز‬ ‫إﻏﻼق‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫أو‬ GPSViewer ‫إذا ﺗﻢ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻣ ﺮة أﺧ ﺮى إﻻ و‬ "SF200: SPP slave" ‫ﻣﺮة أﺧﺮى، و ﻻﺑ ﺪ ﻣ ﻦ ﺗﻮﺻ ﯿﻞ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﯿﻌﻲ‬ ‫ﻟﻦ ﯾﻌﻤﻞ‬ ‫اﻻﺳ ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮﺟ ﻮد‬ ‫إﻟﻰ دﻟﯿ ﻞ‬ ‫ارﺟﻊ‬...
  • Seite 152 “Open GPS” "GPS ‫ﻓﺘﺢ‬ " ّ ‫ز ر‬ ‫ﻧﻘﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﯾﻮﺿﺢ اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫اﻹﺷﺎرة وﯾﺤ ﺪ ّد ﻣﻜﺎن ﻣﻮﻗﻌﻚ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﺪاء اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺳﯿﻘﻮم‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ 12-9 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 154 ‫أﻣﻨﯿﺔ، ﺑﺮﺟﺎء إدﺧﺎل‬ ‫ﺑﺎﺧﺘﺒ ﺎرات ذاﺗﯿ ﺔ ﻟﻤ ﺪة‬ Bluetooth ‫وﺣ ﺪة اﻟﺒﻠﻮﺗ ﻮث‬ ‫ﻘﻮم‬ ‫ﺘ‬ ‫، ﺳ‬ SF200 ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﯿﻞ‬ ‫اﺧﺘﺒ ﺎر‬ ‫ھﺬه اﻷﺛﻨﺎء، ﯾﻀﺊ اﻟﻠﻮن اﻷزرق ﻣﺮة واﺣﺪة ﻛﻞ ﺛﺎﻧﯿﺔ ﺑﻌﺪ اﻛﺘﻤ ﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ . ‫و‬ ‫ﺛﻮاﻧﻲ‬ ‫إذا ﺗ ﻢ‬...
  • Seite 155 12-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 156 ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‬ Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 157 ‫دﯾﺎﮔﺮام و ﻃﺮح ﻣﺤﺼﻮل‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫ﺳﺒﺰ‬ ‫ﻗﺮﻣﺰ‬ ‫ﺑﻠﻮﺗﻮث‬ ‫آﺑﯽ‬ ‫ﺳﻮﮐﺖ ﺑﺮق ﺗﻐﺬﯾﮫ‬ ‫ﭘﻮرت آﻧﺘﻦ ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫ﺑﺮای‬ ‫ﻧﺎرﻧﺠﯽ‬ ‫ﺳﻮﯾﭻ ﺟﺮﯾﺎن ﺑﺮق‬ ‫ﺷﮑﻞ‬ ‫ﺳﻤﺒﻞ‬ ‫رﻧﮓ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﻒ ووﯾﮋﮔﯿﮭﺎ‬ ‫ﺛﺎﻧﯿﮫ‬ ‫دﻓﻌﮫ در‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮی وﺳﯿﻠﮫ ﺑﻠﻮﺗﻮث‬ ‫ﺛﺎﻧﯿﮫ‬ ‫دﻓﻌﮫ در‬ ‫ﻣﺪ آﻣﺎده‬ ‫آﺑﯽ‬ ‫ﭼﺸﻤﮑﺰن‬ ‫ﺛﺎﻧﯿﮫ‬ ‫دﻓﻌﮫ...
  • Seite 158 ‫ﻣﺤﺘﻮﯾﺎت ﺑﺴﺘﮫ ﺑﻨﺪی‬ ‫ﺑﺴﺘﮫ ﺑﻨﺪی ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ SF200 ‫آداﭘﺘﻮر‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺑﺮای ﺷﺎرژ ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی داﺧﻞ ﺷﻮﻧﺪه‬ ‫ﺳﯿﮕﺎر‬ ‫ﺑﺮای‬ ‫ﻧﺮم اﻓﺰار‬ ‫دﻓﺘﺮﭼﮫ راھﻨﻤﺎی ﺳﺮﯾﻊ ﺑﺮای ﮐﺎرﺑﺮ‬ ‫دﻓﺘﺮﭼﮫ راھﻨﻤﺎ‬ 13-3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 159 ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻔﺎت‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻣﺎھﻮاره را ردﯾﺎﺑﯽ ﻣﯽ ﮐﻨ‬ ‫ﺗﺎ‬ • ‫،ﮐﺪ‬ ‫ﮔﯿﺮﻧﺪه‬ • ‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ‬ ‫ھﺮﺗﺰ‬ ‫ﻣﻌﯿﺎر ﺑﮭﻨﮕﺎم ﺳﺎزی‬ • MMCX ‫ﺗﻌﺒﯿﮫ ﺷﺪه در ﻣﺤﻔﻈﮫ آﻧﺘﻦ‬ ‫ﻧﻮع آﻧﺘﻦ‬ • ‫ﺣﺪاﻗﻞ ﺳﯿﮕﻨﺎل ردﯾﺎﺑﯽ ﺷﺪه‬ • ‫ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ‬ ‫اﺑﻌﺎد‬ • ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬ ‫ﮔﺮم‬ > ‫وزن‬...
  • Seite 160 (SPP) ‫ﺳﺎزﮔﺎری ﺑﺎ وﺳﺎﯾﻞ ﺑﻠﻮﺗﻮث ﺑﺎ ﭘﺮوﻓﺎﯾﻞ ﭘﻮرت ﺳﺮی‬ ◆ ‫ﭘﺬﯾﺮش ﺑﻠﻮﺗﻮث ﻧﻮع‬ • ‫( ﺘﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠﮫ ﺗﺎ‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺑﻠﻮﺗﻮث ﮐﻼس‬ • ‫ﮔﯿﮕﺎھﺮﺗﺰ‬ 2480 ‫ﺗﺎ‬ 2400 ‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬ • FHSS / GFSK ‫ﻣﺪوﻻﺳﯿﻮن‬ • ‫ﮐﺎﻧﺎل‬ ‫ﮐﺎﻧﺎﻟﮭﺎی‬ • ‫ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ ورودی‬ •...
  • Seite 161 " ‫ﻣﺸﺎھﺪه ھﻤﮫ وﺳﺎﯾﻞ در ﻣﺤﺪوده‬ " ‫را ﺑﺎز ﮐﻨﯿﺪ و‬ Widcomm ‫ﻧﺮم اﻓﺰار‬ ‫را ﭘﯿﺪا ﺧﻮاھﯿﺪ ﮐﺮد‬ “MSI SF200” ‫ﮐﻨﯿﺪ و ﺳﭙﺲ ﺷﻤﺎ‬ MSI SF200 ‫ﺷﮑﻞ‬ ‫راﺳﺖ ﮐﻠﯿﮏ ﮐﺮده و ﺑﺮروی ﺟﻔﺖ ﺷﺪن وﺳﯿﻠﮫ ﮐﻠﯿﮏ‬ MSI SF200 ‫ﺑﺮروی آﯾﮑﻮن‬...
  • Seite 162 ‫را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬ “MSI SF200” ‫وﺳﯿﻠﮫ ﺑﻠﻮﺗﻮث‬ ‫را اﻧﺘﺨﺎب‬ “Connect SPP Slave” ‫راﺳﺖ ﮐﻠﯿﮏ ﮐﺮده و‬ ‫ﺑﺮروی آﯾﮑﻮن‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺷﮑﻞ‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ ﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫ﺑﻌﺪ از اﻧﺠﺎم ارﺗﺒﺎط ، ﭘﻮرت ﺳﺮﯾﺎل‬ ‫آﯾﮑﻮن ارﺗﺒﺎط اﻧﺠﺎم ﺷﺪه را ﻣﻄﺎﺑﻖ زﯾﺮ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دھﺪ‬...
  • Seite 163 ‫ﻣﺸﺎھﺪه ﮔﺮ‬GPS ‫اﺑﺰار ﺗﺴﺖ‬ ‫را ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ و ﺷﻤﺎ ﺑﺨﻮاھﯿﺪ ﮐﮫ‬ ‫ﺧﺎرج ﺷﻮﯾﺪ ﯾﺎ‬ ‫اﮔﺮ ﺷﻤﺎ از ﻣﺸﺎھﺪه ﮔﺮ‬ ‫دوﺑﺎره وﺻﻞ‬ “SF200: SPP Slave” ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮫ‬ ‫را ﺑﺎز ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫دوﺑﺎره‬ ‫ﺑﻄﻮر ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﮐﺎر ﻧﺨﻮاھﺪ ﮐﺮد‬ ‫در ﻏﯿﺮ اﯾﻦ ﺻﻮرت‬ ، ‫ﺷﻮﯾﺪ‬...
  • Seite 164 ‫ﮐﻠﯿﮏ ﮐﻨﯿﺪ‬ “Open GPS” ‫ﺑﺮروی‬ ‫ﺷﮑﻞ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺷﺮوع ﺑﮫ ﺟﺴﺘﺠﻮی ﺳﯿﮕﻨﺎل ﻣﯽ ﮐﻨﺪ و ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺷﻤﺎ را ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت ﺷﮑﻞ‬ ‫زﯾﺮ ﻗﺮار ﻣﯽ دھﺪ‬ ‫ﺷﮑﻞ‬ 13-9 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 166 " 1234 " ‫ﻟﻄﻔﺎ در اﯾﻨﮕﻮﻧﮫ ﻣﻮارد‬ ‫ﺛﺎﻧﯿﮫ‬ ‫ﻣﺪول ﺑﻠﻮﺗﻮث ﯾﮏ ﺗﺴﺖ از ﺧﻮد راﺑﺮای ﻣﺪت‬ SF200 ‫ﺑﻌﺪ از روﺷﻦ ﮐﺮدن‬ ‫ﺑﻌﺪ از ﮐﺎﻣﻞ ﺷﺪن ﺗﺴﺖ از ﺧﻮد ﭼﺮاغ آﺑﯽ ﺑﺮای ﯾﮏ ﺛﺎﻧﯿﮫ ﭼﺸﻤﮏ‬ ‫داد‬ ‫اﻧﺠﺎم ﺧﻮاھﺪ‬ ‫اﮔﺮ ﺷﻤﺎ‬ ‫وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬...
  • Seite 167 13-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 168: ไทย

    บทที ่ 14 ภาษาไทย Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 179 14-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 180: 简体中文

    第 15 章 简体中文 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 191 15-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 192: 繁體㆗文

    第 16 章 繁體㆗文 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 194 包裝配件 包裝內含 SF200 USB 線 車充 (內含電池) (僅供充電用) 內含使用手冊及 快速安裝指南 工具驅動 DVD 繁 體 ㆗ 文 16-3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 203 16-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 204: Ελληνικα

    Κεφάλαιο 17 ΕΛΛΗΝΙΚΆ Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 215 17-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 216: Dansk

    Kapitel 18 DANSK Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 227 18-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 228: Svenska

    Kapitel 19 SVENSKA Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 239 19-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 240: Suomi

    Kappale 20 SUOMI Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 251 20-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 252: Norsk

    Kapittel 21 NORSK Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 263 21-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 264: Magyar

    Fejezet 22 MAGYAR Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 275 22-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 276: Română

    Capitolul 23 ROMÂNĂ Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 287 23-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 288: Srpski

    Poglavlje 24 SRPSKI Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 299 24-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 300: Slovensky

    Kapitola 25 SLOVENSKY Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 311 25-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 312: Hrvatski

    Poglavlje 26 HRVATSKI Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 323 26-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 324: Slovensky

    27 Poglavje SLOVENSKO Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 335 27-12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

Inhaltsverzeichnis