Werbung
Electrical connection
en
Elektrischer Anschluss
de
Raccordement électrique
fr
Conexión eléctrica
es
Collegamento elettrico
it
1
2
3
1
1b
1
2
1 m
(3.28 ft)
DX-BR050-0K4
–
DX-BR050-0K8
–
DX-BR100-0K2
–
DX-BR100-0K4
–
DX-BR200-0K4
√
DX-BR400-0K4
√
DX-BR035-1K1
–
DX-BR075-1K1
√
DX-BR100-0K8
√
DX-BR100-1K1
√
DX-BR100-1K6
√
DX-BR150-0K5
√
DX-BR150-1K1
√
DX-BR200-0K8
√
4/4
Eaton Industries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11, 53115 Bonn, Germany
© 2013 by Eaton Industries GmbH,
Eaton.eu/documentation
电气接头
电气接头
zh
Электрическое соединение
ru
Elektrische aansluiting
nl
Elektrisk tilslutning
da
Ηλεκτρική σύνδεση
el
2
0.6 x 3.5 mm
R
B
1, 2
T1, T2
≦ 1200 V DC (IEC/EN)
250 V, 1A, AC-1
≦ 600 V DC (UL)
30 V DC, 1 A
≦ 1200 V DC (IEC/EN)
≦ 1000 V DC (UL)
≦ 1200 V DC (IEC)
250 V, 1 A, AC-1
≦ 600 V DC (UL)
30 V DC, 1A
≦ 1200 V DC (IEC)
≦ 1000 V DC (UL)
Conexão elétrica
pt
hu
elektrisk anslutning
sv
lv
Sähköliitäntä
fi
lt
Elektrické připojení
cs
pl
Elektriühendus
et
sl
R- R+/DC+
-U
+U
G
G
R
R
B2
B1
PES
T1
2
1
R
B
T2
PE
ϑ
PE
≧ 120 °C
≧ 248 °F
≧ 120 °C
≧ 248 °F
Emergency On Call Service: Local representative
USA: EatonCare at
Eaton.com/recycling
All Rights Reserved
Elektromos csatlakozás
Elektrické pripojenie
sk
Strāvas pieslēgums
Електрическа връзка
bg
Elektros jungtis
Conexiune electrică
ro
Przyłącze elektryczne
Električni priključak
hr
Električna priključitev
0.6 - 0.8 Nm
3
(5.31 - 7.08 lb-in)
3.5 x 0.6 mm
(0.14 x 0.02 mm)
M16
M20
2 - 2.5 Nm
(17.7 - 22.13 lb-in)
4
PE
1 2
T1 T2
2
≦ 2.5 mm
AWG12
2
≦ 4 mm
AWG10
Eaton.eu/aftersales
or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
Eaton.com/eatoncare
or 877-386-2273
10/18 IL040015ZU
Werbung
