Herunterladen Diese Seite drucken

RUCO Basic Montageanleitung Seite 4

Garderobengestell

Werbung

Zusammenbau
Assembly
Montage
Montaje
Montage
Montaggio
D
• Falls die Mindesthöhe des Regals zu hoch ist, können die
Rohre (13) um das erforderliche Maß gekürzt werden.
GB
• If the minimum shelf height is to high, the tubes (13) can
be shortened to the required length.
F
• Si la hauteur minimale de l'étagère est trop grande, les
tubes (13) peuvent être réduits à la dimension nécessaire.
E
• En caso de que la altura mínima de la estantería sea
demasiado elevada, los tubos (13) se pueden acortar a la
medida necesaria.
NL
• Mocht de minimale hoogte van het schap te hoog zijn,
kunnen de buizen (13) met zo veel als nodig ingekort
worden.
I
• Qualora l'altezza minima dello scaffale fosse troppo alta,
è possibile accorciare i tubi (13) fino alla lunghezza
idonea.
D
Achtung ! Vor dem Bohren den Verlauf von Strom- und Wasserleitungen überprüfen und berücksichtigen.
GB
Please note! Before drilling holes, please ascertain the positioning of power cables and water pipes and take these into account.
F
Attention ! Avant le forage des trous vérifier la présence de conduites d'eau ou de câbles électriques et en tenir compte.
E
¡ Atención ! Antes de taladrar compruebe y tenga en cuenta por donde pasan las conducciones eléctricas y de agua.
NL
Let op ! Controleer vóór het boren met de plaats waar elektriciteits- en waterleidingen langs lopen en houd hier rekening mee.
I
Attenzione ! Prima di eseguire un foro sinceratevi che non ci siano sotto dei fili elettrici o delle tubazioni dell'acqua.
4
02
07
15
16

Werbung

loading