Pose
Montage
tRaDi iD2 Design, Moteur avec
option manœuvre de secours Ms
en caisson menuisé, flasques acier
tRaDi iD2 Design, Motorantrieb
mit option nothandbedienung Ms
in Holz-Kasten, stahl-Kopfstücke
Se conformer au DTU 34.4 - Ne pas modifier le(s) produit(s) - Unité de
mesures : millimètre - Voir exigences normatives et de sécurité ci-jointes
Bitte Produkt(e) nicht verändern - Maßangaben sind in Millimeter
Siehe Norm- und Sicherheitsvorschriften in der Anlage
RC7 0521 01 - Octobre 2016
Informations susceptibles de modifications sans préavis
Änderungen vorbehalten
1
Assemblage du palier côté opposé moteur et des flasques
Montage des Mitnehmers an der Seite gegenüber des Motors und der Kopfstücke
clic
4
Assemblage des pattes de centrage dans les coulisses
Montage der Zentrierstifte in den Führungsschienen
Biseaux
Kanten
6
Choix encoche patte de centrage pour position flasque
Höhenauswahl zur Positionierung des Kopfstückes
10 mini
2
Assemblage du treuil
Montage des Getriebes
5
Support
Visserie
Untergrund
Schraubenmaterial
Fer / Alu
Vis à tôle
TCB 4,2 x 15
Eisen / Alu
Blechschraube
Bois
Vis PVC
TCB 4,3 x 25
Holz
PVC-Schraube
Vis PVC
PVC
TCB 4,3 x 40
PVC-Schraube
Maçonnerie
Vis PVC + cheville S5
TCB 4,3 x 40
Mauerwerk
PVC-Schraube + Dübel Ø 5 x 25
Utiliser des vis inox ou geomet (visserie non fournie).
Verwenden Sie Schrauben aus rostfreiem Edelstahl bzw Geomet
(Schraubenmaterial nicht mitgeliefert).
10 mini
3
Jeu passage tablier. Coulisse OG : côté nervure
Spiel des Panzers. Führungsschiene OG: eingeschnittene Seite
Largeur dos coulisses
Breite Hinterkante Führungsschienen
Jusqu'à 2,4 mètres
Bis 2,4 Meter
Supérieure à 2,4 mètres
Größer als 2,4 Meter
Si jeu < 10 mm : pose galet(s) anti-flexion
(disponible au Service Pièces)
Falls Abstand < 10 mm: Montage Streifschutz(e),
(als Ersatzteil erhältlich)
Fixation des coulisses
Befestigung der Führungsschienen
Foret et embout rallongés
Verlängerten Bohrer und ansatzstück
7
Mise en place du volet
Montage des Rollladens
1
< 10 mm
Jeu mini
Spiel mini
10 mm
20 mm
Jeu
spiel
Fixation de face
Befestigung von Vorne
clic
2