Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Handheld Terminal
Portatif Terminal
Handheld-Terminal
Ручной терминал
DT-X200
手持终端
DT-X8
User's Guide
Kullanım Kılavuzu
Bedienungsanleitung
Руководство
пользователя
用户说明书
Be sure to read "Safety Precautions"
inside this guide before trying to use
your Handheld Terminal. After reading
this guide, keep it in a safe place for
future reference.
For product detail, refer also to
http://world.casio.com/manual/pa/
Portatif Terminali kullanmadan önce
kılavuzun içindeki "Güvenlik Önlemlerini"
okuyunuz. Kılavuzu okuduktan sonra ileride
başvurmak için güvenli bir yere kaldırınız.
Ürün detayları için ayrıca şuraya başvurun
http://world.casio.com/manual/pa/
Bitte lesen Sie sorgfältig die in dieser
Anleitung enthaltenen „Sicherheitsvo
rkehrungen", bevor Sie Ihr Handheld-
Terminal zum ersten Mal verwenden.
Nachdem Sie die Anleitung gelesen
haben, bewahren Sie sie für späteres
Nachschlagen gut auf.
Für mehr Details zu diesem Produkt
gehen Sie bitte auf
http://world.casio.com/manual/pa/
系列
Обязательно прочитайте раздел
«Меры предосторожности» этого
руководства, прежде чем начать
использовать ручной терминал.
После прочтения этого руководства,
храните его в надежном месте для
дальнейшего использования.
Подробную информацию о продукте
можно найти на http://world.casio.com/
manual/pa/
在使用手持終端之前 請務必閱讀本說明
書中的"安全注意事項" 閱讀完畢之後
請將本說明書妥善保存 以備今後參考
有关产品的详细信息 请另外参阅 :
http://world.casio.com/manual/pa/
Series
Serisi
Serie
Серия
E Tr G R C

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Casio DT-X8

  • Seite 1 дальнейшего использования. Ürün detayları için ayrıca şuraya başvurun Подробную информацию о продукте http://world.casio.com/manual/pa/ можно найти на http://world.casio.com/ Bitte lesen Sie sorgfältig die in dieser manual/pa/ Anleitung enthaltenen „Sicherheitsvo 在使用手持終端之前 請務必閱讀本說明 rkehrungen“, bevor Sie Ihr Handheld- 書中的“安全注意事項”...
  • Seite 2 Bluetooth is a registered trademark owned by Bluetooth SIG, Inc. and licensed to CASIO COMPUTER CO., LTD. Information in this document is subject to change without advance notice. CASIO Computer Co., Ltd. makes no representations or warranties with respect to the contents or use of this manual and specif ically disclaims any express or implied warranties of merchantability or f itness for any particular purpose.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Warnschild...................... G-1 Sicherheitsvorkehrungen ................G-2 Vorsichtsmaßnahmen während der Inbetriebnahme ......... G-6 Wasser- und Staubfestigkeit ................ G-8 Wichtig ......................G-9 Zubehörteile und Zubehör ................G-10 Allgemeine Anleitung .................. G-11 Akkupack einsetzen und entfernen ............G-13 Ladevorgang des Akkupacks ..............G-15 Montage der Stiftschlaufe ................
  • Seite 4: Sicherheitsvorkehrungen

    Sicherheitsvorkehrungen Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieses CASIO Produkts. Bitte lesen Sie sorgfältig die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden. Eine Vernachlässigung oder Nichtbeachtung der Warnhinweise auf den folgenden Seiten kann neben dem Risiko der Beschädigung von Sachwerten auch eine Verletzung von Personen durch Feuer, Stromschlag oder Fehlfunktion nach sich ziehen.
  • Seite 5 Warnung Beeinfl ussung des Betriebs anderer Geräte (bei drahtloser Datenkommunikation) • Halten Sie Ihren Handheld-Terminal weit weg von allen Personen, die einen Herzschrittmacher haben. Die Funkwellen, die vom Handheld-Terminal ausgestrahlt werden, können den betrieb des Herzschrittmachers beeinträchtigen. • Wenn Sie das Handheld-Terminal in einem Flugzeug verwenden möchten, setzen Sie sich zuvor bezüglich eventueller Störungen mit den Flugbegleitern in Verbindung.
  • Seite 6 Haut gelangen, reiben Sie nicht daran. Waschen Sie sie sofort mit sauberem Leitungswasser gründlich aus und suchen Sie einen Arzt auf. Vorsicht • Ersetzen Sie das Akkupack nur durch den von CASIO empfohlenen selben Typ und entsorgen Sie kaputte Akkupacks gemäß den örtlichen Vorschriften. •...
  • Seite 7 Sicherung aller wichtiger Daten (Backup) Vorsicht • CASIO Computer Co., Ltd. kann weder Ihnen noch Dritten gegenüber verantwortlich gemacht werden für Schäden oder Verluste durch Löschung oder Beschädigung von Daten aufgrund der Verwendung des Handheld-Terminals, Fehlfunktionen oder Reparatur des Handheld-Terminals oder seiner Peripheriegeräte, sowie durch leere Batterien.
  • Seite 8: Vorsichtsmaßnahmen Während Der Inbetriebnahme

    Vorsichtsmaßnahmen während der Inbetriebnahme Bei Ihrem Handheld-Terminal und seinem Zubehör handelt es sich um Präzisionsgeräte. Unsachgemäßer Betrieb oder grober Umgang damit können Probleme bei der Datenspeicherung und andere Probleme verursachen. Lesen und beachten Sie die folgenden Vorkehrungsmaßnahmen, um sicheren Betrieb zu gewährleisten. •...
  • Seite 9 • Lithium-Ionen Akkupack Jedes Lithium-Ionen Akkupack hat nur eine bestimmte Lebensdauer. Diese Lebensdauer hängt sehr stark davon ab, wie das Akkupack geladen und/oder gelagert wird, da unsachgemäße Behandlung eine Verschlechterung der Batterieleistung und somit eine Verkürzung der Lebensdauer nach sich zieht. Nachstehend einige Tipps, wie Sie Ihrem Akkupack ein möglichst langes Leben ermöglichen.
  • Seite 10: Wasser- Und Staubfestigkeit

    Folge haben. — Sollte aufgrund von Unachtsamkeit oder Fahrlässigkeit während des Umgangs mit dem Gerät Wasser eintreten, kann von CASIO kein Schadenersatz für etwaigen Schaden an internen Komponenten (Akku, Aufzeichnungsmedien, etc.) oder für die Kosten des aufgezeichneten Inhalts oder der Aufzeichnung selbst gefordert werden.
  • Seite 11: Wichtig

    Wichtig • Dieses Handbuch beinhaltet keine Informationen über Programmier- und Downloadverfahren. Sehen Sie bezüglich Informationen über diese Verfahren bitte in den jeweiligen separaten Dokumentationen nach. Kundendienst • Sollte dieses Gerät einmal nicht ordnungsgemäß funktionieren, wenden Sie sich bitte an Ihren Originalgeräte-Händler unter Angabe des Produktnamens, des Kaufdatums, sowie einer Beschreibung des Problems.
  • Seite 12: Zubehörteile Und Zubehör

    AD-S42120C-N5 • AC-Adapter für die USB-Dockingstation/USB- und Ladegerät AD-S15050B-N5 • AC-Adapter für das Dual-Akkuladegerät als Dockingstation AD-S90190C • Akkupack HA-K23XLBAT • Netzkabel AC-CORD/AC-CORD2 • Tragegurt HA-K95HB • Bildschirmschutzfolie HA-K90PS5 Die neueste Zubehörliste fi nden Sie im ONLINE-Handbuch unter http://support.casio.com/de/manual/manual.php?cid=010 G-10...
  • Seite 13: Allgemeine Anleitung

    Allgemeine Anleitung Oberseite Links Vorderseite Rechts Rückseite Unterseite Abbildung zeigt DT-X200-10E/ -11E/-20E/-21E. 1 Lautsprecher 11 Zifferntasten 21 Strichcode-/NFC-Leser 2 Anzeige 1 12 Funktionstasten 3 Anzeige 2 13 Mikrofon 22 Befestigung für Tragegurt 14 „Fn“-Taste 4 Bildschirm 23 Erweiterungsanschluss (Funktionstaste) 15 „CLR“-Taste 5 Cursortaste 24 Akkupack- (Löschtaste)
  • Seite 14: Dual-Akkuladegerät Als Dockingstation (Ha-K36Dchge)

    USB-Dockingstation (HA-P60IO), Ethernet Dockingstation (HA-P62IO) Oberseite Vorderseite Links Rechts Rückseite USB Kundenanschluss LAN Kommunikations- Wahlschalter Status LED Stromversorgungsanschlüsse/ (nur Ethernet- Datenkommunikations- Dockingstation) Anschlüsse USB Host-Anschluss LAN Anschluss (nur 10 Terminal- Ethernet Dockingstation) Erkennungsschalter LAN Anschluss-Status LED AC-Adapter-Buchse 11 Befestigungshaken (nur Ethernet-Dockingstation) Power Schalter Stromzufuhr-LED Dual-Akkuladegerät als Dockingstation (HA-K36DCHGE)
  • Seite 15: Akkupack Einsetzen Und Entfernen

    Akkupack einsetzen und entfernen Ihr Handheld-Terminal benötigt zwei Arten von Batterien: ein Akkupack und einen Sicherungsakku für den Speicher. Das Akkupack liefert Strom für den normalen Betrieb und zur Speicherung von Daten, während der Speicher- Sicherungsakku die zur Erhaltung des Speichers notwendige Energie liefert, wenn die Leistung des Akkupacks aus irgend einem Grund nicht zur Verfügung steht.
  • Seite 16: Akkupack Entnehmen

    3. Setzen Sie den Akkupack-Deckel laut den Pfeilen der Abbildung wieder auf das Batteriefach auf und drehen Sie beide Verriegelungshebel in die Stellung „LOCK“ ( Akkupack entnehmen 1. Vergewissern Sie sich, dass das Handheld-Terminal ausgeschaltet ist. Falls es eingeschaltet ist, drücken Sie die EIN/AUS-Taste, um es auszuschalten.
  • Seite 17: Ladevorgang Des Akkupacks

    Ladevorgang des Akkupacks Das im Terminal eingebaute Akkupack kann entweder mit der Dockingstation, das „Dual-Akkuladegerät als Dockingstation“ oder das „USB- und Ladegerät“ geladen werden. Der Ladezustand kann durch die Anzeige 1 des Terminals überwacht werden. Es können ebenfalls mehrere Akkupacks gleichzeitig, mit Hilfe des Dual- Akkuladegeräts geladen werden.
  • Seite 18: Dual-Akkuladegerät Als Dockingstation

    Dual-Akkuladegerät als Dockingstation Status der Anzeige 1 auf DT-X200: Orange: Das Akkupack wird geladen. AD-S90190C Blinkt rot: Standby aufgrund eines Fehlers beim Akkupack oder die Umgebungstemperatur befi ndet sich außerhalb des Temperaturbereichs des Ladevorgangs. (der Ladeprozess beginnt erneut, wenn die Temperatur im Temperaturbereich des Ladevorgangs liegt) Grün:...
  • Seite 19 CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan RJC507433-002 RJC507433-002 PN430128-001 MO1502-A Printed in China...

Diese Anleitung auch für:

Dt-x200 serie

Inhaltsverzeichnis