Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung TPR 180 UG_SPK1
14.06.2006
9:01 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Fliesenschneidmaschine
Operating Instructions
Tile Cutting Machine
Mode d'emploi
Machine à découper les carreaux
Gebruiksaanwijzing
Tegelsnijmachine
Istruzioni per l'uso della
Taglierina per marmette
Betjeningsvejledning
Flise klippemaskine
Instrukcja obsługi
Przecinarka do płytek ceramicznych
Használati utasítás
Csempevágógéphez
Upute za uporabu
stroja za rezanje keramičkih obloga
180 UG
TPR
Art.-Nr.: 43.012.60
I.-Nr.: 01016
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL NEW GENERATION TPR 180 UG
Inhaltszusammenfassung für EINHELL NEW GENERATION TPR 180 UG
- Seite 1 Anleitung TPR 180 UG_SPK1 14.06.2006 9:01 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Fliesenschneidmaschine Operating Instructions Tile Cutting Machine Mode d’emploi Machine à découper les carreaux Gebruiksaanwijzing Tegelsnijmachine Istruzioni per l’uso della Taglierina per marmette Betjeningsvejledning Flise klippemaskine Instrukcja obsługi Przecinarka do płytek ceramicznych Használati utasítás Csempevágógéphez Upute za uporabu...
- Seite 2 Anleitung TPR 180 UG_SPK1 14.06.2006 9:01 Uhr Seite 2...
- Seite 3 Anleitung TPR 180 UG_SPK1 14.06.2006 9:01 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung TPR 180 UG_SPK1 14.06.2006 9:01 Uhr Seite 4...
-
Seite 5: Wichtige Hinweise
Anleitung TPR 180 UG_SPK1 14.06.2006 9:01 Uhr Seite 5 Betriebshinweise in der Bedienungsanleitung. Personen, die die Maschine bedienen und warten Schutzhandschuhe tragen müssen mit dieser vertraut und über mögliche Gefahren unterrichtet sein. Darüberhinaus sind die geltenden UVV-Vorschriften genauestens zu Augenschutz tragen beachten. -
Seite 6: Technische Daten
Anleitung TPR 180 UG_SPK1 14.06.2006 9:01 Uhr Seite 6 ziehen. Nur geeignete Diamanttrennscheiben verwenden. 7. Aufbau und Bedienung Maschine niemals unbeaufsichigt in Räumen mit Kindern stehen lassen. 7.1 Montage Untergestell (Bild 3-8) Vor der Kontrolle des elektr. Motorraumsystems Befestigen Sie die 4 Füße (14) am Untergestell- den Netzstecker ziehen. -
Seite 7: Ersatzteilbestellung
Anleitung TPR 180 UG_SPK1 14.06.2006 9:01 Uhr Seite 7 Winkelanschlag (4) anlegen. Fliesenschneider einschalten. 9. Ersatzteilbestellung Achtung: Abwarten, bis das Kühlwasser die Trennscheibe (1) erreicht hat. Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Maschinenkopf (23) langsam und gleichmäßig Angaben gemacht werden: am Handgriff (8) nach vorne durch die Fliese Typ des Gerätes ziehen. -
Seite 32: Konformitätserklärung
Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla Atbilstības sertifikāts apliecina zemāk minēto preču mas∂n∂ sunar. atbilstību ES direktīvām un standartiem ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Fliesenschneidmaschine TPR 180 UG 87/404/EWG 98/37/EG R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC 2000/14/EG:... - Seite 33 Anleitung TPR 180 UG_SPK1 14.06.2006 9:01 Uhr Seite 33 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
-
Seite 34: Garancijski List
Anleitung TPR 180 UG_SPK1 14.06.2006 9:01 Uhr Seite 34 GARANTIE GARANTIE Op het in de handleiding genoemde toestel geven wij 2 jaar garantie voor het Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode geval dat ons product gebreken mocht vertonen. De periode van 2 jaar gaat in d’emploi, en cas de vice de notre produit. - Seite 35 Anleitung TPR 180 UG_SPK1 14.06.2006 9:01 Uhr Seite 35 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 36 Anleitung TPR 180 UG_SPK1 14.06.2006 9:01 Uhr Seite 36 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis. Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.
- Seite 37 Anleitung TPR 180 UG_SPK1 14.06.2006 9:01 Uhr Seite 37 Samo za zemlje Europske zajednice Elektroalate ne bacajte u kućno smeće. U skladu s europskom odredbom 2002/96/EG o starim električnim i elektroničkim uredjajima i njezinom primjenom u okviru državnog prava, istrošeni elektroalati moraju se odvojeno sakupiti i zbrinuti na ekološki način u svrhu recikliranja.
- Seite 38 Anleitung TPR 180 UG_SPK1 14.06.2006 9:01 Uhr Seite 38...
- Seite 39 Anleitung TPR 180 UG_SPK1 14.06.2006 9:01 Uhr Seite 39 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryk eller anden form for mangfoldiggørelse af skriftligt materiale, Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- ledsagepapirer indbefattet, som omhandler produkter, er kun tilladt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
- Seite 40 Anleitung TPR 180 UG_SPK1 14.06.2006 9:01 Uhr Seite 40 EH 06/2006...