Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Earlex Anleitungen
  4. Farbsprühsysteme
  5. Spray Station HV3900
  6. Bedienungsanleitung

Earlex HV3900 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HV3900:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
hv3900 06/09 A4 Spraypack:Layout 1
OPERATING INSTRUCTION
MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONI
OPERATIVE
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUÇÕES DE
UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
20/8/09
11:21
Page 1
EARLEX SPRAY PACK
ИНСТРУКЦИЯ ПО
RU
ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
UA
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
GR
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
BETJENINGSVEJLEDNING
DK
GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
KULLANIM TALİMATI
TR
KILAVUZU
VIKTIG INFORMATION
SE

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Earlex HV3900

Inhaltszusammenfassung für Earlex HV3900

  • Seite 1 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:21 Page 1 EARLEX SPRAY PACK ИНСТРУКЦИЯ ПО OPERATING INSTRUCTION ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ MODE D’EMPLOI ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ MANUAL DE INSTRUCCIONES ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ MANUALE DI ISTRUZIONI BETJENINGSVEJLEDNING OPERATIVE GEBRUIKSHANDLEIDING BEDIENUNGSANLEITUNG KULLANIM TALİMATI MANUAL DE INSTRUÇÕES DE KILAVUZU UTILIZAÇÃO...
  • Seite 2 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:21 Page 2 Notes...
  • Seite 3 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:21 Page 3 EXPLODED PARTS VIEW...

  • Seite 4: Troubleshooting

    06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:21 Page 4 Spray Pack Important Information Which container should I use? 4 litre Spray Pack 1 litre Container For ceiling For wall or floor With water based product With solvent based product Fluidity of the paint...

  • Seite 5: Dépannage

    06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:21 Page 5 Réservoir dorsal Information importante Quel reservoir utiliser? Réservoir dorsal de 4 litres Réservoir de 1 litre Plafonds Murs & sols Produits à base d’eau Produits à base de solvants Fluidité de la peinture Sous couches Peintures épaisses comme les...

  • Seite 6: Solución De Problemas

    06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:21 Page 6 Contenedor dorsal Información importante Que depósito debo usar? Spraypack (dorsal) 4l Réservoir de 1 litre Techos Paredes y suelos Productos con base acuosa Productos con base al disolvente Fluidez de pintura Pinturas fangosas (automoción)
  • Seite 7 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:21 Page 7 Serbatoio dorsale - Spray pack Informazione Importante Quale serbatoio utilizzare? Serbatoio di 1 litro Serbatoio dorsale da 4 litri Soffitt Pareti & Pavimenti Prodotti a base d'acqua Prodotti a base di solventi Fluidità...

  • Seite 8: Ursachen Und Lösungen

    06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:21 Page 8 Wichtige Informationen Wichtige Informationen Welchen Behälter benutzen? 4 Liter Spraypack Réservoir de 1 litre Decken Wände und Böden Produkte auf Wasserbasis Produkte auf Lösungsmittelbasis Viskosität der Flüssigkeit Lehmfarben Grundierungen Dickflüssige Fassadenfarben Aufbau des Spray Packs (Fig.1)
  • Seite 9 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:21 Page 9 Spray Pack Informação Importante Que recipiente devo utilizar? Spray Pack de 4 litros Recipiente de 1 litro Para tectos Para paredes e pavimentos Com produtos à base de água Com produtos à base de solventes...
  • Seite 10 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:21 Page 10 Zestaw natryskowy do noszenia na plecach Ważne informacje Jakiego zbiornika należy użyć? 4-litrowy zestaw natryskowy do noszenia na plecach 1-litrowy zbiornik Sufity Ściany i podłogi Farby i produkty wodorozcieńczalne Farby i produkty rozpuszczalnikowe Płynność...
  • Seite 11 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:22 Page 11 1-litrowy zbiornik HV900, 3500 3900 (Fig.1)
  • Seite 12 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:22 Page 12...
  • Seite 13 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:22 Page 13 1-litrowy zbiornik...
  • Seite 14 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:22 Page 14 1-liters beholder...
  • Seite 15 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:22 Page 15 Reservoir van 1 liter WENK:...
  • Seite 16 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:22 Page 16 1 litre Konteynır Tavsiye:...
  • Seite 17 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:22 Page 17 1-liters behållare TIPS: ａ Instruktioner för rengöring...
  • Seite 18 06/09 A4 Spraypack:Layout 1 20/8/09 11:22 Page 18 Earlex Ltd. Earlex Ltd Tel Email Website Earlex Sarl. Earlex Sarl Tel Email Website...

Diese Anleitung auch für:

Spray pack