Seite 3
1234567894AB6BC2ABD375A78953AE5AB537 FD4E7D4EC7532CAE265C 5E4BC537D385ED48C223BB37 DDE7B3D4D53C 5E24C743872EA43C2365BA437 E75B324253 AFLP93...
Seite 4
The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.
Seite 27
Alte Leute oder Behinderte müssen kontrolliert Installationsanweisungen werden, wenn sie den Backofen benutzen. Sicherheitsanweisungen und Hinweise Falls unter dem Backofen eine Schublade Die in der vorliegenden Anleitung vorgesehen ist, so darf diese nicht funktionieren enthaltenen Anweisungen vor der ersten und muss eine vorgetäuschte Front haben. Benutzung des Backofens genau lesen, um über alle Informationen zu verfügen, Auf keinen Fall darf entzündbares Material in...
Seite 28
Technische Daten Einbau des Backofens im Möbel Dieses Gerät ist mit den EWG-Richtlinien WICHTIG : das Gerät muss korrekt nach den 72/23, 93/68 EMC und 89/336 konform. Anweisungen der Herstellerfirma und von Fachpersonal installiert werden. Vor Reparatur- oder Wartungsarbeiten muss das Gerät von der elektrischen Versorgung Vorschriftsmäßige Spannung abgetrennt werden.
Seite 29
können beschädigt werden oder verbleichen. Dieses Gerät wurde für den Einbau in ein Ein Schaden und/oder Verbleichen der Standardmöbel für Backöfen mit 600 mm Materialien, bei einer Temperatur unter 85°C Breite entwickelt. entstehend oder falls sich diese weniger als 4 Das Einbaumöbel, die Möbel daneben und alle mm vom Gerät entfernt befinden, ist nur dem zur Installation benutzten Werkstoffe müssen...
Seite 31
Ihr neuer Backofen ist mit einem Multifunktionskochsystem ausgestattet, mit dem Sie die Kochmethode auswählen können, die am Besten für Ihr Gericht geeignet ist. Die gewünschte Funktion wird ausgewählt, indem der Drehknopf des Betriebswählschalters im Uhrzeigersinn auf das entsprechende Symbol gedreht wird. Die Ofenbeleuchtung und der Betriebsleuchtmelder «...
Seite 32
Zwangsbelüftung Das Lüfterrad und das Element, das sich hinter der Rückwand des Backofens befindet, lassen die Warmluft umlaufen, um in jedem Teil des Backofens eine gleichmäßige Temperatur zu geben. Vor Gebrauch muss der Backofen immer vorgewärmt werden, bis der Temperaturleuchtmelder erlischt. Man kann verschiedene Speisen auf mehreren Stufen gleichzeitig kochen und auf diese Weise Zeit und Energie sparen.
Seite 33
Tabelle mit Kochhinweisen Lebensmittel Temp. °C Stufe des Kochzeit (Min.) Symbol Backblechs (*) Kuchen Kringel 55-65 Obstkuchen 30-40 Kuchen mit Milch und 35-40 Butter Kuchen aus Hefeteig 25-35 Bignè 20-30 Blätterteig 15-25 Kekse 15-20 40-50 Lasagne-Nudeln Fleisch Rindsfilet 50-80 Roastbeef 50-80 Kalbsbraten 60-80...
Seite 34
Grillbenützung C. Bei Elektrobackofen Pos. Wahlschalters. Legen Sie bitte die Speise auf den entsprechenden Rost oder in eine Form mit D. Bei Multifunktionsofen Pos. niedrigen Seitenwänden. oder des Wahlschalters. Den Rost in die höchste Schiene und die Fettpfanne in die Schiene direkt darunter Je nach Speise (z.B.
ELEKTRONISCHER PROGRAMMIERER Der elektronische Programmierer ist eine Vorrichtung, die folgende Funktionen umfasst: -24 Stunden Uhr mit beleuchtetem Display -Timer (bis 23 Stunden und 59 Min.) -Programm für automatischen Kochbeginn und automatisches Kochende Programm für halbautomatisches Kochen (nur Anfang oder nur Ende). -Anzeige der gewünschten Temperatur.
“DURCHLESEN NACH VORNE ALLER PROGRAMMNUMMERN - KONTROLLE DER PROGRAMMIERTEN TEMPERATUR ” “DURCHLESEN NACH HINTEN ALLER PROGRAMMNUMMERN - KONTROLLE DER PROGRAMMIERTEN TEMPERATUR ” Beschreibung der Tasten « AUTO » (blinkt) - Programmierer auf automatischer Position, aber nicht programmiert. « AUTO » (leuchtet immer) - Programmierer auf automatischer Position mit eingegebenem Programm.
Manuelles Kochen ohne Gebrauch des Programmierers Um den Backofen manuell ohne Hilfe des Programmierers zu verwenden, muss das blinkende Symbol "A" durch Druck auf die Taste gelöscht werden. Falls das Symbol "A" bleibend angezeigt wird, was bedeutet, dass der Backofen programmiert ist, kann der Timer nicht auf die manuelle Funktion gestellt und daher der Backofen nicht eingeschaltet werden.
2) Halbautomatisches Kochen A. Die Kochdauer einstellen B. Die zeit des Kochendes einstellen A) Die Kochzeit durch Druck auf die Taste einstellen . Der backofen schaltet sich sofort ein; das symbol «A» blink Bei Kochende schaltet sich der Backofen automatisch aus und gibt ein akustisches Signal ab, das wie oben angegeben abgestellt werden kann.
Elektronischer Programmierer mit Thermostat Temperatur Timer Dauer der Back-Bratzeit Automatisches Programm Dauer und Funktionsweise Ende der Back-Bratzeit Handbetrieb Läuft in der Nummerierung aller Minutenkontrolle Programmierungen rückwärts Läuft in der Nummerierung aller Programmierungen vorwärts Einstellung der Uhr Den Herd einschalten. Am Display erscheint blinkend 00.00. Zur Einstellung der Uhr, gleichzeitig die Tasten Dauer und Kochende drücken...
Seite 40
Halbautomatische Funktionsweise mit Dauer der Brat-/Backzeit Die Taste für Dauer der Brat-/Backzeit drücken und dieselbe mit Hilfe der Tasten +/- einstellen. Es erscheint das Kochtopfsymbol (C) und “AUTO-Symbol”(B). Wenn Uhrzeit und Ende der Brat-/Backzeit übereinstimmen, schalten sich das Relais und das Kochtopfsymbol (C) aus.
Seite 41
Nach diesen Vorgängen werden die aktuelle Uhrzeit und das Symbol "AUTO" (B) wieder am Display gezeigt. Das Symbol "AUTO" (B) bedeutet, dass unsere Programmie- rung verstanden und gespeichert worden ist. Um 13.15 (45 Minuten vor 14.00 Uhr) schaltet sich der Backofen automatisch ein. Während des Kochens werden das Kochtopfsymbol (C) und das “AUTO-Symbol”...
Seite 42
Betriebswahl Zur Wahl der folgenden Betriebsarten, den Drehknopf des Wahlschalters drehen. Folgende Betriebsarten werden auf dem Display gezeigt: Licht Vorheizung 250°C 50°C 190°C 165°C 165°C 250°C Pyrolytische Reinigung Die auf dem Display gezeigte Temperatur kann mit den linken Tasten +/- mit Variationen von 5°C geändert werden, ausgehend von min.
Pyrolytische Reinigung Die Funktion Selbstreinigung auswählen. Nach der Auswahl dieser Funktion stellt sich automatisch eine Reinigungszeit von 90 Minuten ein (diese Zeit kann auf eine Dauer von 180 Minuten geändert werden, falls der Backofen sehr schmutzig ist). Mit dieser Funktion kann der Backofen durch eine Temperatursteigerung bis zu 475°C gereinigt werden.
Seite 44
Auswechseln der Glühbirne des Backofens ACHTUNG : das Gerät von der elektrischen Versorgung abtrennen. Zum Auswechseln der Glühbirne muss der Schutzdeckel « A » entfernt werden, indem er gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird. Den Schutzdeckel « A » (Abb. 1 ) nach dem Auswechseln der Glühbirne wieder anbringen.