Speziell entwickelt, um kleinere netzwerkanforderungen an remote-operationen zu erfüllen, unterhält das emerson wireless 1410 gateway auch außergewöhnliche sicherheit und flexibilität (22 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Emerson 1410S
Seite 1
Kurzanleitung 00825-0605-4410, Rev AA März 2020 Emerson Wireless 1410S Gateway...
März 2020 Sicherheitshinweise BEACHTEN Diese Kurzanleitung enthält grundlegende Richtlinien für das Emerson 1410S Wireless Gateway. Diese Kurzanleitung enthält keine Anweisungen für Diagnose, Wartung, Service oder Störungsanalyse und -beseitigung. Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie in der Betriebsanleitung für das Emerson 1410S Wireless Gateway. Die Betriebsanleitungen und diese Anleitung sind ebenfalls in elektronischer Form über Emerson.com/Rosemount erhältlich...
Wireless-Gateway befindet, zuerst einschalten. Dadurch wird die Installation des Netzwerks vereinfacht und beschleunigt. Gateway-Redundanz Sofern das Wireless Gateway mit Redundanz bestellt wurde (Gateway- Redundanzcode RD) finden Sie zusätzliche Installationsanweisungen im Anhang D der Betriebsanleitung für das Emerson Wireless Gateway. Kurzanleitung...
Die Konfiguration des Gateways wird über ein sicheres Web-Interface vorgenommen. Neue Versionen der folgenden Browser werden unterstützt: ™ • Chrome Browser ® • Mozilla Firefox • Microsoft Edge Festplattenspeicherplatz • AMS Wireless Configurator: 1,5 GB • Gateway Setup-CD: 250 MB Emerson.com...
Zur Konfiguration des Gateways muss eine lokale Verbindung zwischen einem Computer und dem Gateway hergestellt werden. Elektrischer Anschluss des Gateways Für das Emerson 1410S wird eine Tisch-Spannungsversorgung für das Gateway benötigt, indem eine 10,5–30 VDC-Spannungsversorgung (24 VDC bei Konfiguration mit eigensicherer Barriere) verkabelt wird.
(Primär) am Gateway anschließen. Windows 7 Prozedur 1. Auf das Symbol für den Internetzugang rechts unten auf dem Bildschirm klicken. Abbildung 3-2: Internetzugang 2. Auf Network and Sharing Center (Netzwerk- und Freigabecenter) klicken. 3. Local Area Connection (LAN-Verbindung) auswählen. Emerson.com...
Seite 7
März 2020 Kurzanleitung Abbildung 3-3: LAN-Verbindung 4. „Properties“ (Eigenschaften) auswählen. 5. Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (Internetprotokoll Version 4 [TCP/ IPv4]) auswählen und anschließend auf Properties (Eigenschaften) klicken. Abbildung 3-4: Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4) Anmerkung Wenn der PC/Laptop für ein anderes Netzwerk konfiguriert ist, die aktuelle IP-Adresse und alle anderen Einstellungen notieren, damit die Einstellungen des ursprünglichen Netzwerks nach der Konfiguration des Gateways wieder auf dem PC/Laptop hergestellt...
Seite 8
7. Im Feld IP address (IP-Adresse) 192.168.1.12 eingeben (für DeltaV Ready 10.5.255.12 eingeben). 8. Im Feld Subnet mask (Subnetzmaske) 255.255.255.0 eingeben. 9. OK sowohl für das Fenster Internet Protocol (TCP/IP) Properties (Eigenschaften des Internetprotokolls [TCP/IP]) als auch für das Fenster Local Area Connection Properties (Eigenschaften der LAN-Verbindung) auswählen. Emerson.com...
Seite 9
März 2020 Kurzanleitung Windows 10 Abbildung 3-6: Netzwerkeinstellungen Prozedur 1. Das Netzwerksymbol in der rechten unteren Ecke auswählen. 2. Auf den Link Network settings (Netzwerkeinstellungen) klicken. 3. Change adapter options (Adapteroptionen ändern) auswählen. Kurzanleitung...
Seite 10
4. Mit der rechten Maustaste auf die Netzwerk- Schnittstellenverbindung klicken, an die das Gateway angeschlossen ist, und danach auf Properties (Eigenschaften) klicken. 5. Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (Internetprotokoll Version 4 [TCP/ IPv4]) auswählen und anschließend auf Properties (Eigenschaften) klicken. Emerson.com...
Seite 11
März 2020 Kurzanleitung Abbildung 3-8: Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4) Anmerkung Wenn der PC/Laptop für ein anderes Netzwerk konfiguriert ist, die aktuelle IP-Adresse und alle anderen Einstellungen notieren, damit die Einstellungen des ursprünglichen Netzwerks nach der Konfiguration des Gateways wieder auf dem PC/Laptop hergestellt werden können.
Seite 12
Local Area Connection Properties (Eigenschaften der LAN-Verbindung) auswählen. Anmerkung Zum Anschluss an den sekundären Ethernet-Port des Gateways müssen die Netzwerkeinstellungen geändert werden. Tabelle 3-1: Netzwerkeinstellungen Gateway PC/Laptop/ Subnet Tablet Ethernet 1 192.168.1.10 192.168.1.12 255.255.255.0 Ethernet 2 192.168.2.10 192.168.2.12 255.255.255.0 Emerson.com...
März 2020 Kurzanleitung Deaktivieren des Proxy-Servers Dieses Verfahren ist eventuell notwendig, wenn der Chrome Browser mit Windows Betriebssystemen verwendet wird. Prozedur 1. Den Web-Browser öffnen. 2. Zu Settings (Einstellungen) > Advanced (Erweitert) navigieren. 3. Im Abschnitt „System“ auf Open proxy settings (Proxy- Einstellungen öffnen) klicken.
Seite 14
Eine statische IP-Adresse konfigurieren oder auf DHCP setzen und einen Hostnamen eingeben. Abbildung 3-11: Ethernet-Kommunikation b) Die Anwendung mit System Settings (Systemeinstellungen) > Gateway (Gateway) > Backup and Restore (Sichern und Wiederherstellen) > Restart Apps (Apps neu starten neu starten. Emerson.com...
Seite 15
März 2020 Kurzanleitung Anmerkung Durch Rücksetzen der Anwendungen wird die Kommunikation mit den Feldgeräten vorübergehend deaktiviert. 3. Spannungsversorgungs- und Ethernet-Kabel vom Gateway trennen. Kurzanleitung...
1. Eine U-Schraube um das Rohr, durch die oberen Montagebohrungen des Gateway-Montagehalters und durch die Unterlegplatte einsetzen. 2. Einen 1/2 in.-Steckschlüsseleinsatz verwenden, um die Muttern auf der U-Schraube festzuziehen. 3. Dieses Verfahren mit der zweiten U-Schraube und den unteren Montagebohrungen wiederholen. Abbildung 4-1: Installieren des Emerson 1410S2 Emerson.com...
Seite 17
März 2020 Kurzanleitung 4.1.2 Montagehalter Für die Montage des Gateways an eine Halterung werden die folgenden Befestigungsteile und Hilfsmittel benötigt: Voraussetzungen • Vier 15/16 in.-Schrauben • Montagehalterung • ⅜ in.-Bohrer • ½ in.-Sechskantsteckschlüssel Das Gateway wie folgt montieren: Prozedur 1. Vier 3/8 in. (9,525 mm) Löcher mit einem horizontalen Abstand von 3,06 in.
Kurzanleitung März 2020 Anschließen des Emerson 1410S mit 781S Smart Antennen Abbildung 4-2: Installation des Emerson 1410S und 781S A. Emerson Wireless 1410S Gateway B. Anschlussklemmen C. Paarweise abgeschirmtes Kabel D. Emerson Wireless 781S Smart Antenne E. Spannungsausgang F. RS-485-Kommunikation G.
März 2020 Kurzanleitung Abschlusswiderstände Die Betriebsanleitung des Emerson 1410S Gateways und der 781S Smart Antenne heranziehen, um die DIP-Schalter zu konfigurieren. Um Abschluss- und Vorspannungswiderstände für die serielle Modbus- Verbindung zu ermöglichen, werden drei DIP-Schalter bereitgestellt. Die Schalter sind im Elektronikgehäuse über den Klemmenanschlüssen zu finden.
Installation nicht automatisch beginnt, auf die Datei D:\SETUP.EXE (D ist hier das CD/DVD-Laufwerk des PC) doppelklicken und OK wählen. Weitere Informationen über das Security Setup-Dienstprogramm und den AMS Wireless Configurator sind in der Betriebsanleitung für das Emerson 1410S Gateway und die 781S Smart Antennen zu finden. Emerson.com...
März 2020 Kurzanleitung Funktionsprüfung Die Funktion des Gateways wird über das Web-Interface geprüft. Hierzu einen Webbrowser auf einem PC des Hostsystem-Netzwerks aufrufen und die IP-Adresse oder den DHCP-Hostnamen des Gateways in die Adressleiste eingeben. Wenn das Gateway ordnungsgemäß angeschlossen und konfiguriert wurde, wird im Anschluss an den Anmeldebildschirm die Sicherheitswarnung angezeigt.
Richtlinien in Bezug auf die Verwendung des HF-Spektrums erfüllen. Für nahezu jedes Land ist eine solche Produkt-Zulassung erforderlich. Emerson arbeitet weltweit mit Regierungsbehörden zusammen, damit seine Produkte vollständig mit diesen Richtlinien übereinstimmen und nicht gegen die Richtlinien oder Gesetze, die die Verwendung von Wireless-Geräten regulieren, verstoßen.
Seite 23
März 2020 Kurzanleitung das Gehäuse vor äußeren Bedingungen geschützt ist, die zu einem Anstieg einer elektrischen Ladung beitragen. Das Gerät darf nur mit einem feuchten Lappen gereinigt werden. 2. Das Gerät hält dem 500-V-Isolationstest gemäß Abschnitt 6.1 der EN 60079-7:2015+ A1:2018 und 6.3.13 der EN 60079-11:2012 nicht stand.
Seite 24
Geräte, welche die Anforderungen der IEC 60950-Serie, IEC 61010-1 oder einen äquivalenten technischen Standard erfüllen. 3. Das Gerät hält dem 500-V-Isolationstest gemäß Abschnitt 6.1 der EN 60079-7:2015+ A1:2018 und 6.3.13 der EN 60079-11:2012 nicht stand. Dies muss bei der Installation berücksichtigt werden. Emerson.com...
Seite 25
März 2020 Kurzanleitung International N7 IECEx Erhöhte Sicherheit mit eigensicherem Ausgang in Zone 0 Zulassungs-Nr. IECEx BAS.20. 0022X Kennzeichnun- Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc (-40 °C ≤ Ta ≤ +65 °C) Normen IEC 60079-0: 2017, IEC 60079-7:2015+A1:2017, IEC 60079-11: 2011, IEC 60079-15:2017, IEC 60079-31:2013 N7 IECEx Erhöhte Sicherheit mit eigensicheren Ausgängen in Zone 0 (nur...
Seite 26
1. Die Polyurethan-Lackierung des Gehäuses stellt eventuell eine Gefahr durch elektrostatische Aufladung dar. Es ist darauf zu achten, dass das Gehäuse vor äußeren Bedingungen geschützt ist, die zu einem Anstieg einer elektrischen Ladung beitragen. Das Gerät darf nur mit einem feuchten Lappen gereinigt werden. Emerson.com...
Seite 27
März 2020 Kurzanleitung 2. Das Gerät hält dem 500-V-Isolationstest gemäß Abschnitt 6.1 der EN 60079-7:2015+ A1:2017 nicht stand. Dies muss bei der Installation berücksichtigt werden. NF IECEx Staub-Ex-Schutz mit eigensicheren Ausgängen in Zone 2 Zulassungs-Nr. IECEx BAS.20. 0027X Kennzeichnun- Ex tc [ic IIC Gc] IIIC T90 °C Dc (-40 °C ≤ Ta ≤ +65 °C) Normen IEC 60079-0: 2017, IEC 60079-7:2015+A1:2017, IEC 60079-11: 2011, IEC 60079-15:2017, IEC...
März 2020 Kurzanleitung Referenzdaten Informationen zu Produktspezifikationen, Maßzeichnungen, Bestellinformationen bzw. die komplette Betriebsanleitung sind auf Emerson.com zu finden. Abbildung 8-1: Installation in Ex-Bereichen Kurzanleitung...
Seite 32
The Emerson logo is a Twitter.com/Rosemount_News trademark and service mark of Emerson Electric Facebook.com/Rosemount Co. Rosemount is a mark of one of the Emerson Youtube.com/user/ family of companies. All other marks are the RosemountMeasurement property of their respective owners.