Hertz HMD1 Bedienungsanleitung Seite 5

USER'S MAUAL
目錄 目錄
注意事項 注意事項
1.
內容物 內容物
2.
安裝與尺寸 安裝與尺寸
3.
纜線尺寸計算表 纜線尺寸計算表
4.
連接纜線 連接纜線
5.
電源和遠端連接／保險絲更換 電源和遠端連接／保險絲更換
6.
預輸入 / 喇叭輸入 預輸入 / 喇叭輸入
7.
控制面板 控制面板
8.
安裝實例 安裝實例
9.
技術規格 技術規格
10.
KAZALO
1.
MJERE OPREZA
2. SADRŽAJ PAKIRANJA
3. DIMENZIJE
4. TABLICE IZRAČUNA DIMENZIJE KABELA
5. PRIKLJUČNI KABLOVI
6. NAPAJANJE I PRIKLJUČAK DALJINSKOG
ULAZA / ZAMJENSKI OSIGURAČ
7.
PRE IN / ZVUČNIK
8. PREGLED UPRAVLJAČKE PLOČE
9. PRIMJERI INSTALACIJE
10. TEHNIČKI PODACI
1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
2. СЪДЪРЖАНИЕ НА ОПАКОВКАТА
3. РАЗМЕРИ
4. ТАБЛИЦИ ЗА ИЗЧИСЛЯВАНЕ РАЗМЕРИТЕ НА
5. СВЪРЗВАЩИ КАБЕЛИ
6. ЕЛЕКТРОЗАХРАНВАНЕ И ВКЛЮЧВАНЕ НА
7. ВХОД (PRE IN) / ВХОД ВИСОКОГОВОРИТЕЛ
8. ОБЗОР НА КОНТРОЛНИЯ ПАНЕЛ
9. ПРИМЕРНИ МОНТАЖНИ РЕШЕНИЯ
10. ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ
中文 中文
1.
2. OBSAH BALENÍ
3. VELIKOSTI
4. VÝPOČETNÍ TABULKY PRO VELIKOSTI KABELŮ.
5. PŘIPOJOVACÍ KABELY
6. NAPÁJENÍ A PŘIPOJENÍ DÁLKOVÉHO
7.
8. POHLED NA OVLÁDACÍ PANEL
9. PŘÍKLADY INSTALACE
10. TECHNICKÉ ÚDAJE
HRVATSKI
1.
2. PAKKENS INDHOLD
3. INSTALLATION OG STØRRELSER
4. TABELLER OVER BEREGNING AF KABELSTØRRELSERNE
5. TILSLUTNING AF KABLER
6. STRØMFORSYNING og FJERNFORBINDELSE/SKIFT AF SIKRING
7.
8. BETJENINGSPANEL
9. MONTERINGSEKSEMPEL
10. TEKNISKE SPECIFIKATIONER
ИНДЕКС
КАБЕЛИТЕ.
ДИСТАНЦИОНЕН ВХОДЯЩ СИГНАЛ Б
ПОДМЯНА НА БУШОНА
(SPEAKER IN)
REJSTŘÍK
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
TERMINÁLU IN / VÝMĚNA POJISTEK
PRE IN / REPRODUKTOR IN
INDEKS
FORHOLDSREGLER
FOR-IND / HØJTTALER-IND
HMD1
Български
ČESKY
DANSK
5