Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
av E coli bakterier. • Produkten och dynan tar bort bakterier från golvet. • Mikrofiberdynan tvättas i 60° med tvättpulver.
MILJÖ-OCH ÅTERVINNING
• Vileda 100°C uppfyller EU: s direktiv 2002/96/EG, som omfattar elektriska och elektroniska apparater och hanteringen av deras bortskaffande. • Förpack-
ningsmaterialet är helt återvinningsbart, och märkt med återvinningssymbolen. Följ lokala bestämmelser för skrotning. Håll förpackningsmaterialet (plastpåsar,
polystyren delar, etc.) utom räckhåll för barn, eftersom de är potentiellt farliga. • När produkten har nått slutet av sin livslängd ska du inte kasta den med vanligt
hushållsavfall. För att förhindra eventuell skada på miljön eller människors hälsa genom okontrollerad avfallshantering ska produkten återvinnas för att främja
hållbar återanvändning av materiella resurser. • Symbolen
information om hantering, återvinning och återanvändning av denna produkt, var god kontakta de lokala myndigheterna, ortens sophanteringstjänst eller affären
där du köpte produkten.
FELSÖKNING
Då produkten inte avger vatten:
•
Försäkra dig om att det finns vatten i behållaren och försök igen.
•
Om den fortfarande inte fungerar, avlägsna munstycket och ta bort
eventuell kalk.
•
Om den fortfarande inte fungerar, avkalka produkten - see instruktioner
för kalkborttagning.
UNDERHÅLL
Kalkborttagning
• Använd en avkalkningsprodukt som t.ex citronsyra och följ tillverkarens anvisningar för att förbereda ca 250 ml avkalkningslösning. • Koppla bort apparaten från
huvudkontakten. • Töm produkten på kvarvarande vatten. • Häll i avkalkningslösning och krama avtryckaren ett par gånger för att rengöra munstycket. • Låt den
verka 8 timmar. • Krama avtryckaren ett par gånger igen innan tömning av avkalkningslösningen efter 8 timmar. • Fyll i färskt eller destillerat vatten (i områden
med hårt eller mycket hårt vatten).
Tvättråd för dynan
• Smutsiga dynor kan maskintvättas i 60 ° C. • Använd inte sköljmedel eftersom detta kan påverka dynans rengöringsförmåga. • Rekommenderas att tvätta med
tvättmedel. • Dynans sammansättning: 91% Polyester, 9% Övrigt.
GARANTI INFORMATION
2 ÅRS BEGRÄNSAD GARANTI:
FHP AB,Box 4013, SE 203 11 Malmö
Denna garanti gäller endast för Vileda 100°C. Vileda 100°C garantin uppfyller direktivet 1999/44/CE. Vileda garanterar att Vileda 100°C kommer att vara fri från
defekter till följd av material eller tillverkning. Om fel uppstår under garantitiden, kommer Vileda garantera utbyte av den defekta delen eller ersätta med en ny
produkt. VIKTIGT: Var god behåll ditt inköpskvitto! Vileda kommer endast att reparera produkten eller byta ut några av dess delar eller hela produkten om ett
inköpsbevis tillhandahålls och anspråket är inom garantiperioden. Viledas begränsad garanti på 2 år omfattar inte icke auktoriserade reparationer. Den begrän-
sade garantin kommer automatiskt att upphöra 2 år efter inköpsdatum. Garantin ogiltigförklaras om produkten inte används som anges i den bifogade bruksan-
visningen, till exempel: 1. Om den har skadats på grund av felaktig användning eller underhåll 2. Om någon del modifieras eller byts ut eller om den används på
ett sätt som inte rekommenderas av Vileda. 3. Om den används med några delar som inte har tillverkats eller rekommenderas av Vileda. 4. Om den har använts
till andrasyften än de rekommenderade av Vileda. Om den används utomhus eller i kommersiellt syfte. Om du är säker på att produkten är defekt efter att ha följt
bruksanvisningen, kontakta Viledas kundtjänst. Ha produkten redo, en fullständig beskrivning av problemet, inköpskvitto, ditt namn, adress och telefonnummer
när du kontaktar oss. Vileda tar inte ansvar för sekundära eller indirekta skador orsakade av felaktig användning av produkten. Viledas ansvar kommer inte att
överstiga borstens inköpspris. Om du har några tvivel angående den korrekta användningen av produkten eller angående garantin, kontakta oss på konsument-
kontakt@fhp-ww.com, 040 - 669 50 25.
Kiitos, kun hankit uuden Vileda 100°C -tuotteemme!
Tämä käyttöopas on ehdottoman tarpeellinen Vileda 100°C:n oikean ja turvallisen käytön takaamiseksi. Lue sen vuoksi kaikki ohjeet, ennen kuin käytät tuotetta
ensimmäistä kertaa. Näin varmistat, että käytät tuotetta turvallisuusstandardien mukaisesti ja ympäristöä suojellen sen koko käyttöiän ajan. Säilytä tämä asiakirja
myöhempää tarvetta varten.
Tämä laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön kotitalouksissa.
KÄYTTÖOHJEIDEN SYMBOLIT
•
Vaara - Välitön vaara, josta voi seurata vakava loukkaantuminen tai kuolema.
•
Varoitus - Mahdollinen vaaratilanne, josta voi seurata vakava loukkaantuminen tai jopa kuolema.
Huomio - Mahdollinen vaaratilanne, josta voi seurata lieviä henkilö- tai omaisuusvahinkoja.
LAITTEESSA OLEVAT SYMBOLIT
Varoitus höyrystä - Palovaara
• YLEISET VAROITUKSET
Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
Säilytä käyttö- ja varoitusopas mahdollista myöhempää tarvetta varten.
SEURAAVIEN OHJEIDEN NOUDATTAMATTA JÄTTÄMINEN VOI VAARANTAA TERVEYDEN JA TURVALLISUUDEN JA AIHEUTTAA TULIPALON, SÄHKÖISKUN TAI
VAKAVAN LOUKKAANTUMISEN.
• TERVEYS- JA TURVALLISUUSVAROITUKSET
• Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen, etenkään silloin, kun laite on kytkettynä pistorasiaan. • Älä suuntaa kuumaa vettä ihmisiin, eläimiin, sähkölait-
teisiin tai pistorasioihin. • Älä säilytä laitetta ulkona, kuten parvekkeella, äläkä altista sitä auringonvalolle tai sateelle. • Älä jätä laitetta valvomatta. • Älä koskaan
irrota laitetta pistorasiasta johdosta vetämällä. Pidä laite etäällä lämmön- ja öljynlähteistä sekä terävistä kulmista. • Älä käytä laitetta suljetuissa tiloissa, joissa on
öljypohjaisesta maaliohenteesta peräisin olevaa höyryä, kointorjunta-aineita, tulenarkaa pölyä tai muita räjähtäviä tai myrkyllisiä höyryjä.
Varoitus! Älä käytä laitetta vesilukottomilla puu- tai laminaattilattioilla. Lämpö voi poistaa kiillon pinnoilta, jotka on käsitelty vahalla ja joiltakin vahaamattomilta-
kin pinnoilta. On aina suositeltavaa testata rajatulla alueella ennen työn aloittamista. Suosittelemme myös, että tarkistat lattiavalmistajan antamat käyttö- ja hoito-
ohjeet. • Älä pane vesisäiliöön aromaattisia aineita, alkoholia sisältäviä aineita tai puhdistusaineita, sillä ne voivat vaurioittaa laitetta tai vaarantaa sen käyttötur-
•
vallisuuden.
Laitteesta tuleva vesi on erittäin kuumaa. Näin ollen suutinosa ja puhdistustyynyt kuumenevat voimakkaasti käytön aikana. • Huomio! Käytä aina
identifierar Vileda 100°C som en produkt som ska lämnas till återvinning av elapparat. • För mer
Produkten värms inte upp:
•
Se till att strömkabeln är ikopplad.
•
Se till att produkten står upprätt.
•
Se till att det är tillräckligt med vatten i behållaren.
•
Tryck på den gula startknappen.
r
Werbung
