Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pco sensicam
Inhaltszusammenfassung für Pco sensicam
- Seite 1 Bedienungsanleitung pco. imaging...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Betrieb zu gewährleisten und einer Überhitzung der Kamera vorzubeugen. • Achten Sie darauf, daß das Netzkabel nicht defekt oder be- schädigt ist. Achten Sie außerdem darauf, daß die Kabel- verbindung zur Kamera und zum Kameranetzteil keine Be- hinderung darstellt (Stolpergefahr!). ©PCO 2004 sensicam... - Seite 4 − Wenn Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gerät gelangt sind. − Wenn das Gerät trotz Befolgen der Bedienungsanleitung nicht ordnungsgemäß funktioniert. − Wenn die Kamera heruntergefallen oder das Gehäuse beschädigt worden ist. − Wenn das Gerät auffällige Abweichungen vom Normal- betrieb zeigt. ©PCO 2004 sensicam...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Farbalgorithmen bei Farbkameras ........18 Betrieb mehrerer Kameras in einem Rechner.......19 Timing sensicam LongExposure ............20 sensicam FastShutter............21 3.2.1 sensicam FastShutter im Standard Mode ......21 3.2.2 sensicam FastShutter im Cycle Mode........22 sensicam DoubleShutter ............23 sensicam qe Standard............24 sensicam ge DoubleShutter ..........25 sensicam sensimod...............27 sensicam em .................28... - Seite 6 Reinigung des Lichtwellenleiters ...........37 Anhang Kundenservice...............38 Gewährleistung ..............38 CE-Zertifizierung ..............38 Abmessungen und Gewicht ..........39 Systemdaten VGA, SVGA.............40 Systemdaten qe, em .............42 Spektrale Empfindlichkeiten ..........45 Bedienungsanleitung sensicam, sensicam qe, sensicam em Version 11/2004 Technische Änderungen vorbehalten! Copyright by PCO, 2004 ©PCO 2004 sensicam...
-
Seite 7: Installation Und Inbetriebnahme
1. Installation und Inbetriebnahme 1. Installation und Inbetriebnahme Das Kamerasystem sensicam besteht aus Kamerakopf, PCI- Board und Netzteil. Um das System ordnungsgemäß zu betrei- ben, befolgen Sie bitte die nachfolgenden Hinweise. 1.1 Rechner Systemvoraussetzungen Das PCI-Board sollte in einen Rechner eingebaut werden, der folgende Anforderungen erfüllt (Mindestanforderung):... -
Seite 8: Einbau Des Pci-Boards In Den Pc
Achten Sie darauf, dass die Karte keine leitenden Teile (z.B. Gehäuse, andere Steckkarten, Lüfter, etc.) berührt. Der verwendete PCI-Slot muss masterfähig sein. Bei manchen Rechnern ist zusätzlich notwendig, den PCI-Slot und die Mas- terfähigkeit im BIOS zu ‘enablen’! ©PCO 2004 sensicam... -
Seite 9: Installation Des Hardwaretreibers
Datei readme.txt, die sich auf der CD befindet. Update des Hardwaretreibers Zum Aktualisieren eines bestehenden Treibers, laden Sie bitte den neuesten Treiber vom Internet unter http://www.pco.de. Zur Installation lesen Sie bitte die aktuellen Informationen in der Datei readme.txt, die Sie automatisch mit den Treiberdateien herunter laden. -
Seite 10: Installation Der Software 'Camware
‘Digital Camera Toolbox’ im Programmverzeichnis. Von dort aus können Sie CamWare starten. Es werden in die gleiche Programmgruppe noch weitere nützliche Tools installiert. Hotline Sollten bei der Installation Probleme auftreten, helfen wir Ihnen gerne weiter unter Telefon 09441/2005-0, Fax 09441/2005-20 oder Email support@pco.de. ©PCO 2004 sensicam... -
Seite 11: Kamera Und Pci-Board
Dauerlicht (siehe auch Kapitel 1.5). Betriebsanzeige POWER TRIG IN PCI-Interface-Board Kamera Sollten die im Zubehör mitgelieferten Kabel nicht verwendet werden, ist darauf zu achten, daß 50Ω-Kabel eingesetzt wer- den, damit der elektrische Abschluß korrekt ist. Die maximale Kabellänge beträgt ca. 10m. ©PCO 2004 sensicam... -
Seite 12: Serielle Datenübertragung Durch Lichtwellenleiter
Glasfenster der Kamera brechen (kein Gewährleistungsfall!). Der VGA Sensor hat 1/2“ Format, der SVGA Sensor 2/3“. Wir empfehlen für alle sensicam Modelle 2/3“ oder 1“ Objektive. Für die hochauflösenden Sensoren (1280x1024 Pixel) sollten nur qualitativ hochwertige Objektive verwendet werden, da die Sen- soren eine sehr hohe Auflösung haben. -
Seite 13: Auflagemaß Verändern
Nach Montage des Filters ist der Stahleinsatz wieder einzu- schrauben. Dabei ist zu beachten, daß das notwendige Aufla- gemaß wieder hergestellt werden muß, um scharf abbilden zu können. Vergessen Sie nicht, die beiden Inbusschrauben wie- der fest anzuziehen. ©PCO 2004 sensicam... -
Seite 14: Inbetriebnahme
Nach ein paar Minuten wechselt die LED in den Dauerzustand grün. Sollte dieser blinkende Zustand dauerhaft bleiben, so liegt ein Problem mit der Kühlung vor. Wenden Sie sich in diesem Fall an den PCO Support. grün dauer System vollständig betriebsbereit! CamWare starten Starten Sie das Programm „CamWare“... -
Seite 15: Funktionsprinzip
‚CamWare’. 2.1 Blockschaltbild und interner Datenfluß Blockschaltbild Im nachfolgenden Blockschaltbild ist die Struktur des Gesamt- systems dargestellt. Objektiv Serielle Datenübertragung parallel/serial 12Bit A/D Converter Logic Control Power Unit Netzgerät CCD Kopf mit Kühlung PCI-Interface-Board Externer Triggereingang ©PCO 2004 sensicam... - Seite 16 2. Funktionsprinzip Interner Datenfluß bei schwarz/weiß Kameras Das PCI-Board holt sich die 12 Bit Daten von der sensicam und sendet sie über den PCI-Bus in ein 16 Bit Array (PC Memory). Dabei werden die oberen 4 Bit zu Null gesetzt. Die 16 Bit Daten werden automatisch in ein 8 Bit Array konvertiert, wo sie für die...
- Seite 17 2. Funktionsprinzip Interner Datenfluß bei Farbkameras Das PCI-Board holt sich die 12 Bit Daten von der sensicam und sendet sie über den PCI-Bus in ein 16 Bit Array (PC Memory). Dabei werden die oberen 4 Bit zu Null gesetzt. Die 16 Bit Daten werden automatisch in ein 3 x 8 Bit Array konvertiert, wo sie für...
-
Seite 18: Farbalgorithmen Bei Farbkameras
Pixel wird für jede Farbe ein Wert errechnet, be- zogen auf die jeweiligen Nachbarpixel. Beispiel für Pixel = ( R = ( G GRÜN BLAU Beispiel für Pixel = ( R GRÜN = ( B BLAU ©PCO 2004 sensicam... -
Seite 19: Betrieb Mehrerer Kameras In Einem Rechner
2. Funktionsprinzip 2.3 Betrieb mehrerer Kameras in einem Rechner Es können bis zu vier sensicam oder sensicam qe Kameras von einem Rechner aus bedient werden. Es müssen hierzu die entsprechenden PCI-Boards eingebaut werden. Detaillierte Infos zur Steuerung finden Sie in der separaten Be- dienungsanleitung ‚CamWare’. -
Seite 20: Timing
3. Timing 3. Timing 3.1 sensicam LongExposure Mit der sensicam LongExposure können Belichtungszeiten zwi- schen 1ms und 1000s realisiert werden. Durch ein internes o- der externes Triggersignal wird die Aufnahme(-sequenz) ge- startet. Das einfallende Licht wird auf dem CCD Sensor aufintegriert und anschließend als digitale 12 Bit Daten in den Rechner ge-... -
Seite 21: Sensicam Fastshutter
3.Timing 3.2 sensicam FastShutter Die sensicam FastShutter kann im ‚Standard Mode’ und im ‚Fast Cycles Mode’ betrieben werden. Die Wahl der Betriebsart erfolgt im Feld ‚Options’. Jede Be- triebsart hat ein eigenes Camera Control Fenster. 3.2.1 sensicam FastShutter im Standard Mode Hier kann die Kamera Einzel- bzw. -
Seite 22: Sensicam Fastshutter Im Cycle Mode
3. Timing 3.2.2 sensicam FastShutter im Cycles Mode In dieser Betriebsart können bis zu fünf Blöcke frei program- miert werden. Jeder Block besteht aus Cycle-Zähler, Verzöge- rungs- und Belichtungszeit. Mit dem Cycle-Zähler kann be- stimmt werden, wie oft das Belichtungszeitpaar (Delay + Expo- sure) wiederholt werden soll. -
Seite 23: Sensicam Doubleshutter
3.Timing 3.3 sensicam DoubleShutter Mit der sensicam DoubleShutter können zwei getrennte Vollbil- der aufgenommen werden. Der kürzeste zeitliche Abstand zwi- schen den Bildern beträgt 200ns. Die Integrationszeit des 1. Bildes wird durch die Länge des ex- tern zugeführten Triggersignals vom Anwender selbst festge- legt. -
Seite 24: Sensicam Qe Standard
3. Timing 3.4 sensicam qe Standard Mit der sensicam qe Standard können Belichtungszeiten zwi- schen 500ns und 1000s realisiert werden. Durch ein internes oder externes Triggersignal wird die Aufnahme(-sequenz) ge- startet. Das einfallende Licht wird auf dem CCD Sensor aufintegriert und anschließend als digitale 12 Bit Daten in den Rechner ge-... -
Seite 25: Sensicam Ge Doubleshutter
3.Timing 3.5 sensicam qe DoubleShutter Mit der sensicam qe DoubleShutter können zwei getrennte Voll- bilder aufgenommen werden. Der kürzeste zeitliche Abstand zwischen den Bildern beträgt 500ns. Die Integrationszeit des 1. Bildes wird durch die Länge des ex- tern zugeführten Triggersignals vom Anwender selbst festge- legt. -
Seite 26: Infofeld Im Camera Control Fenster
Sensors und die Bildwiederholfrequenz 4,98µs bei 10m FOL 5,17µs bei 50m FOL *) können im Info-Feld des Camera Control Fensters abgelesen werden. *) Die Verzögerung bei FOL Max. Auslesezeit: 100 ms beträgt 4,7ns/m Infofeld im Camera Control Fenster CCD-Auslesezeit Bildwiederholfrequenz ©PCO 2004 sensicam... -
Seite 27: Sensicam Sensimod
3.Timing 3.6 sensicam SensiMod Bei der modulierbaren sensicam handelt es sich um eine Spe- zialversion, die nicht als Standardkamera betrieben werden kann. Im Feld ‘Options’ kann daher nur die Betriebsart ’Modula- ted’ eingestellt werden. Innerhalb eines vorgegebenen Belichtungszeitfensters WIND OUT muß die externe Modulation erfolgen. -
Seite 28: Sensicam Em
3. Timing 3.7 sensicam em Mit der sensicam em können Belichtungszeiten zwischen 75µs und 3600s realisiert werden. Durch ein internes oder externes Triggersignal wird die Aufnahme(-sequenz) gestartet. Das einfallende Licht wird auf dem CCD Sensor aufintegriert und anschließend als digitale 12 Bit Daten in den Rechner ge- lesen. -
Seite 29: Triggersteuerung
4.Triggersteuerung 4. Triggersteuerung Prinzipiell kann die sensicam intern und extern getriggert wer- den. Je nach Modell werden nachfolgende Triggermodi unter- schieden. Ausführliche Timingdiagramme finden Sie in Kapitel 3. sensicam Long Exposure, sensicam qe, sensicam em Externe Triggerung, fallende Flanke (external falling edge) -
Seite 30: Interne Triggerung
Eine Delay-Einstellung ist in diesem Modus nicht möglich! Belichtungszeit < CCD-Auslesezeit Abhängig vom CCD, Binning, ROI Readout Readout Readout Readout Exp. Exp. Exp. Exp. Zeit Belichtungszeit > CCD-Auslesezeit Abhängig vom CCD, Binning, ROI Readout Readout Readout Readout Exposure Exposure Exposure Exposure Zeit ©PCO 2004 sensicam... -
Seite 31: Trig In Buchse Am Pci-Board
TTL Signal getriggert werden. Funktion 2: Kontrollausgang An diesem Ausgang kann das BUSY Signal abgegriffen wer- den. Bei der sensicam LongExposure wird über diesen Kon- trollausgang zusätzlich das EXPOS-Signal herausgeführt. BUSY steht auch an der Klinkenbuchse zur Verfügung (siehe übernächste Seite). Es ist gesetzt in der Zeit vom Start des Triggersignals bis zum Schreiben der Daten in den Zwischen- speicher des PCI-Boards. - Seite 32 Flanke 74HC14 BUSY Bei sensicam LongExposure steht zusätzlich das Signal EX- POS zur Verfügung. EXPOS dient zur Anzeige der Belich- tungszeit. Das Signal ist high-aktiv (TTL), beginnt 1ms vor der Belichtungszeit (wenn Delay ≥1ms) und endet 5ms vor Beendi- gung der Belichtungszeit (wenn Exposure >5ms).
-
Seite 33: Klinkenbuchse Am Pci-Board
Kabel vertauscht sein. Beachten Sie, dass Tx auf Rx und Rx auf Tx verbunden sein muß. • Kabel defekt Rote LED Diese LED signalisiert den DMA Datentransfer über den PCI- Bus vom Speicher des PCI-Boards zum Arbeitsspeicher des Rechners. ©PCO 2004 sensicam... -
Seite 34: Software
Informationen zu den verfügbaren Plug-Ins entnehmen Sie bitte dem Internet. Sollte Ihre Anwendersoftware nicht dabei sein, so sprechen Sie mit dem Vertrieb von PCO. Software Development Kit Wenn Sie eigene Programme geschrieben haben oder die Steuerung in bestehende Programme selbst vornehmen wollen, so können Sie mit dem Software Development Kit (SDK) die... -
Seite 35: Kühloptionen
Aufbauten (z.B. spezielle Mikroskope) eine mögliche Beeinflussung oder Vibration durch den einge- bauten Lüfter der Kamera vermieden werden soll. Die sensicam kann optional mit einer der beiden nachfolgend beschriebenen Kühloptionen ausgestattet sein. Abgesetzte Lüfterkühlung Bei dieser Kühloption wird der Lüfter von der Kamera mit einem flexiblen Schlauch (ca. -
Seite 36: Wartung, Pflege- Und Reinigungshinweise
Schmutzpartikel abgelöst und irreparable Kratzer auf der Glas- oberfläche verursacht werden. Verwenden Sie auf gar keinen Fall scharfe Reinigungsmittel wie Reinigungsbenzin, Spiritus, Nitrolösungen, etc., wie sie häufig in Labors zu finden sind. Solche aggressiven Mittel kön- nen die Oberflächenstruktur angreifen und verändern. ©PCO 2004 sensicam... -
Seite 37: Reinigung Der Optik
Druckluft gereinigt werden. Es han- delt sich bei dem Lichtwellenleiter um eine Glasfaser mit 64µm Durchmesser. Die Schutzkappen sollten sofort nach Abstecken auf die Buch- se bzw. den Stecker aufgebracht werden, um eine Verschmut- zung zu vermeiden. ©PCO 2004 sensicam... -
Seite 38: Anhang
Handhabung (z.B. Zerstörung durch elektrostatische Aufladung, verkratztes Eingangsfenster durch falsche Reinigungsmethode, Einsatz der Kamera in X-Ray Umgebungen) erlischt der Ge- währleistungsanspruch! CE-Zertifizierung Die sensicam besitzt das CE-Zeichen und erfüllt die nach der „EMV Richtlinie der EG (89/336/EWG)“ geforderten Anforde- rungen. ©PCO 2004 sensicam... -
Seite 39: Abmessungen Und Gewicht
8. Anhang Abmessungen und Gewicht Seitenansicht der sensicam Frontansicht der sensicam Sockel auf der Kameraunterseite 3/8-16 UNC 1/4-20 UNC Gewinde Gewinde Gewicht: 1,6 kg R 6.0 ©PCO 2004 sensicam... -
Seite 40: Systemdaten Vga, Svga
8. Anhang Systemdaten sensicam VGA, SVGA sensicam SVGA Sensor Type Number of Pixels 640(H) x 480(V) 1280(H) x 1024(V) Pixel Size 9.9µm x 9.9µm 6.7µm x 6.7µm Sensor Format 1/2“ 2/3“ Scan Area 6.3mm x 4.8mm 8.6mm x 6.9mm Cooling Type... -
Seite 41: Power Supply
0 ... 1000s delay sensicam qe STANDARD 500ns...1000s exposure Delay / Exposure Time Setting 0 ... 1000s delay sensicam qe DOUBLE SHUTTER 500ns...1000s exposure two separate exposures with min. 500ns delay Delay / Exposure Time Setting 0 ... 3600s delay sensicam em 75µs...3600s exposure... -
Seite 42: Systemdaten Qe, Em
8. Anhang Systemdaten sensicam qe, em sensicam Sensor Type Number of Pixels 1376(H) x 1040(V) 1004(H) x 1002(V) Pixel Size 6.45µm x 6.45µm 8µm x 8µm Sensor Format 2/3“ 2/3“ Scan Area 6.3mm x 4.8mm 8.03mm x 8.02mm Cooling Type... - Seite 43 0 ... 1000s delay sensicam qe STANDARD 500ns...1000s exposure Delay / Exposure Time Setting 0 ... 1000s delay sensicam qe DOUBLE SHUTTER 500ns...1000s exposure two separate exposures with min. 500ns delay Delay / Exposure Time Setting 0 ... 3600s delay sensicam em 75µs...3600s exposure...
-
Seite 44: Anhang
C : exposure time 200 s Binning H1, V1 Binning H1, V1 Binning H1, V1 256 images averaged 256 images averaged 16 images averaged dark field conditions uniform illumination to yield 75% dark field conditions saturation (about 3,000 counts) ©PCO 2004 sensicam... -
Seite 45: Spektrale Empfindlichkeiten
8. Anhang Spektrale Empfindlichkeiten (Typische Werte) sensicam LongExposure sensicam FastShutter sensicam DoubleShutter SVGA ©PCO 2004 sensicam... - Seite 46 8. Anhang sensicam qe low light mode standard mode sensicam em ©PCO 2004 sensicam...
- Seite 47 Ihnen viel Freude und Erfolg mit dieser Kamera. Sollten Sie Verbesserungen oder Anregungen zu unseren Systemen haben, so lassen Sie uns das wissen. Wir stehen Ihnen selbstverständlich auch nach dem Kauf der Kamera jederzeit zur Verfügung. Ihr PCO Team pco. imaging PCO AG Donaupark 11...