Inhaltszusammenfassung für EINHELL New Generation SWP 750 N
Seite 1
SWP 750 N Artikel-Nr.: 4170610 Wastewater Pump Ident-Nr.: 01015...
Seite 2
Komponenten / Ersatzteile Position Artikel-Nr. Beschreibung 417061001001 Floating Switch 417061001004 Adjusting Bolt 417061001005 Clip of Cord 417061001006 Clip of Cord 417061001009 Guide Rail 417061001024 Vent Hole Body 417061001025 Steel Ball für Ventil 417061001027 Nut of Vent Hole für Ventil 417061001028 Outlet Connector 417061001029 o-ring...
Seite 3
Anl SWP 750 N SPK1 18.08.2005 16:49 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Schmutzwasserpumpe mit Schwimmschalter Operating Instructions Dirty-water pump with floating switch Mode d’emploi Pompe à eau usée avec interrupteuer à flotteur Gebruiksaanwijzing Dompelpomp met vlotterschakelaar Istruzioni per l’uso Pompa per acqua sporca con interruttore galleggiante Betjeningsvejledning Spildevandspumpe med væskestandafbryder...
Seite 4
Anl SWP 750 N SPK1 18.08.2005 16:49 Uhr Seite 2...
Seite 5
Anl SWP 750 N SPK1 18.08.2005 16:49 Uhr Seite 3 1. Vor Inbetriebnahme beachten! Schwimmschalter Schraube zur Höhenverstellung Der elektrische Anschluss erfolgt an einer Schutz- kontaktsteckdose, mit einer Netzspannung von 3. Beständigkeit 230 V ~ 50 Hz. Sicherung mindestens 6 Ampere. Die von Ihnen erworbene Tauchmotorpumpe ist für die Förderung von Wasser mit einer maximalen Temperatur von 35°...
Achtung! Alle 3 Monate Schachtboden von Schlamm Diese Arbeit ist nur von einem Fachmann des befreien und auch die Schachtwände reinigen. Elektrohandwerks oder vom Einhell-Kundendienst Den Schwimmschalter von Ablagerungen mit ISC GmbH durchzuführen, um Gefährdungen zu klarem Wasser reinigen. vermeiden.
Anl SWP 750 N SPK1 18.08.2005 16:49 Uhr Seite 5 Manueller Betrieb: 11. Ersatzteilbestellung: Der Schwimmerschalter muss wie in Bild Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben 3 montiert werden. Somit läuft die gemacht werden: Pumpe ständig. Typ des Gerätes 10. Garantiehinweise: Artikelnummer des Gerätes Identnummer des Gerätes Nicht unter die Garantie fallen:...
Seite 8
Anl SWP 750 N SPK1 18.08.2005 16:49 Uhr Seite 6 14. Störungen – Ursachen – Abhilfe Ursachen Abhilfe Störungen Pumpe läuft nicht an – Netzspannung fehlt – Netzspannung überprüfen – Schwimmschalter schaltet – Schwimmschalter in höhere nicht Stellung bringen Pumpe fördert nicht –...
Seite 38
Anl SWP 750 N SPK1 18.08.2005 16:49 Uhr Seite 36 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
Anl SWP 750 N SPK1 18.08.2005 16:49 Uhr Seite 37 GARANTIE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode Op het in de handleiding genoemde toestel geven wij 2 jaar garantie voor het geval dat ons product gebreken mocht vertonen. De periode van 2 jaar gaat in d’emploi, en cas de vice de notre produit.
Seite 40
Anl SWP 750 N SPK1 18.08.2005 16:49 Uhr Seite 38 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Seite 41
Anl SWP 750 N SPK1 18.08.2005 16:49 Uhr Seite 39 I Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
Seite 42
Anl SWP 750 N SPK1 18.08.2005 16:49 Uhr Seite 40 Tylko dla krajów UE Zabrania się wyrzucania elektronarzędzi na śmieci. Zgodnie z Europejską Dyrektywą 2002/96/WE o przeznaczonych na złomowanie elektronarzędziach i sprzęcie elektronicznym oraz jej konwersji na prawo krajowe, elektronarzędzia należy zbierać osobno i oddać...