Durable 5085 Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für Durable 5085
Inhaltszusammenfassung für Durable 5085
- Seite 1 MONITOR HALTERUNG FÜR 2 MONITORE, TISCHKLEMME MONITOR MOUNT FOR 2 SCREENS, DESK CLAMP # 5085 MONITOR HALTERUNG FÜR 2 MONITORE, TISCHDURCHFÜHRUNG MONITOR MOUNT FOR 2 SCREENS, THROUGH-DESK # 5086...
- Seite 3 # 5085 # 5086...
- Seite 4 # 5085 # 5086...
- Seite 5 # 5085 14 - 44 mm # 5086 mind. Ø 60 mm max. Ø 80 mm 14 - 44 mm...
- Seite 7 75 mm / 100 mm...
- Seite 8 click...
- Seite 10 85º 200º 25º...
- Seite 13 Originalgebrauchsanweisung ........14 Translation of the original instructions ....22 Traduction de la notice originale ......30 Traducción del manual original......38 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing ..........46 Traduzione delle istruzioni originali .......54 Översättning av bruksanvisning i original ....62 Tłumaczenie instrukcji oryginalnej ......70 Перевод оригинального руководства по эксплуатации...
-
Seite 14: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Deutsch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Produkt ist zur Befestigung von Monitoren an Tischen in trocke- nen Innenräumen innerhalb der angegebenen Belastungsgrenzen bestimmt (▶ siehe „Technische Daten“ auf Seite 21). Führen Sie nur Tätigkeiten durch, die in dieser Gebrauchsanwei- sung beschrieben sind. Jede andere Verwendung ist unerlaubter Fehlgebrauch. -
Seite 15: Produktspezifische Sicherheitshinweise
Sie dürfen das Produkt nur in trockenen Innenräumen be- nutzen. Ihr Produkt im Überblick ▶ siehe Abbildung 1 Hinweis: Die Tischbefestigung ist abhängig von der Produkt variante. VESA-Platte zur Monitorbefestigung Drehgelenk Monitorarm Armhalterung Tischsäule Tischbefestigung Tischklemme (Produktvariante # 5085) Klemmschraube (Produktvatiante #5085) - Seite 16 16. Klemmen VESA-Platte 17. Kappe für Tischsäule 18. Abschlusskappe für gebogenes Profil (Monitorarm) Lieferumfang • Gebrauchsanweisung • Monitorhalterung • Beutel mit Kleinteilen Tischbefestigung Tischklemme (Produktvariante # 5085) ▶ siehe Abbildung 2 • Innensechskantschlüssel • Schrauben zur Monitorbefestigung (19) • Abdeckkappen (20) • Kabelklemmen eckig (21) • Kabelklemmen rund (22) •...
-
Seite 17: Montage
Sollte eines der Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an den Service. Montage – Nehmen Sie alle Teile aus den Verpackungen. Tischbefestigung Tischklemme (Produktvariante # 5085) ▶ siehe Abbildung 4 – Schieben Sie die Tischbefestigung (6) bis zum Anschlag auf die Tischkante. - Seite 18 Deutsch Befestigung des Monitorarms an der Tischsäule ▶ siehe Abbildung 6 – Lassen Sie die Armhalterung (4) von oben in die Tischsäule (5) ein. Führen Sie dazu den Nutenstein (11) der Armhalterung in die Nut der Tischsäule. – Fixieren Sie die Armhalterung (4) über die Einstellschraube (12) in der gewünschten Höhe.
-
Seite 19: Bedienung
Deutsch ▶ siehe Abbildung 10 – Setzen Sie die VESA-Platte (1) in die Halterung (15) ein. Achten Sie darauf, dass die Platte vollständig einrastet. ▶ siehe Abbildung 11 – Drehen Sie den Monitor in die gewünschte Position. ▶ siehe Abbildung 12 – Stecken Sie die Kabel in die Monitore. –... -
Seite 20: Monitor Austauschen
Deutsch Monitore verschieben ▶ siehe Abbildung 15 – Lösen die Einstellschrauben (13). – Bringen Sie die Monitore in die gewünschte Position. – Fixieren Sie die Monitorposition mit der jeweiligen Einstell- schraube (13). Monitor austauschen ▶ siehe Abbildung 16 – Entfernen Sie die Kabelklemmen und Monitorkabel. – Heben Sie den Monitor leicht an, um die Klemme zu entlasten. –... -
Seite 21: Produkt Entsorgen
Deutsch Serviceadresse DURABLE Hunke & Jochheim GmbH & Co. KG Service Grünlandweg 1-5 58640 Iserlohn Entsorgung Produkt entsorgen Mit der getrennten Entsorgung führen Sie die Altgeräte dem Recycling oder anderen Formen der Wiederverwertung zu. Sie helfen damit zu vermeiden, dass u. U. belastende Stoffe in die Umwelt gelangen. - Seite 87 DURABLE · Hunke & Jochheim GmbH & Co. KG Westfalenstraße 77– 79 · 58636 Iserlohn T +49 (0)23 71 662 -0 · F +49 (0)23 71 662- 221 durable@durable.de · durable.de...