DeLonghi kf1600 Gebrauchsanweisung Seite 41

KF1400/1600 22-10-2003
¢π∞µ∞™∆∂ ¶ƒ√™∂∫∆π∫∞
°∂¡π∫∂™ ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∂π™
- ∞ÊÔ‡ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢·Û›·, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
Ë Û˘Û΢‹ Â›Ó·È ·Î¤Ú·ÈË Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ›
˙ËÌȤ˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÌÊÈ‚ÔÏÈÒÓ, ÌËÓ ÙË
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Î·È ·¢ı˘Óı›Ù Û ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ
ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ.
- ∏ Ï·ÛÙÈ΋ Û·ÎԇϷ Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜ ÙÔ˘
ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi
·È‰È¿ ÁÈ·Ù› ·ÔÙÂÏ› Èı·Ó‹ ÂÛÙ›· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘.
- ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Ú›˙· ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ ÊȘ
Ù˘ Û˘Û΢‹˜, ηϤÛÙ ¤Ó·Ó ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÁÈ· Ó·
·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ú›˙· Ì ÌÈ· ¿ÏÏË ÙÔ˘
ηٿÏÏËÏÔ˘ Ù‡Ô˘. ¢ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË
·ÓÙ¿ÙÔÚ·, ÔχÚÈ˙Ô˘
ηψ‰›Ô˘. ŸÙ·Ó Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ›ӷÈ
·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙË,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ·Ïfi ‹ ÔÏÏ·Ïfi ·ÓÙ¿ÙÔÚ· ηÈ
ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜
ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ
˘Âڂ›Ù ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘ ÈÛ¯‡Ô˜ Ô˘
·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ·ÓÙ¿ÙÔÚ· ηÈ/‹ ÙËÓ
ÚÔ¤ÎÙ·ÛË.
∆· ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Á›ˆÛË, Ú¤ÂÈ Ó·
Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Û ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË
Á›ˆÛ˘ fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜
ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·ÛÊ·Ï›·˜.
- ∂¿Ó Ë Û˘Û΢‹ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›,
·¢ı˘Óı›Ù ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔÓ Û οÔÈÔ
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜.
- ∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ηÈ
ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ›.
∫¿ı ¿ÏÏË ¯Ú‹ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏË
Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÂÈΛӉ˘ÓË. √ ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ
ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ˙ËÌȤ˜
Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·fi ·Î·Ù¿ÏÏËÏË,
Ï·Óı·Ṳ̂ÓË Î·È ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË, ηÈ/‹ ·fi
ÂÈÛ΢¤˜ Ô˘ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ·fi ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ
ÚÔÛˆÈÎfi.
- µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¯¤ÚÈ·, Ì·ÏÏÈ¿, ÚÔ‡¯· Î·È ¿ÏÏ·
ÂÚÁ·Ï›· ÎÔ˘˙›Ó·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ
‰Ô¯Â›Ô Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÚÈÓ ÙË ı¤ÛÂÙ ÛÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. √È Ï¿Ì˜ Â›Ó·È ÎÔÊÙÂÚ¤˜: Ó· ÙȘ
¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙ Ì ÚÔÛÔ¯‹.
¶ƒπ¡ ∆∏ Ã∏™∏
¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿,
χÓÂÙ ηϿ fiÏ· Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜
ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÙȘ Ͽ̘ (Â›Ó·È ÎÔÊÙÂÚ¤˜). ¶ÂÚ¿ÛÙ Ì ¤Ó·
˘ÁÚfi ·Ó¿ÎÈ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
ªË ‚˘ı›˙ÂÙ ÔÙ¤ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÌÔÙ¤Ú Û ÓÂÚfi!
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ
Ù¿ÛË Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ Ù·Ì¤Ï· Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
10:55 Pagina 41
∆π™ √¢∏°π∂™ ∞À∆∂™
ηÈ/‹ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘
ı· Ú¤ÂÈ Ó·
¶ƒπ¡ Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂
∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙËÚ‹ÛÙ ·˘ÛÙËÚ¿ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ
‚·ÛÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜:
- ªËÓ È¿ÓÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ì ‚ÚÂÁ̤ӷ ‹ ˘ÁÚ¿
¯¤ÚÈ·.
- ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ Ì Á˘ÌÓ¿ ‹
‚ÚÂÁ̤ӷ fi‰È·.
- ªËÓ ÙÚ·‚¿Ù ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ù˘
Û˘Û΢‹˜ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÙÔ˘
Ú‡̷ÙÔ˜.
- ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË ÛÂ
·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ (‚ÚÔ¯‹, ‹ÏÈÔ˜,
·ÁˆÓÈ¿, ÎÏ).
- ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙË Û˘Û΢‹ ·È‰È¿
‹ ·Ó‹ÌÔÚ· ¿ÙÔÌ·, ¯ˆÚ›˜ Â›‚Ï„Ë.
- µÁ¿ÏÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ fiÙ·Ó
‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹.
- ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ¿ÛÎÔ· ·Ó·Ì̤ÓË ÙË Û˘Û΢‹ ÁÈ·Ù›
·ÔÙÂÏ› Èı·Ó‹ ÂÛÙ›· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘.
- ªË ‚˘ı›˙ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ÓÂÚfi.
- ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ˘ÔÛÙ› οÔÈ·
˙ËÌÈ¿, ·¢ı˘Óı›Ù ·Ì¤Ûˆ˜ Û ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÁÈ·
ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘.
- ¶ÚÈÓ ÂÎÙÂϤÛÂÙÂ
ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙË
Û˘Û΢‹ ·fi ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ
ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙·.
- ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‚Ï¿‚˘ ηÈ/‹ ÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Û‚‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Î·È ÌËÓ
ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ÙËÓ ·ÓÔ›ÍÂÙ ÁÈ· Ó· ÙËÓ
ÂÈÛ΢¿ÛÂÙÂ. °È·
·¢ı˘Óı›Ù ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔÓ Û οÔÈÔ
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™¤Ú‚Ș Î·È ˙ËÙ‹ÛÙ ÙËÓ
·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ÁÓ‹ÛÈ·
·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο.
- ŸÙ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ӷ ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ϤÔÓ ÙË
Û˘Û΢‹, Û·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ԢÌÂ
·¯ÚËÛÙ‡ÛÂÙ Îfi‚ÔÓÙ·˜ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ù˘
ηÏÒ‰ÈÔ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ‚¤‚·È· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ ÊȘ
·fi ÙËÓ Ú›˙· ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜.
- º˘Ï¿ÍÙ Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ
Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÛÙ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙȘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›ÙÂ
ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
∆· ˘ÏÈο Î·È Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ ÌÂ
ÚÔ˚fiÓÙ· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
Ù˘ √‰ËÁ›·˜ EOK 89/109.
∆ƒ√¶√™ Ã∏™∏™
ñ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Â¿Óˆ Û ÛÙÂÁÓ‹ ηÈ
›ÛÈ· ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ª∏ ™À¡¢∂∂∆∂ ∆√ ºπ™ ∆∏™
™À™∫∂À∏™ ™∂ ¶ƒπ∑∞ ∆√À ƒ∂Àª∞∆√™ ¶ƒπ¡
ª√¡∆∞ƒ∂∆∂ ™ø™∆∞ √§∞ ∆∞ ∂•∞ƒ∆∏ª∞∆∞.
ñ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Î·Ó¿Ù· ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú.
ñ °È· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ‰ÔÛÔÌÂÙÚÈ΋ ÌÂ˙Ô‡Ú·
(∞), Á˘Ú›ÛÙ ÙËÓ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ù· ‰‡Ô ÙÂÚ‡ÁÈ·
¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Â¿Óˆ ÛÙÔ
∆∏ ™À™∫∂À∏ GR
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÁ·Û›·
Èı·Ó¤˜ ÂÈÛ΢¤˜
Ó· ÙËÓ
41