SEVERIN EA 3650 Gebrauchsanweisung
Einkochautomat
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
www.severin.com
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
DK Brugsanvisning
PL
Instrukcja obsługi
0237.043
Einkochautomat
at
Automatic preserving cooker
serving cooker
Stérilisateur électrique
Automatische conserveer koker
Automatisk henkogningsgryde
Automatyczne urządzenie do przygotowywania przetworów 34
3
3
9
9
15
22
28
Verwandte Anleitungen für SEVERIN EA 3650
Inhaltszusammenfassung für SEVERIN EA 3650
- Seite 1 DE Gebrauchsanweisung Einkochautomat GB Instructions for use Automatic preserving cooker serving cooker FR Mode d’emploi Stérilisateur électrique NL Gebruiksaanwijzing Automatische conserveer koker DK Brugsanvisning Automatisk henkogningsgryde Instrukcja obsługi Automatyczne urządzenie do przygotowywania przetworów 34 0237.043...
- Seite 2 Ehrlichkeit überzeugt das Familienunternehmen aus Sundern seit der Gründung 1892 mit innovativen Produkten Kunden in aller Welt. In den sieben Produktgruppen Kaffee, Frühstück, Küche, Grillen, Haushalt, Personal Care und Kühlen & Gefrieren bietet SEVERIN mit über 250 Produkten ein umfassendes Elektrokleingeräte-Sortiment. Für jeden Anlass das richtige Produkt! Lernen Sie die SEVERIN-Produktvielfalt kennen und besuchen Sie uns unter www.severin.de oder www.severin.com.
- Seite 3 Abschnitt Reinigung und Pfl ege. Einkochautomat ∙ Aus Gründen der elektrischen Sicherheit den Einkochautomat Liebe Kundin, lieber Kunde, bitte die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor niemals in Flüssigkeiten tauchen der Benutzung des Gerätes durchlesen und und nicht unter fl ießendem Wasser für den weiteren Gebrauch aufbewahren. Das Gerät darf nur von Personen benutzt reinigen.
- Seite 4 benutzt werden. ∙ Den Netzstecker nicht an der Anschlussleitung aus der Steckdose ∙ Das Gerät und seine ziehen; fassen Sie den Netzstecker an. Anschlussleitung sind von Kindern ∙ Wird das Gerät falsch bedient oder zweckentfremdet verwendet, kann keine fernzuhalten. Haftung für evtl. auftretende Schäden ∙...
- Seite 5 ∙ Anschließend das Gerät ca. 15 Minuten Beschädigungen prüfen. in der Einstellung „Kochen“ betreiben. ∙ Verschlüsse bis zum Gebrauch in Jetzt ist der Einkochautomat voll klarem Wasser liegen lassen. Keine funktionsfähig. porösen, beschädigten oder überdehnten Gummiringe und Gummikappen Temperaturregler (Thermostat) verwenden.
- Seite 6 ∙ Sollte bei einer Reglereinstellung ∙ Eingemachtes bewahrt man am besten unterhalb der Einstellung „Kochen“ der trocken, kühl und im Dunkeln auf. Kochpunkt erreicht werden, so regeln Sie die Temperatur geringfügig zurück Geräteausführung mit Auslaufhahn: bis die Kontrollleuchte erlischt. Der Diese Geräteausführung besitzt einen erreichte Kochpunkt ist an der starken praktischen Auslaufhahn zum Entnehmen...
- Seite 7 Unterpunkt „Service / Garantie Ersatzteil-Shop“ bestellt werden. Von den nachfolgenden Garantiebedingungen bleiben die Entsorgung gesetzlichen Gewährleistungsrechte Geräte, die mit diesem Symbol gegenüber dem Verkäufer und eventuelle gekennzeichnet sind, müssen Verkäufergarantien unberührt. Wenden getrennt vom Hausmüll entsorgt Sie sich im Garantiefall daher direkt an werden.
- Seite 8 Himbeeren Johannisbeeren Mirabellen Pfl aumen (Zwetschgen) Pfi rsiche Renekloden Sauerkirschen oder Süßkirschen Stachelbeeren (unreif) Blumenkohl Kochen Bohnen Kochen Erbsen Kochen Gurken Kohlrabi Kochen Spargel Kochen Spinat Kochen Tomaten (ganze) Bratenstücke (roh) Kochen Bratenstücke (vorgebraten) Kochen Gefl ügel (angebraten) Kochen Gulasch (angebraten) Kochen Hackfl...
- Seite 44 SEVERIN Elektrogeräte GmbH Röhre 27 D-59846 Sundern +49 2933 982-0 +49 2933 982-333 information@severin.de www.severin.com...