Pioneer BDP-LX88-K Bedienungsanleitung Seite 62

MPEG (Moving Picture Experts Group)
09
Ce terme désigne un ensemble de normes utilisées pour le
codage de signaux vidéo et audio en format numérique
compressé. Les normes de codage vidéo comprennent le MPEG-
1 Video, le MPEG-2 Video, le MPEG-4 Visual, le MPEG-4 AVC, etc.
Les normes de codage audio comprennent le MPEG-1 Audio, le
MPEG-2 Audio, le MPEG-2 AAC, etc.
Multisession
L'enregistrement multisession/multiborder est une méthode
d'enregistrement en deux sessions/bords ou plus sur un seul
disque.
Numéro de port
Il s'agit d'une sous-adresse fournie sous l'adresse IP pour la
connexion simultanée de plusieurs parties pendant les
communications par Internet.
Numéro régional
Reportez-vous à page 9.
Parental Lock
Reportez-vous à page 47.
Passerelle par défaut
Une passerelle par défaut est un périphérique de
communication, par exemple un routeur, qui fait transiter les
données entre les réseaux. Elle sert à aiguiller les données vers
des réseaux où la passerelle de destination n'est pas
explicitement spécifiée.
PCM linéaire
Il s'agit de signaux audio non compressés.
Serveur Proxy
Il s'agit d'un serveur-relais permettant l'accès et des
communications sûres lors de la connexion à Internet pas un
réseau interne.
Son interactif
Ce sont les signaux audio enregistrés dans les titres des BD-
ROM. Ces signaux comprennent, par exemple, le clic que l'on
peut entendre lorsqu'on effectue des sélections sur le menu.
Son secondaire
Certains BD-ROM contiennent des flux audio secondaires
mélangés au flux audio principal. Ces flux audio secondaires sont
appelés "son secondaire". Sur certains disques le son secondaire
enregistré correspond au son de l'image secondaire.
USB (Bus Série Universel)
La norme USB est une norme industrielle qui permet de
raccorder des périphériques aux ordinateurs.
VC-1
Un codec vidéo mis au point par Microsoft et normalisé par la
Société des Ingénieurs de Cinéma et de Télévision (SMPTE).
Certains BD contiennent des films enregistrés dans ce codec.
x.v.Color
Reportez-vous à page 16.
Avis relatif à la licence
du logiciel
Voici les traductions des licences des logiciels. Notez que
ces traductions ne sont pas des documents officiels.
Reportez-vous aux originaux en Anglais.
62
Fr
À propos d'Apple Lossless
Audio Codec
Copyright © 2011 Apple Inc. Tous droits réservés.
Sous licence d'Apache, Version 2.0. Vous pouvez obtenir
une copie de la Licence auprès de
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
À propos de FLAC
Décodeur FLAC
Copyright © 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006,
2007, 2008, 2009
Josh Coalson
La redistribution et l'emploi sous formes source et
binaire, avec ou sans modification, sont autorisés à
condition que :
• La redistribution du code source retienne l'avis de
copyright ci-dessus, la liste des conditions et l'avis de
non-responsabilité suivant.
• Les redistributions sous forme binaire reproduisent
l'avis de copyright ci-dessus, la liste des conditions et
l'avis de non-responsabilité suivant dans la
documentation et/ou les matériaux qui
accompagnent la distribution.
• Le nom de Xiph.org Foundation et les noms de ses
collaborateurs ne doivent en aucun cas être utilisés
pour endosser ou promouvoir des produits dérivés de
ce logiciel sans permission préalable écrite.
CE PROGRAMME EST FOURNI PAR LES DÉTENTEURS
DU COPYRIGHT ET LES CONTRIBUTEURS "EN L'ÉTAT",
ET AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE
OU IMPLICITE, ET NOTAMMENT, MAIS SANS S'Y
LIMITER, AUCUNE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ
MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UNE
APPLICATION PARTICULIÈRE. EN AUCUN CAS, LA
FONDATION DÉTENTRICE DU COPYRIGHT, AINSI QUE
LES CONTRIBUTEURS, NE POURRONT ÊTRE TENUS
POUR RESPONSABLES DE DOMMAGES DIRECTS,
INDIRECTS, ACCIDENTELS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES
OU ACCESSOIRES (DONT NOTAMMENT LA
FOURNITURE DE PRODUITS OU SERVICES DE
REMPLACEMENT ; LA PERTE D'UTILISATION, DE
DONNÉES OU DE PROFITS ; OU L'INTERRUPTION DES
AFFAIRES) DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT ET DE
TOUTE THÉORIE DE FIABILITÉ, SOIT CONTRACTUELLE,
RESPONSABILITÉ OBJECTIVE OU DÉLIT CIVIL
(INCLUANT LA NÉGLIGENCE OU AUTREMENT)
DÉCOULANT DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT DE
L'UTILISATION DE CE LOGICIEL, MÊME SUR RÉCEPTION
D'UN AVIS CONCERNANT LA POSSIBILITÉ DE TELS
DOMMAGES.