Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. QRP Labs Anleitungen
  4. Sender-Empfänger
  5. QCX+
  6. Montageanleitungen

QRP Labs QCX+ Montageanleitungen

Cw transceiver
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
QCX+ CW Transceiver
QCX+ 5W CW Transceiver-Bausatz-Montageanleitungen
Der "QCX+": Ein Monoband, Hochleistungs-5W-CW-
Transceiver mit eingebauten Abgleich-und Testausrüstun-
gen, Iambic Keyer, WSPR-und CW-Baken-Modus und vieles
mehr ...
Designed and produced by QRP Labs, 2017-2020
(Handbuch-Übersetzung Rev. 1.03: Bernhard John, DK5FN, 08/2020)
abgebildet mit :
Heil Sound Pro Set 3 headphones
https://heilsound.com/products/pro-set-3/
and
Palm Radio pico paddle
http://palm-radio.de
QCX+ assembly Rev 1.03
1
(deutsche Übersetzung)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für QRP Labs QCX+

Inhaltszusammenfassung für QRP Labs QCX+

  • Seite 1 Der “QCX+”: Ein Monoband, Hochleistungs-5W-CW- Transceiver mit eingebauten Abgleich-und Testausrüstun- gen, Iambic Keyer, WSPR-und CW-Baken-Modus und vieles mehr ... Designed and produced by QRP Labs, 2017-2020 (Handbuch-Übersetzung Rev. 1.03: Bernhard John, DK5FN, 08/2020) abgebildet mit : Heil Sound Pro Set 3 headphones https://heilsound.com/products/pro-set-3/...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Einführung ..............................7 2. Liste der Einzelteile ..........................9 3. Montage - allgemeine Richtlinien ......................15 Inventarliste ..........................22 Wickeln und installieren Sie den Transformator T1 ..............24 Installieren Sie den IC2-Sockel ....................31 Installieren Sie die integrierten DIP-Schaltkreise IC3, IC5-10 ............. 31 Installieren Sie alle 100nF (0.1uF, „104“) Kondensatoren ............
  • Seite 3 3.30 Installieren Sie die 36K-Widerstände ..................58 3.31 Installieren Sie den 270-Ohm-Widerstand der Hauptplatine ............. 59 3.32 Installieren Sie den 1,2K-Widerstand R42................... 60 3.33 Installieren Sie den 150-Ohm-Widerstand R41 ................61 3.34 Installieren Sie den 3.9K Widerstand R61 ................... 62 3.35 Installieren Sie den 4.3K-Widerstand R18 ..................
  • Seite 4 3.63 Installieren Sie die Tastenschalter S2 und S3 ................90 3.64 Installieren Sie den Ein / Aus-Schalter S1 ................... 91 3.65 Drehgeber einbauen ........................91 3.66 Installieren Sie das Potentiometer für die Verstärkungsregelung ..........92 3.67 Installieren Sie das LCD-Modul ....................93 3.68 Knöpfe einbauen .........................
  • Seite 5 4.18 Bearbeiten eines TEXT-Parameters ................... 124 4.19 Menü für Frequenzspeicher ...................... 125 4.20 Nachrichtenmenü ........................126 4.21 VFO Menü..........................127 4.22 Keyer Menü ..........................129 4.23 Decoder Menü ........................... 132 4.24 Beacon Menü ..........................134 4.25 Other Menü ..........................141 4.26 Alignment Menü........................
  • Seite 6 Gleichspannungswerte ......................189 HF-Leistungsprüfung ......................... 193 7. Messungen ............................194 Ausrüstung ..........................194 Transceiver-Stromaufnahme ....................194 Senderausgangsleistung ......................195 Class-E Leistungsverstärker Drain-Kurvenform ................. 196 HF-Hüllkurven-Formung ......................196 Eigenschaften des Tiefpassfilters am Senderausgang .............. 197 Eigenschaften des Empfänger-Eingangsfilters ................197 Bandbreite des Quadratur-Sampling-Detektors ............... 201 CW Filterkurve ...........................

  • Seite 7: Einführung

    1. Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für dieses leistungsstarke Single-Band-5-W-CW-Transceiver-Kit QCX + (für QRP Labs CW Xcvr +) entschieden haben. Dieses Kit hat eine lange Liste von Funktionen! Einfach zu bauende Zwei-Platinen-Konstruktion, geräumige 10 x 13 cm große Hauptplatine mit •...
  • Seite 8 Sie mit der Montage beginnen. Bitte nutzen Sie die Ressourcen zur Fehlerbehebung unter http://qrp-labs.com/qc xp, wenn Sie Prob- leme haben. Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, nehmen Sie am Diskussionsforum von QRP Labs auf groups.io teil und senden Sie eine Nachricht zu Ihrem Problem.

  • Seite 9: Liste Der Einzelteile

    2. Liste der Einzelteile Widerstände (alle Festwiderstände sind ¼ Watt, 1% Toleranz) Menge Wert Beschreibung Komponenten-Nummer 100-ohms Braun-schwarz-schwarz-schwarz- R5, 6, 8, 9 braun 150-ohms Braun-Grün-Schwarz-Schwarz- Braun 270-ohms Rot-Lila-Schwarz-Schwarz-Braun R48, 50 Braun-schwarz-schwarz-braun- R3, 4, 19, 26, 37, 45, 49, 54, 55, 62, 63 braun 1.2K Braun-Rot-Schwarz-Braun-Braun...
  • Seite 10 10nF Label “103" C4, 7, 10, 42 33nF Label “333” 39nF Label “393” 47nF Label “473” C9, 13 0.1uF Label “104” C2, 3, 6, 12, 29, 32, 34-36, 39-41, 48-50, 52 0.47uF Label “474” C11, 43-46 Label “105” C21, 22 2.2uF Label “225”...
  • Seite 11 40m (kein C8 Kondensator) Menge Wert Beschreibung Komponenten-Nummer 39pF Label “390” 56pF Label “560” 270pF Label “271" C27, 28 680pF Label “681” C25, 26 30m (kein C8 Kondensator) Menge Wert Beschreibung Komponenten-Nummer 22pF Label “220” 30pF Label “300” 270pF Label “271" C27, 28 580pF Label “561”...
  • Seite 12 FST3253, 16-pin SOIC, auf Leiterplatte vorgelötet LM4562, 8-pin dual OP-Verstärker IC5-10 7805, TO220 5V Spannungsregler IC11 BS170 TO92 MOSFET Q1-5, 7 MPS751 TO92 Transistor Drosseln/Ringkerne Menge Wert Komponenten-Nummer T37-2 Ringkern (rot), Wicklungen hängen vom Band ab T50-2 Ringkern (rot), Wicklungen hängen vom Band ab 47uH axial geformte Drossel, grün, Farbcode gelb- L5, 6...
  • Seite 13 Menge Wert Beschreibung Komponenten-Nummer 1.4uH 21 Windungen auf T37-6 Kern (gelb) L1, L3 1.7uH 24 Windungen auf T37-6 Kern (gelb) 1.0uH 16 Windungen auf T37-2 Kern (rot) 5+5+5+38 Windungen, T50-2 Kern (rot) T1 Menge Wert Beschreibung Komponenten-Nummer 1.1uH 19 Windungen auf T37-6 Kern (gelb) L1, L3 1.3uH 20 Windungen auf T37-6 Kern (gelb)
  • Seite 14 Sonstiges Menge Wert Beschreibung Komponenten-Nummer 2x3-pin Stiftkopf (männlich) 1x16-pin Stiftkopf (männlich) 2.1mm 2.1mm DC Power Stecker 3.5mm 3,5mm Stereo Buchse BNC-Anschlussbuchse 2x12-pin Rechtwinkliger männlicher Stiftkopf 2x5-pin Weibl. Stiftleistenbuchse 2x3-pin Weibl. Stiftleistenbuchse 6x6x12 6x6x12mm Tastschalter S2, 3 11x7.5 7,5mm diam 11mm lange Knopfkappe Für S2, 3 7x7mm 7x7mm verriegelnder Doppelwechselschalter...

  • Seite 15: Montage - Allgemeine Richtlinien

    Stufe einzeln zu testen. Ich empfehle, einfach alles zu installieren und dann einzuschal- ten. Gemäß der Standardpraxis von QRP Labs verfügt der ATmega328P-Mikrocontroller über eine 28-polige DIP-Buchse, falls Sie diese später für Firmware-Upgrades usw. ersetzen möchten. Die Si5351A- und FST3253-ICs sind nur in oberflächenmontierten Gehäusen erhältlich, sodass diese bereits an die ICs ge-...
  • Seite 16 Persönlich glaube ich, dass die Verwendung von IC-Sockeln im Durchschnitt mehr Probleme verursacht als löst. Sie können zu verbogenen Stiften führen, die nicht richtig in Kontakt kommen, zu Kurzschlüs- sen unter der Buchse, zu Problemen mit der vergrößerten Kabellänge usw. Dementsprechend werden die verbleibenden ICs ohne IC-Buchsen direkt in die Leiterplatte eingelötet.
  • Seite 17 Frontplatinenlayout: Vordere Leiterplattenbahnen: QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)
  • Seite 18 QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)
  • Seite 19 QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)
  • Seite 20 Die in BLAU gezeigten Bahnen befinden sich in der untersten Ebene. Die in ROT gezeigten Bahnen be- finden sich auf der obersten Ebene. Es gibt nur zwei Ebenen (in der Mitte ist nichts versteckt). In die- sem Diagramm sind die umfangreichen Grundebenen auf beiden Seiten der Platine nicht dargestellt. Praktisch alles auf beiden Ebenen, was keine ROTE oder BLAUE Bahnen ist, ist Grundebene! Die beiden Grundebenen sind in regelmäßigen Abständen (nicht mehr als 0,1 Zoll) durch Durchkontaktierungen verbunden.
  • Seite 21 Kondensatorstiftabstand Im Allgemeinen haben die im Kit enthaltenen Kondensatoren einen Stiftabstand von 2,54 mm (0,1 Zoll). Von Zeit zu Zeit kann es aufgrund eines Lieferantenmangels erforderlich sein, einen Kondensator auf 5,08 mm (0,2 Zoll) umzustellen. Wenn Sie einen Kondensator mit ei- nem Abstand von 0,2 Zoll haben, machen Sie sich keine Sorgen, dies ist kein ungewöhn- liches Problem.

  • Seite 22: Inventarliste

    Frontplatte: Inventarliste Siehe Teileliste in Abschnitt 2. Die folgenden Fotos sollen die Identifizierung der Komponenten erleich- tern. Die Widerstände und Kondensatoren sind weggelassen. Si5351A und FST3253 sind bereits auf die Platine gelötet. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)
  • Seite 23 QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 24: Wickeln Und Installieren Sie Den Transformator T1

    Wickeln und installieren Sie den Transformator T1 Dies ist das einzige wirklich schwie- rige Teil der Baugruppe: der Emp- fängereingangstransformator T1. Befolgen Sie diese Anweisungen sorgfältig. Es ist schwierig, aber durchaus machbar, wenn Sie Schritt für Schritt vorgehen. Beachten Sie, dass diese Installation später im Handbuch durchgeführt wurde.
  • Seite 25 Die vier Wicklungen an T1 müssen alle im gleichen „Sinne“ sein. Es gibt zwei Möglichkeiten, Ringkerne aufzuwickeln. Sie könnten sie Linkshänder und Rechtshänder nennen; im Uhrzeigersinn und gegen den Uhrzeigersinn; ob der Draht von oben nach unten oder von unten nach oben durch den Ringkern ver- läuft.
  • Seite 26 Die Anzahl der Windungen in jeder Wicklung hängt von dem Band ab, für das Sie das Kit bauen. Siehe folgende Tabelle. Der Einfachheit halber beziehen sich die restlichen Anweisungen in diesem Ab- schnitt auf die 40-m-Version (38 + 5 + 5 + 5 Umdrehungen). Aber stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Anzahl von Windungen für Ihre Band wickeln! Band Primary...
  • Seite 27 Hinweis für 80m- und 60m-Versionen: Der Ring ist nicht groß genug, um alle diese Windungen in einer einzigen flachen, ordentlichen Wicklung sauber zu halten. Die große Sekundärwicklung wird am Ende unordentlich aussehen und an einigen Stellen Überlappungen aufweisen. Sie sollten versuchen, sicher- zustellen, dass Überlappungen der Windungen gleichmäßig über die Wicklung verteilt sind! Versuchen Sie nicht, eine saubere Schicht aufzuwickeln, sondern wickeln Sie die verbleibenden Windungen als zu- sätzliche saubere Schicht darüber.
  • Seite 28 Machen Sie dasselbe für zwei weitere Schleifen, die zwischen der 43. und 44. Windung bzw. der 48. und 49. Windung liegen. Es ist leicht, sich zu verzählen. Ein einfacher Weg ist, nach Schritt 6 den Draht noch 5 Mal durch das Loch zu führen und am 5. eine Schleife zu machen. Zählen Sie in ähnlicher Weise noch fünf Windungen und machen Sie eine Schleife auf der fünften Windung.
  • Seite 29 nun durch Loch 4. Drehen Sie unter der Platine die beiden neuen Drahtenden zusammen, um sie an Ort und Stelle zu halten. 12) Schneiden Sie als nächstes die 2. Schlaufe ab und drehen Sie den verdrillten Abschnitt in der Nähe des Ringkernkörpers. 13) Ähnlich wie in Schritt 11;...
  • Seite 30 16) Unter der Leiterplatte sollten drei Paare verdrillter Drähte und ein Paar (das Sie zuletzt installiert haben) nicht verdrillt sein. 17) Jetzt können Sie die acht Anschlüsse unter die Platine löten. Ich empfehle, jeweils ein Kabelpaar zu verwenden. Auf diese Weise halten die anderen Drähte den Ringkern an Ort und Stelle und verhindern, dass er herausfällt.

  • Seite 31: Installieren Sie Den Ic2-Sockel

    Installieren Sie den IC2-Sockel Installieren Sie die 28-polige IC-Buchse für IC2. Achten Sie darauf, dass die Kerbe auf dem Sockel mit der Einkerbung auf dem PCB-Siebdruck übereinstimmt. Es ist wichtig, den Mikrocontroller mit der rich- tigen Ausrichtung einzusetzen. Das Ausrichten der Abmessungen auf dem Siebdruck, der Buchse und dem tatsächlichen IC der Leiterplatte ist der beste Weg, um Verwirrung und mögliche Fehler zu vermei- den.
  • Seite 32 100% Nylon und tanzen Sie auf einem Nylonteppich usw. herum, um statische Aufladung aufzubauen! Aber ich gehe nicht zum anderen Extrem von Erdmatten, geerdeten Armbändern usw. Es ist absolut wichtig, die ICs richtig auszurichten! Achten Sie sehr darauf, dass die Kerbe in jedem IC- Gehäuse mit der Einkerbung im Siebdruck auf der Leiterplatte (und dem Layoutdiagramm) überein- stimmt.

  • Seite 33: Installieren Sie Alle 100Nf (0.1Uf, „104") Kondensatoren

    Installieren Sie alle 100nF (0.1uF, „104“) Kondensatoren Es gibt 16 100 nF (0,1 uF) Kondensatoren, auf denen der Code „104“ geschrieben ist. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtigen Kondensatoren mit einer Lupe oder einer Juwelierlupe identifizieren. Diese Kon- densatoren sind C2, C3, C6, C12, C29, C32, C34, C35, C36, C39, C40, C41, C48, C49, C50 und C52. Plat- zieren Sie jedes Bein in der richtigen Position auf dem Brett und beugen Sie die Beine leicht in einem Winkel von etwa 30 Grad nach außen, damit sie an Ort und Stelle bleiben.

  • Seite 34: Installieren Sie Alle 470Nf, "474" -Kondensatoren

    Installieren Sie alle 470nF, "474" -Kondensatoren Die 470nF-Kondensatoren sind mit „474“ gekennzeichnet und sind Kondensatoren C11, C43, C44, C45 und C46. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 35: Installieren Sie Alle 1Nf „102" -Kondensatoren

    Installieren Sie alle 1nF „102“ -Kondensatoren Die 1nF-Kondensatoren sind mit „102“ gekennzeichnet und sind Kondensatoren C14, C16, C18, C23 und C33. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 36: Installieren Sie Alle 10Nf, 103 Kondensatoren

    Installieren Sie alle 10nF, 103 Kondensatoren Die 10nF-Kondensatoren sind mit „103“ gekennzeichnet und sind die Kondensatoren C4, C7, C10 und C42. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 37: Installieren Sie 47Nf, 473 Kondensatoren

    Installieren Sie 47nF, 473 Kondensatoren Die 47nF-Kondensatoren sind mit „473“ gekennzeichnet und sind die Kondensatoren C9 und C13. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 38: Installieren Sie Den 39Nf-Kondensator „393

    3.10 Installieren Sie den 39nF-Kondensator „393“ Der 39nF-Kondensator trägt die Bezeichnung „393“ und ist C17. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 39: Installieren Sie Die 2,2 Nf, 222 Kondensatoren

    3.11 Installieren Sie die 2,2 nF, 222 Kondensatoren Die 2,2-nF-Kondensatoren sind mit „222“ gekennzeichnet und sind C19 und C20. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 40: Installieren Sie Kondensatoren Mit 33 Nf, „333" Und 3,3 Nf, „332

    3.12 Installieren Sie Kondensatoren mit 33 nF, „333“ und 3,3 nF, „332“ Diese sind mit „333“ und „332“ gekennzeichnet und bilden parallel 36nF. Sie sind C15 und C53. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 41: Installieren Sie Die Kondensatoren C25 Und C26 Aus Dem Tiefpassfilter-Bausatz

    3.13 Installieren Sie die Kondensatoren C25 und C26 aus dem Tiefpassfilter-Bausatz Der Wert dieser Kondensatoren hängt von Ihrem gewählten Band ab. Die Kondensatoren befinden sich im separaten Tiefpassfilterbeutel in Ihrem Hauptkitbeutel. In der folgenden Tabelle finden Sie den rich- tigen Kondensatorwert für Ihr Band: Band Value Label...

  • Seite 42: Installieren Sie Die Kondensatoren C27 Und C28 Aus Dem Tiefpassfilter-Bausatz

    3.14 Installieren Sie die Kondensatoren C27 und C28 aus dem Tiefpassfilter-Bausatz Der Wert dieser Kondensatoren hängt von Ihrem gewählten Band ab. Die Kondensatoren befinden sich im separaten Tiefpassfilterbeutel in Ihrem Hauptkitbeutel. In der folgenden Tabelle finden Sie den rich- tigen Kondensatorwert für Ihr Band: Band Value Label...

  • Seite 43: Installieren Sie Den Kondensator C30

    3.15 Installieren Sie den Kondensator C30 Dieser Kondensator ist bandabhängig. Das Kit enthält alle erforderlichen Kondensatorwerte für alle Bänder. Installieren Sie die für Ihr Band geeignete. In der folgenden Tabelle finden Sie den richtigen Kondensatorwert für Ihr Band: Band Value Label 180pF “181”...

  • Seite 44: Installieren Sie Die Kondensatoren C5 Und C8

    3.16 Installieren Sie die Kondensatoren C5 und C8 Diese Kondensatoren sind bandabhängig. Sie fügen dem Trimmerkondensator C1 eine parallele Kapazi- tät hinzu, um ihn auf den erforderlichen Wert zu bringen. Das Kit enthält alle erforderlichen Kondensa- torwerte. Installieren Sie die für Ihr Band geeigneten Kondensatoren. In der folgenden Tabelle finden Sie die richtigen Kondensatorwerte für Ihr Band.

  • Seite 45: Installieren Sie Die 1Uf, "105" Kondensatoren C21 Und C22

    3.17 Installieren Sie die 1uF, “105” Kondensatoren C21 und C22 Es gibt zwei 1uF-Kondensatoren mit der Bezeichnung „105“, C21 und C22. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 46: Installieren Sie Den Kondensator C31 Mit 2,2 Uf „225

    3.18 Installieren Sie den Kondensator C31 mit 2,2 uF „225“ Der Kondensator hat einen Stiftabstand von 5,08 mm, aber die Löcher sind 2,54 mm - Sie müssen die Drähte vorsichtig biegen, damit sie in die Löcher passen. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 47: Installieren Sie Die Dioden 1N4148

    3.19 Installieren Sie die Dioden 1N4148 Es gibt 5 kleine rot gefärbte Glasdioden, D1, D2, D4, D5 und D6, die alle flach auf der Leiterplatte instal- liert sind. In jedem Fall ist es wichtig, die Dioden richtig herum zu installieren. Diese sind polarisierte Komponen- ten und dürfen nur mit der richtigen Ausrichtung auf der Leiterplatte installiert werden! Der PCB-Sieb- druck zeigt am Ende des Diodenkörpers einen weißen Streifen, der mit dem schwarzen Streifen am lin- ken Ende der Diode übereinstimmen muss.

  • Seite 48: Installieren Sie Die Diode 1N5819

    3.20 Installieren Sie die Diode 1N5819 Diese Diode D3 ist die größere Diode mit einem schwarzen Körper und einem weißen Streifen. Es ist horizontal installiert. Auch hier muss es korrekt ausgerichtet sein, wobei der weiße Streifen auf der Di- ode mit dem weißen Streifen auf der Leiterplatte übereinstimmt. Diese Diode schützt das Radio vor Verpolung.

  • Seite 49: Installieren Sie Den Quarz 20Mhz Xtal1

    3.21 Installieren Sie den Quarz 20MHz XTAL1 Die Gravur auf diesem Kristall ist "20.000". QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 50: Installieren Sie Den Quarz 27Mhz Xtal2

    3.22 Installieren Sie den Quarz 27MHz XTAL2 Die Gravur auf diesem Kristall ist "27.000". Beachten Sie, dass Sie bei der Installation der TCXO-Moduloption NICHT 27MHz XTAL2 installieren dürfen. Überspringen Sie diesen Schritt! QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 51: Installieren Sie Alle 10K-Widerstände Der Hauptplatine

    3.23 Installieren Sie alle 10K-Widerstände der Hauptplatine Auf der Hauptplatine des Kits müssen 15 10K-Widerstände installiert werden. Dies sind R1, R2, R7, R10, R14, R21, R34, R36, R39, R40, R51, R52, R57, R58 und R64. Der Farbcode ist braun-schwarz-schwarz- rot-braun. Alle Widerstände im Kit sind flach horizontal auf der Platine installiert. Widerstände sind keine polarisierten Komponenten und es spielt keine Rolle, in welcher Richtung sie installiert sind.

  • Seite 52: Installieren Sie Alle 1K-Widerstände Der Hauptplatine

    3.24 Installieren Sie alle 1K-Widerstände der Hauptplatine Auf der Hauptplatine des Kits müssen 10 1K-Widerstände installiert werden. Dies sind R3, R4, R19, R26, R37, R49, R54, R55, R62 und R63. Der Farbcode ist braun-schwarz-schwarz-braun-braun. Am Ende bleibt ein 1K-Widerstand übrig, der in einem späteren Konstruktionsschritt auf der Frontpla- tine installiert werden soll (es ist R45).

  • Seite 53: Installieren Sie Alle 3.3K-Widerstände Der Hauptplatine

    3.25 Installieren Sie alle 3.3K-Widerstände der Hauptplatine Auf der Hauptplatine des Kits müssen 11 3,3-K-Widerstände installiert werden. Dies sind R12, R13, R15, R16, R20, R22, R23, R25, R53, R56 und R59. Der Farbcode ist orange-orange-schwarz-braun-braun. Am Ende bleiben zwei 3,3K-Widerstände übrig, die in einem späteren Konstruktionsschritt auf der Frontplatine installiert werden sollen (R44 und R65).

  • Seite 54: Installieren Sie Alle 100-Ohm-Widerstände

    3.26 Installieren Sie alle 100-Ohm-Widerstände Das Kit enthält vier 100-Ohm-Widerstände: R5, R6, R8 und R9. Der Farbcode ist braun-schwarz- schwarz-schwarz-braun. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 55: Installieren Sie 120K-Widerstände

    3.27 Installieren Sie 120K-Widerstände Das Kit enthält drei 120K-Widerstände: R38, R43 und R60. Der Farbcode ist braun-rot-schwarz-orange- braun. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 56: Installieren Sie Die 33K-Widerstände

    3.28 Installieren Sie die 33K-Widerstände Das Kit enthält zwei 33K-Widerstände: R28 und R29. Der Farbcode ist orange-orange-schwarz-rot- braun. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 57: Installieren Sie Die 47K-Widerstände

    3.29 Installieren Sie die 47K-Widerstände Das Kit enthält zwei 47K-Widerstände: R30 und R31. Der Farbcode ist gelb-lila-schwarz-rot-braun. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 58: Installieren Sie Die 36K-Widerstände

    3.30 Installieren Sie die 36K-Widerstände Das Kit enthält zwei 36K-Widerstände: R32 und R33. Der Farbcode ist orange-blau-schwarz-rot-braun. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 59: Installieren Sie Den 270-Ohm-Widerstand Der Hauptplatine

    3.31 Installieren Sie den 270-Ohm-Widerstand der Hauptplatine Auf der Hauptplatine des Kits muss ein 270-Ohm-Widerstand installiert werden. Dies ist R50. Der Farbcode ist rot-lila-schwarz-schwarz-braun. Am Ende bleibt ein 270-Ohm-Widerstand übrig, der in einem späteren Konstruktionsschritt auf der Frontplatine installiert werden soll (es ist R48). QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 60: Installieren Sie Den 1,2K-Widerstand R42

    3.32 Installieren Sie den 1,2K-Widerstand R42 Dieser Widerstand hat den Farbcode braun-rot-schwarz-braun-braun. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 61: Installieren Sie Den 150-Ohm-Widerstand R41

    3.33 Installieren Sie den 150-Ohm-Widerstand R41 Dieser Widerstand hat den Farbcode braun-grün-schwarz-schwarz-braun. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 62: Installieren Sie Den 3.9K Widerstand R61

    3.34 Installieren Sie den 3.9K Widerstand R61 Dieser Widerstand hat den Farbcode Orange-Weiß-Schwarz-Braun-Braun. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 63: Installieren Sie Den 4.3K-Widerstand R18

    3.35 Installieren Sie den 4.3K-Widerstand R18 Dieser Widerstand hat den Farbcode Gelb-Orange-Schwarz-Braun-Braun. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 64: Installieren Sie Den 5.1K-Widerstand R11

    3.36 Installieren Sie den 5.1K-Widerstand R11 Dieser Widerstand hat den Farbcode grün-braun-schwarz-braun-braun. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 65: Installieren Sie Den 750K-Widerstand R35

    3.37 Installieren Sie den 750K-Widerstand R35 Dieser Widerstand hat den Farbcode lila-grün-schwarz-orange-braun. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 66: Installieren Sie Ein 500-Ohm-Trimmerpotentiometer

    3.38 Installieren Sie ein 500-Ohm-Trimmerpotentiometer Dieser Widerstand ist die kleine Blue-Box-Komponente mit der Bezeichnung „501“. Es ist R27. Die Schraube am Widerstand sollte mit der Schraube am Leiterplatten-Siebdruck und am Layoutdiagramm übereinstimmen. Aber es ist kein großes Problem, wenn es nicht so ist; alles wird noch gut funktionie- ren.

  • Seite 67: Installieren Sie Die 50K-Trimmerpotentiometer

    3.39 Installieren Sie die 50K-Trimmerpotentiometer Es gibt zwei 50K-Trimmpotentiometer mit mehreren Windungen, R17 und R24. Dies sind die kleinen blauen Kastenkomponenten mit der Bezeichnung „’ 503 “. Die Schrauben an den Widerständen sollten mit den Schrauben am Leiterplatten-Siebdruck und am Layoutdiagramm übereinstimmen. Aber es ist kein großes Problem, wenn sie es nicht tun;...

  • Seite 68: Installieren Sie Zwei 47Uh-Induktivitäten

    3.40 Installieren Sie zwei 47uH-Induktivitäten Es gibt zwei 47uH-Induktivitäten, L5 und L6. Diese sehen aus wie kurze Festwiderstände. Sie werden horizontal auf der Leiterplatte installiert. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 69: Installieren Sie Die 10Uf Kondensatoren

    3.41 Installieren Sie die 10uF Kondensatoren Das Kit enthält drei 10uF-Kondensatoren: C37, C38 und C51. Dies sind polarisierte Elektrolytkondensa- toren und MÜSSEN mit der richtigen Ausrichtung installiert werden! Das NEGATIVE Kabel des Konden- sators muss in dem Loch installiert werden, das auf dem PCB-Siebdruck und dem Layoutdiagramm durch den durchgezogenen schwarzen Balken angegeben ist.

  • Seite 70: Installieren Sie Die 470Uf Kondensatoren

    3.42 Installieren Sie die 470uF Kondensatoren Diese beiden Kondensatoren sind ebenfalls polarisierte Elektrolyte und müssen korrekt ausgerichtet sein (siehe vorherigen Abschnitt). QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 71: Installieren Sie Den 30Pf-Trimmerkondensator C1

    3.43 Installieren Sie den 30pF-Trimmerkondensator C1 Setzen Sie die Komponentenstifte vorsichtig und mit der richtigen Ausrichtung ein, die zur Leiterplatte passt. Schneiden Sie die kleinen Stiftstummel an der Unterseite (Lötseite) der Leiterplatte ab. Sie ragen nur wenige mm hervor, können sich jedoch beim Einbau in das Gehäuse ziemlich nahe am Aluminiumbo- den befinden.

  • Seite 72: Installieren Sie Den Mps751 Transistor Q6

    3.44 Installieren Sie den MPS751 Transistor Q6 Achten Sie darauf, diesen Transistor anhand seiner Markierungen korrekt zu identifizieren, da der Gehäusestil den anderen Transistoren ähnlich ist. Biegen Sie die Drähte vorsichtig und führen Sie sie so ein, dass die flache Seite des Transistors flach bündig mit der Leiterplattenoberfläche abschließt und der Körper des Transistors mit...

  • Seite 73: Installieren Sie Alle Bs170-Transistoren

    3.45 Installieren Sie alle BS170-Transistoren Die verbleibenden Transistoren im Kit sind BS170-MOSFETs und es gibt sechs davon: Q1, Q2, Q3, Q4, Q5 und Q7. Befolgen Sie für Q1, Q2 und Q3 sorgfältig das gleiche Installationsverfahren wie im vorherigen Ab- schnitt, und stellen Sie sicher, dass die Transistoren in der richtigen Position in der Nähe des Lochs in der Leiterplatte sauber ausgerichtet sind.

  • Seite 74: Installieren Sie Den 2X3-Poligen In-Circuit-Programmierheader

    3.46 Installieren Sie den 2x3-poligen In-Circuit-Programmierheader Über diesen Pin-Header kann ein AVR-Programmierer angeschlossen werden, um bei Bedarf Firmware- Updates durchzuführen. Dies ist NICHT die 2x3-polige Stiftleiste, die später auf der Anzeigetafel auf der Vorderseite installiert wird. Führen Sie das KURZE Ende der Stifte in die Leiterplatte ein. Löten Sie zu- erst einen Stift und überprüfen Sie, ob der Header gut auf der Platine sitzt, bevor Sie die anderen 5 lö- ten.

  • Seite 75: Installieren Sie Den Stromanschluss

    3.47 Installieren Sie den Stromanschluss Installieren Sie den 2,1-mm-Stromanschluss, der so ausgerichtet ist, dass er zum Siebdruck der Leiter- platte passt. Es ist wichtig, dies genau zu installieren, damit bei der Installation des QCX + im Alumini- umgehäuse der Stecker korrekt mit den Löchern auf der Rückseite ausgerichtet ist. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 76: Installieren Sie Den Spannungsregler Ic11 7805

    3.48 Installieren Sie den Spannungsregler IC11 7805 Installieren Sie den Spannungsregler 7805 und richten Sie ihn so aus, dass die Metalllasche von der Lei- terplatte entlang der Leiterplattenkante nach außen zeigt. Drücken Sie die Stifte ganz nach unten in die Löcher, bis der dickere Teil der Stifte die Leiterplattenoberfläche erreicht.

  • Seite 77: Ringkern L4 Aufwickeln Und Einbauen

    Verbindung durch den Ringkern besteht! Dies ist die häufigste Ursache für Probleme bei der Konstruktion des QRP Labs-Kits: Fehler beim Entfernen des Drahlacks. Eine Methode zum Entfernen des Lacks besteht darin, ihn an den Enden entweder mit Sandpapier ab- zukratzen oder vorsichtig mit einem Messer oder Drahtschneider zu kratzen.
  • Seite 78 Überprüfen Sie die Lötstellen sorgfältig mit einer Lupe, um sicherzustellen, dass der Draht richtig gelö- tet ist. Wenn es so aussieht, als ob das Lot nicht gut geflossen ist und am Draht haftet, ist dies norma- lerweise ein Zeichen dafür, dass der Lack wahrscheinlich nicht abgebrannt ist. Wenn Sie ein DVM haben, ist es eine gute Idee, den elektrischen Gleichstromdurchgang (Null-Ohm- Widerstand) zwischen den beiden Enden des Kabels zu überprüfen.

  • Seite 79: Ringkern L2 Wickeln Und Einbauen

    3.50 Ringkern L2 wickeln und einbauen L2 ist ein kleiner Ringkernring, der auf einer Seite gelb oder rot lackiert ist. Es ist Teil der mitgelieferten Tiefpassfilter-Kit-Tasche. Halten Sie den Draht wieder fest und gleichmäßig um den Ringkern verteilt. Der Einbau des Induktors ähnelt dem vorherigen Abschnitt. Denken Sie daran, den Lack zu entfernen und zu überprüfen! Die Anzahl der Windungen ist bandabhängig, siehe folgende Tabelle.

  • Seite 80: Wickeln Und Installieren Der Ringkerne L1 Und L3

    3.51 Wickeln und installieren der Ringkerne L1 und L3 L1 und L3 sind kleine Ringkerne, die auf einer Seite gelb oder rot lackiert sind. Sie sind Teil der mitgelie- ferten Tiefpassfilter-Kit-Tasche. Halten Sie den Draht wieder fest und gleichmäßig um den Ringkern verteilt.

  • Seite 81: Installieren Sie Den Bnc-Stecker Des Hf-Ausgangs

    Sie die restlichen Stifte. Der Stecker verfügt über HF- und Erdungsanschlüsse sowie zwei Fettstan- gen, die nur der mechanischen Stabilität dienen. Eine genaue Ausrichtung ist sehr wichtig, um sicherzustellen, dass der Stecker in das Loch des optiona- len QRP Labs QCX + -Gehäuses passt (falls verwendet). QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 82: Installieren Sie Die 3,5-Mm-Stereobuchsenanschlüsse

    Paddels, den optionalen CAT-Anschluss und den optionalen PTT-Ausgang zum 50-W-PA- Kit (optionales QRP Labs-Kit). Die Steckdosen können eng anliegen. Setzen Sie sie daher vorsichtig ein. Wenn Sie froh sind, dass die Buchse sauber ausgerichtet ist und auf der Leiterplatte sitzt, löten Sie die verbleibenden Stifte.

  • Seite 83: Installieren Sie Die Header-Pin-Anschlüsse Jp3, Jp4 Und Jp5

    3.54 Installieren Sie die Header-Pin-Anschlüsse JP3, JP4 und JP5 JP3, JP4 und JP5 sind rechtwinklige 2-reihige Header-Pins. Sie verbinden die Hauptplatine QCX + mit der Platine auf der Vorderseite. Ein 12-poliger Streifen mit 2-reihigen Kopfstiften wird mitgeliefert. Dies muss wie folgt sorgfältig in Abschnitte geschnitten werden, wobei der Kunststoffstreifen mit einem Drahtschneider vorsichtig eingerastet wird: •...

  • Seite 84: Installieren Sie Bei Bedarf Kunststoffabstandshalter

    3.55 Installieren Sie bei Bedarf Kunststoffabstandshalter Wenn Sie den QCX + in Ihrem eigenen Gehäuse verwenden möchten oder erste Tests durchführen möchten, ohne ihn im Gehäuse zu installieren, können Sie die mitgelieferten 6,5-mm-Kunststoff-Sechs- kantabstandshalter als Stützpfeiler in den vier Ecklöchern der Leiterplatte installieren . Diese 6,5-mm- Kunststoffabstandshalter werden normalerweise zur Montage des LCD-Moduls an der Vorderseite des optionalen Gehäuses aus extrudiertem Aluminium verwendet.
  • Seite 85 Wir kommen nun zur Montage der Frontplatine. Hier ist besonders zu beachten, da einige der Komponenten auf der Rückseite der Leiterplatte instal- liert sind. Dieses Foto zeigt, wie die Leiterplatte auf der Vorderseite von vorne gesehen aussehen wird: Dieses Foto zeigt, wie die Leiterplatte auf der Vorderseite von hinten gesehen aussehen wird. Beachten Sie, dass sich das Verstärkungspotentiometer, der Kontrasttrimmer und die Stiftleistenbuchsen alle auf der Rückseite der Platine befinden.

  • Seite 86: Installieren Sie Die Leiterplattenwiderstände R44 Und R65 Auf Der Vorderseite

    3.56 Installieren Sie die Leiterplattenwiderstände R44 und R65 auf der Vorderseite R44 und R65 sind 3,3K-Widerstände. Der Farbcode ist orange-orange-schwarz-braun-braun. Installieren Sie sie wie gezeigt auf der Frontplattenplatine. 3.57 Installieren Sie den 270-Ohm-Widerstand R48 Dieser Widerstand hat den Farbcode Rot-Lila-Schwarz-Schwarz-Braun. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 87: Installieren Sie Den 1K-Widerstand R45

    3.58 Installieren Sie den 1K-Widerstand R45 Dieser Widerstand hat den Farbcode braun-schwarz-schwarz-braun-braun. 3.59 Installieren Sie den 10K-Widerstand R46 Dieser Widerstand hat den Farbcode braun-schwarz-schwarz-rot-braun. QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 88: Installieren Sie Die 2X5-Polige Header-Anschlussbuchse Jp1

    3.60 Installieren Sie die 2x5-polige Header-Anschlussbuchse JP1 Dieser 2x5-polige Header muss auf der UNTEREN Seite der Frontplattenplatine installiert werden! Installieren Sie die 2x5-polige Header-Anschlussbuchse auf der Rückseite (Unterseite) der Platine. Sie wird mit den Pin-Header-Steckern auf der hinteren QCX + -Platine verbunden. Achten Sie sehr darauf, diese auf die richtige Seite der Leiterplatte zu löten.

  • Seite 89: Installieren Sie Zwei 2X3-Polige Header-Anschlussbuchsen Jp2 Und Jp3

    3.61 Installieren Sie zwei 2x3-polige Header-Anschlussbuchsen JP2 und JP3 Diese 2x3-poligen Header müssen auf der UNTEREN Seite der Frontplattenplatine installiert werden! Installieren Sie die beiden 2x3-poligen Header-Anschlussbuchsen auf der Rückseite (Leiterplatte) der Platine. Sie werden mit den Pin-Header-Steckern auf der hinteren QCX + -Platine verbunden. Siehe vor- herigen Abschnitt, installieren Sie diese beiden auf die gleiche Weise.

  • Seite 90: Installieren Sie Das 22K-Trimmerpotentiometer R47

    3.62 Installieren Sie das 22K-Trimmerpotentiometer R47 Das 22K-Trimmerpotentiometer muss erneut mit dem Gehäuse auf der Rückseite (Unterseite) der Frontplattenplatine installiert werden. Löten Sie die Stifte vorsichtig auf der Oberseite (Vorderseite) der Leiterplatte. Dieses Trimmerpotentio- meter befindet sich unter dem LCD-Modul und muss daher auf der Rückseite der Leiterplatte ange- bracht werden.

  • Seite 91: Installieren Sie Den Ein / Aus-Schalter S1

    3.64 Installieren Sie den Ein / Aus-Schalter S1 Der Ein / Aus-Schalter muss richtig ausgerichtet sein, damit das Drücken der Taste „EIN“ und die Posi- tion des Knopfes „AUS“ ist. Die richtige Ausrichtung liegt vor, wenn sich das kleine schwarze Quadrat im weißen Körper des vorderen Bereichs des Schalters links befindet.

  • Seite 92: Installieren Sie Das Potentiometer Für Die Verstärkungsregelung

    3.66 Installieren Sie das Potentiometer für die Verstärkungsregelung Biegen Sie die Stifte des Potentiometers vorsichtig um 90 Grad nach oben, wie auf dem Foto gezeigt. Entfernen Sie die Mutter vom Potentiometer, stecken Sie die Welle durch das Loch in der Leiterplatte, bringen Sie die Schraube vorsichtig an und ziehen Sie sie mit einer Zange fest.

  • Seite 93: Installieren Sie Das Lcd-Modul

    3.67 Installieren Sie das LCD-Modul Das LCD-Modul ist festgelötet und lässt sich nicht über Steckverbinder einstecken. Der 1x16-polige Header-Stecker wird verwendet, um die Verkabelung zwischen der Frontplattenplatine und dem LCD- Modul an der in der folgenden Abbildung in Orange angegebenen Position zu bilden. Um den richtigen Abstand zu erreichen, setzen Sie zwei schwarze 20-mm-M3-Schrauben in die beiden rot gefärbten Löcher des LCD ein (siehe Abbildung unten).

  • Seite 94: Knöpfe Einbauen

    3.68 Knöpfe einbauen Es werden zwei schwarze Knöpfe mitgeliefert, einer für den Drehgeber und einer für die Verstärkungs- regelung. Wenn Sie den Verstärkungsregler anbringen, sollten Sie sicherstellen, dass der weiße Zeiger auf dem Regler auf die untere linke Ecke der Platine zeigt, wenn das Potentiometer ganz gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird.
  • Seite 95 Die TCXO-Modulplatine sollte so installiert werden, dass sie bündig auf der Oberfläche des TCXO-Mo- duls liegt. Haupt-QCX + -Platine. Beachten Sie, dass das TCXO-Modul eine 0,8 mm dicke Leiterplatte ist und einsei- tig ist. Die Pads sind sehr empfindlich und tolerieren kein Entlöten und erneutes Löten. Mit anderen Worten, Sie müssen sehr vorsichtig sein, um dies beim ersten Mal richtig zu machen.
  • Seite 96 Foto von der Vorderseite des Radios aus: QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 97: Installieren Sie Den Mikrocontroller

    3.70 Installieren Sie den Mikrocontroller Installieren Sie IC2, den programmierten ATmega328P-Mikrocontroller, in der 28-poligen DIP-Buchse auf der QCX + -Hauptplatine. Achten Sie sehr darauf, dass die Kerbe auf dem Chip mit der Kerbe auf der 28-poligen DIP-Buchse ausgerichtet ist, dass selbst bereits mit der Kerbe auf dem PCB-Siebdruck ausge- richtet sein sollte.

  • Seite 98: Installation Im Optionalen Gehäuse

    3.72 Installation im optionalen Gehäuse Die QCX + -Platinen passen perfekt in das optionale QCX + -Aluminiumgehäuse von QRP Labs. Die Installation ist sehr einfach und meist intuitiv. Verschrauben Sie zuerst die Frontplatte mit dem LCD-Modul. Dies ist der einzige schwierige Teil der Gehäusebaugruppe.

  • Seite 99: Anschlüsse Für Den Grundbetrieb

    3.73 Anschlüsse für den Grundbetrieb Die folgenden Verbindungen sind für den grundlegenden Betrieb des Transceivers erforderlich: 1) Stromversorgung Es ist eine Stromversorgung erforderlich, die beim Senden bis zu 0,5 A oder etwas mehr liefern kann. Die Versorgungsspannung kann zwischen 7 und 16 V liegen, und die HF-Ausgangsleistung hängt von der Versorgungsspannung ab (höhere Ausgangsleistung wird bei höheren Versorgungsspannungen er- zeugt).

  • Seite 100: Einstellung Und Abgleich

    3.74 Einstellung und Abgleich Das erste, was Sie bemerken werden, wenn Sie das Radio mit Strom versorgen (und nachdem Sie die Ein- / Aus-Taste gedrückt haben, um es einzuschalten!), Ist, dass wahrscheinlich überhaupt nichts auf dem Display angezeigt wird. Dies liegt daran, dass Sie das Kontrasttrimmerpotentiometer R47 oben links auf der Frontplattenplatine auf der Rückseite einstellen müssen! Passen Sie es mit einem Schrau- bendreher an, bis der Anzeigetext für Sie richtig aussieht.
  • Seite 101 Trimmerkomponente ein, um die angezeigte Amplitude zu maximieren oder zu minimieren. Ziehen Sie während des Abgleichs des Radios die Antenne! Schließen Sie eine 50-Ohm-Dummy-Last wie das Dummy-Load-Kit von QRP Labs an http://qrp-labs.com/dummy Ändern Sie bei Verwendung der TCXO-Moduloption den Menüpunkt 8.5 Ref frq in 25.000.000. Dies ist vor jeder weiteren Ausrichtung von entscheidender Bedeutung.
  • Seite 102 haben (und hoffentlich auf Ihrer Bank liegen), hören Sie einen lauten Ton bei 700 Hz. Das Display sieht wie folgt aus: Durch Einstellen des Trimmerkondensators C1 sollte sich die Größe des Amplitudenbalkens ändern. Sie müssen nur den C1-Trimmer für die maximale Amplitude einstellen. Wenn dies erledigt ist, wird die Spitze des Bandpassfilters auf dem CW-Abschnitt des Bandes zentriert.
  • Seite 103 Perfekt! OK! Der "Lötfleck" auf der oberen Platte befindet sich irgendwo zwischen der 4-Uhr- und der 8-Uhr-Position. Die Platten des Trimmerkondensators befinden sich irgendwo in ihrem Bereich, nicht bei der minimalen oder ma- ximalen Kapazität. Sie haben die Spitzenreaktion des BPF gefunden und al- les ist gut.
  • Seite 104 Synthesizers und des 20MHz Systemtaktoszillators des Mikrocontrollers. Diese Anpassungen können manuell vorgenommen werden oder durch den Anschluss eines GPS-Mo- duls wie dem QRP Labs QLG1 GPS-Empfänger-Kit. Da diese Kalibrierungen jedoch viel weniger dringend sind als der Bandpassfilter-Abgleich und die Unterdrückung des unerwünschten Seitenbandes, unter- bleiben sie bis zur Beschreibung dieser Menüpunkte in der Bedienungsanleitung.

  • Seite 105: Experimente, Modifikationen Und Das Qcx + Dev Kit

    3.75 Experimente, Modifikationen und das QCX + Dev Kit Der QCX + ist für einfaches Experimentieren und Modifizieren ausgelegt. Das PCB-Layout ist weniger dicht belegt und es gibt eine Vielzahl von Pin-Header-Verbindungspunkten. Das QCX + Dev-Kit kann über der Hauptplatine von QCX + installiert werden und verfügt über passende Pads.
  • Seite 106 GPS-Schnittstelle, 4-poliger Header mit + 5V-, GND-, RxD- und PPS-Signalen, die auf dem PCB- Siebdruck in der üblichen Pinbelegung der GPS-Anschlüsse von QRP Labs angegeben sind. Si5351A-Ausgänge, ein 4-poliger Header mit GND, 2, 1 und 0, der auf dem PCB-Siebdruck ange- zeigt wird.
  • Seite 107 JP17 DVM / PWR 4-Wege-Header für den Zugriff auf die DVM- und RF Pwr-Testgeräte mit Signalbe- schriftung auf der Leiterplatte; Der Header liefert auch +12 V, die an den DVM-Eingang über- tragen werden können, wenn Sie das Batteriesymbol auf dem Bildschirm verwenden möchten, um die Batteriespannung anzuzeigen.
  • Seite 108 In vielen Teilen des Schaltplans (schematisch) sehen Sie dieses seltsame Symbol mit zwei Kreisen und einer Linie, wie z. B. JP24 und JP25 im Diagramm hier (rechts). Dies sind 2- polige Header-Pads, wobei eine Bahn die beiden Pins verbindet. Sie können diese Pins für eine Verbindung zwischen den Karten mit der QCX + Dev-Karte verwenden.

  • Seite 109: Qcx + Gps-Schnittstelle Und Ptt-Ausgang

    3.76 QCX + GPS-Schnittstelle und PTT-Ausgang Das Diagramm zeigt die 3,5-mm- Stereo-Buchsenanschlüsse an der Rückseite des QCX +. Bei den + 5V / PTT-, CAT- und Kopfhöreranschlüssen sind alle fünf Pins jeder + 3,5 mm-Buchsen- buchse mit einem entsprechen- den Pad eines 1x5-poligen Hea- der-Strips verbunden.
  • Seite 110 Das GPS erzeugt zusätzlich zur Masse zwei Ausgangssignale, PPS (Puls pro Sekunde) und RxD (serielle Daten). Optional können auch +5 V angeschlossen werden, um das GPS-Modul mit Strom zu versorgen. Ein GPS wie das QRP Labs QLG1 ist dafür perfekt geeignet http://qrp-labs.com/qlg1 Es gibt zwei Orte, an denen das GPS angeschlossen werden kann.
  • Seite 111 Zweitens betrachten Sie die drei verschiedenen Abschnitte des oben gezeigten Schaltplans. Es ist er- sichtlich, dass das Paddel-Signal „Dit“ über einen 1K-Widerstand mit Pin 19 des Mikrocontrollers ver- bunden ist, bei dem es sich auch um die GPS-Verbindung „RxD“ handelt. In ähnlicher Weise ist das Pad- del-Signal „Dah“...

  • Seite 112: Qcx+ Cat Port

    Eine Alternative, wenn Sie ein vorgefertigtes 3,5-mm-Stereo-Überbrückungskabel verwenden möchten, besteht darin, einfach Leiterbahnen auf der QCX + -Platine zu schneiden und Überbrückungskabel hin- zuzufügen, um den 5V / PTT-Anschluss neu zu konfigurieren. Dies ist in der folgenden Abbildung darge- stellt. Schneiden Sie einfach die Leiterbahn zwischen den beiden Pads von JP21 und JP22, wie durch die orangefarbenen Linien (Schnitte) angezeigt - diese Bahnen befinden sich auf der Unterseite der Platine.

  • Seite 113: Bedienungsanleitung

    4. Bedienungsanleitung Übersicht der Funktionen Dieser 5W-CW-Transceiver-Bausatz enthält eine Vielzahl von Funktionen, die durch die Firmware im ATmega328P-Mikrocontroller-Chip definiert sind. Das Folgende ist eine kurze Zusammenfassung der Features zum Erkunden und Genießen. Lesen Sie die folgenden Abschnitte für detailliertere Informatio- nen zu diesen Funktionen.
  • Seite 114 Eine Bake ist ebenfalls enthalten. Sie kann so konfiguriert werden, dass sie im CW-Modus oder im WSPR-Modus arbeitet. Die Besitzer der QRP Labs Ultimate-Serie WSPR-Kits werden mit dem Betrieb von WSPR vertraut sein. Ein GPS-Modul wie das QRP Labs QLG1 GPS-Empfänger-Kit kann optional mit diesem CW-Transceiver-Kit verbunden werden, um präzise Frequenz- und ZeitAngaben zur Verfügung zu stellen sowie den Maidenhead-Locator (aus Breiten- und Längengrad) einzustellen, der in die WSPR-...

  • Seite 115: Anzeigeelemente

    CAT-Steuerung - PC-Steuerbefehle Das QCX + -Kit unterstützt auch CAT-Steuerbefehle über eine serielle 38400-Baud-Datenschnittstelle (TTL-Spannungspegel). Dies implementiert eine Teilmenge des Kenwood TS-480-Befehlssatzes mit ein oder zwei kleinen Ausnahmen. Es ist beabsichtigt, eine einfache Bedienung des QCX + in Verbindung mit einer Protokollierungssoft- ware zu ermöglichen, die normalerweise den Transceiver abfragt, um die Betriebsfrequenz und andere Betriebsparameter zu bestimmen.

  • Seite 116: Bedienelemente

    RIT (Receiver Inkremental Tuning): Wenn nicht im SPLIT-Modus gearbeitet wird und wenn die • RIT ungleich Null ist, wird der RIT-Wert unten links angezeigt (Das Foto oben zeigt stattdessen die VFO B-Frequenz, weil hier SPLIT-Mode ausgewählt ist!). Wenn RIT ungleich Null ist und wenn nicht im SPLIT-Modus gearbeitet wird, ist die Empfangsfrequenz gleich der Sende-VFO- Frequenz (von VFO A oder B) plus der RIT-Ablage (die auch negativ sein kann).

  • Seite 117: Abstimm-Rate

    Untermenü. Beenden speichert einen bearbeiteten Menüpunkt oder sichert sich im übergeordneten Menü. Während Sie sich mit der Bedienung des Radios vertraut machen, sollten Sie bedenken, dass Sie, wenn Sie in eine unerwartete Funktion oder ein unerwartetes Menü geraten, fast immer die Taste „Exit“ drü- cken können, um abzubrechen und zum Hauptbetriebsmodus zurückzukehren .

  • Seite 118: Rit

    Wenn Sie die Geschwindigkeit auf 0 einstellen, wird der Tastenmodus „Straight“ unabhängig von der Einstellung des Keyer-Modus aktiviert. Dies ist nützlich, um schnell zum Antennenabstimmen herunter- fahren zu können. Es ist viel einfacher, als in das Keyer-Menü zu wechseln, den Straight-Key-Modus auszuwählen, die Abstimmung vorzunehmen und dann wieder in das Menü...

  • Seite 119: Vfo Mode

    VFO mode Durch einmaliges Drücken der Taste „Exit“ wird der aktive VFO-Modus geändert. Es gibt zwei unabhän- gige VFOs mit den Namen A und B. Es gibt drei VFO-Modi für die Verwendung dieser VFOs: VFO A ist als Sende- und Empfangs-VFO aktiv. Wenn nicht Null, wird RIT während des •...

  • Seite 120: Automatisierter Nachrichtenübertragungsmodus

    SPEICHERN Sie den aktuellen VFO in der ausgewählten Voreinstellung, indem Sie die • Taste „Select“ drücken Brechen Sie den voreingestellten Vorgang ab (zurück in die Hauptbetriebsart), indem Sie • die Taste „Rotary“ drücken LADEN Sie die ausgewählte voreingestellte Frequenz in den aktuellen VFO, indem Sie die •...

  • Seite 121: Menüsystem

    Sobald Sie die Nachricht ausgewählt haben, die Sie senden möchten, drücken Sie eine der drei Tasten wie folgt: WIEDERHOLEN: Übertragen Sie die Nachricht wiederholt, indem Sie die Taste „Select“ drü- • cken EINMAL: Senden Sie die Nachricht nur einmal, indem Sie die Taste „Rotary“ drücken •...

  • Seite 122: Speichern Der Aktuellen Betriebsparameter (Vfo-Frequenz Usw.)

    Um einen Menüpunkt zu bearbeiten, navigieren Sie zum Menüpunkt und drücken Sie die Taste „Sel- ect“, um die Bearbeitung zu starten. Wenn Sie das Element bearbeitet haben, klicken Sie auf die Schalt- fläche „Exit“, um es zu speichern. HINWEIS: Änderungen an den Konfigurationsparametern wirken sich nur auf das Radio aus, wenn Sie das Menüsystem verlassen und in den Hauptbetriebsmodus zurückkehren.

  • Seite 123: Bearbeiten Eines Menüparameters

    4.14 Bearbeiten eines Menüparameters Um die Bearbeitung eines Parameters zu starten, navigieren Sie im entsprechenden Menü zum ge- wünschten Parameter und drücken dann die linke Taste (Select). Wenn die Bearbeitung aktiv ist, wird ein Cursor unter der zu editierenden Stelle angezeigt. Zum Beispiel hier der Menüpunkt 2.13 Interval, das Textwiederholungsintervall: Der unterstrichene Cursor unterhalb der 4 zeigt an, dass die Bearbeitung aktiv ist.

  • Seite 124: Bearbeiten Eines Text-Parameters

    Um die "Abstimmrate" zu ändern, können Sie a) Drücken Sie die Taste „Select“, um den Cursor zur nächsten Ziffer rechts oder zu bewegen b) Halten Sie die Drehtaste gedrückt, während Sie die Drehgeberwelle drehen. Auf diese Weise können Sie den Cursor nach links oder rechts bewegen. Die Bearbeitung der Nummer ist abgeschlossen und die Nummer wird in beiden Fällen im EEPROM ge- speichert: a) a) Sie drücken die Taste „Exit“...

  • Seite 125: Menü Für Frequenzspeicher

    Es ist auch möglich, einen Textparameter vollständig mit den Tasten und dem Drehgeber zu bearbei- ten, obwohl dies normalerweise eine langsamere Methode zum Bearbeiten von Textparametern ist. Besitzer der QRPSS / WSPR-Senderkits von QRP Labs Ultimate3S (oder früher) sind bereits mit dieser Art der Textbearbeitung vertraut.

  • Seite 126: Nachrichtenmenü

    Es ist auch zweckmäßig, den aktuellen VFO in die Preset-Speicher zu laden, wie im Abschnitt "Fre- quency Presets" beschrieben. 4.20 Nachrichtenmenü Das Menü Nachrichten enthält 14 Konfigurationselemente: Intervall Wiederholungen Nachricht 1 (100 Zeichen Text gespeicherte Nachricht) Nachricht 2 (100 Zeichen Text gespeicherte Nachricht) Nachricht 3 (100 Zeichen Text gespeicherte Nachricht) Nachricht 4 (100 Zeichen Text gespeicherte Nachricht) Nachricht 5 (50 Zeichen Text gespeicherte Nachricht)

  • Seite 127: Vfo Menü

    2.2 Repeats Der Parameter Wiederholungen gibt an, wie oft die Nachrichtenübertragung im Wiederholungsüber- tragungsmodus wiederholt wird. Der Repeat-Parameter ist eigentlich ein LIST-Typ, da er eine Zahl von 1 bis 99 oder 0 sein kann. Im letzteren Fall (Null) wird die Nachrichtenübertragung unbegrenzt fortge- setzt.
  • Seite 128 3.4 Tune rate Dieser LIST-Parameter gibt die Abstimmrate beim Einschalten an. Verfügbare Werte sind: 10MHz, 1MHz, 100kHz, 10kHz, 1kHz, 500Hz, 100Hz, 10Hz oder 1Hz. Die aktuelle Tune-Rate während des nor- malen Betriebs wird in diesem Parameter nicht gespeichert, es sei denn, Sie nutzen "Save settings!", wie zuvor beschrieben 3.5 RIT +0,000...

  • Seite 129: Keyer Menü

    Jedoch seien Sie gewarnt, dass das 200Hz-NF-Analog-Filter in der Schaltung weiterhin auf (ungefähr) 700Hz zentriert ist. Wenn Sie die konfigurierte CW-Offset-Frequenz zu weit weg bewegen, dann wird die empfangene NF außerhalb des CW-Filters fallen und gedämpft. 4.22 Keyer Menü Das Keyer-Menü enthält eine Reihe von Konfigurationsparametern, die sich auf den CW-Keyer bezie- hen und die nachfolgend beschrieben werden.
  • Seite 130 4.4 Keyer Weight Normalerweise haben Morsezeichen ein Punkt – Strich - Verhältnis von 1:3. Der Abstand zwischen den Elementen entspricht 1 Punktlänge, zwischen den Zeichen 3 Punktlängen und zwischen den Wörtern 7 Punktlängen. Dies ist das Standard – Morse - Timing. Einige Leute wünschen jedoch, dies zu ändern aus verschiedenen Gründen.
  • Seite 131 4.6 Semi QSK Diese Einstellung definiert das Einlaufverhalten (QSK) des Radios. Zwei Einstellungen sind möglich: AUS: Zeigt den vollständigen QSK-Modus an. Nach der Verzögerungszeit für die HF-Hüllkurvenformung wird die Der Sende- / Empfangsschalter wird kurz nach der Eingabe auf „Empfangen“ gestellt. Auf diese Weise hören Sie die andere Station (oder ein beliebiges QRM, QRN usw.) zwischen den Dits und Dahs Ihrer eigenen Übertragungen senden.

  • Seite 132: Decoder Menü

    der Mitte (zumindest in der Nähe) Ihres CW-Audiofilters sein. Wenn Sie nun senden, werden Sie es ge- nau auf seiner Frequenz tun. Alles gut, das sollte bedeuten, dass Ihr Signal auch in seine CW-Filter- Bandbreite passt. Damit können Sie das QSO machen! Die minimale Mithörton-Frequenz beträgt 350 Hz.
  • Seite 133 ren und zu prüfen, ob Sie die Leistung des CW-Decoders unter Ihren spezifischen Umständen verbes- sern können. Beispielsweise können einige Stationen abhängig von Ihrem Standort usw. mehr Rausch- störungen als andere erfahren. 5.1 Noise blnk. Dieser Parameter definiert die Dauer der Stör-Austastperiode in Millisekunden. Der 10-Bit-ADC des Mikrocontrollers analysiert die NF mit 12.019 Abtastungen (Samples) pro Sekunde.

  • Seite 134: Beacon Menü

    Nachrichten einzugeben. 4.24 Beacon Menü Die Baken-Funktion ist ein zusätzliches Bonus-Feature dieses QRP Labs CW Transceiver Kit! Wir haben bereits umfangreiche Erfahrung seit mehreren Jahren in der Entwicklung der Ultimate-Serie QRSS / WSPR Sender Kits (aktuelle Entwicklung ist der Utimate3S). Diese haben eine riesige Palette an Funktio- nalität und Modi wie CW, QRSS, DFCW, FSKCW, Hellschreiber (volle Geschwindigkeit und langsames...
  • Seite 135 FSK), WSPR, JT9, JT65, ISCAT, Opera und PI4. Die überwiegende Mehrheit der Leute benutzt das Ulti- mate3S Kit für den WSPR Betrieb. Aber es kostet nichts (keine extra Hardware zumindest), diese Funk- tionalität auch dem CW-Transceiver hinzuzufügen, warum nicht! Machen wir das! Die CW-Transceiver-Bakenfunktion enthält daher eine vereinfachte WSPR-Implementierung, die Stan- dard-WSPR-Meldungen übertragen kann.
  • Seite 136 Der Mikrocontroller in diesem Bausatz kümmert sich um den WSPR-Meldungscodierungs Algorithmus, ohne jegliche Unterstützung eines PC-Hostcomputers. Es berechnet auch den Tonabstand und die Sym- boldauer. Zwischen den Nachrichtenübermittlungen zeigt das Display stattdessen nur eine Uhr (siehe unten), während wir geduldig warten, bis die nächste WSPR-Übertragung beginnt, entsprechend den Einstel- lungen der Konfigurationsparameter „Frame“...
  • Seite 137 Auf einem PC-Spektrum-Display wie der Argo-Software http://www.weaksignals.com/ sehen WSPR- Nachrichten etwa wie der Screenshot unten aus, wenn sie lokal empfangen werden (oder in der Regel schlechter, weil Sie wahrscheinlich Ihren Empfänger übersteuern, wenn Sie Ihr eigenes Signal empfan- gen!): WSPR-Decodierung finden Sie im WSPR-Programm von K1JT (siehe http://physics.princeton.edu/pul- sar/K1JT/wspr.html ).
  • Seite 138 In den folgenden Abschnitten werden die Konfigurationsparameter im Baken-Menü beschrieben. 6.1 Beacon Dies ist der Master-Schalter, ob der Baken-Modus aktiviert ist oder nicht. Wenn der Baken-Modus akti- viert ist, startet das Gerät beim Einschalten im Baken-Modus. Während der Baken-Modus betriebsbereit ist, kann er jederzeit sofort durch Drücken der rechten (Exit) -Taste abgebrochen werden.
  • Seite 139 Stellen Sie daher sicher, dass bei WPSR-Übertragungen eine Frequenz in einem der WSPR Subbänder gemäß folgender Tabelle gewählt wird: 80m: 3.570000 – 3.570200 60m: 5.288600 – 5.288800 40m: 7.040000 – 7.040200 30m: 10.140100 – 10.140300 20m: 14.097000 – 14.097200 17m: 18.106000 –...
  • Seite 140 Das Rufzeichen darf nur 4 bis 6 Zeichen lang sein. Das Rufzeichen muss aus folgendem bestehen: Ein Zeichen, das A-Z oder 0-9 oder ein LEERZEICHEN sein kann Ein Zeichen, das A-Z oder 0-9 sein kann Ein Zeichen, das eine Zahl 0-9 sein muss Drei Zeichen, die A-Z oder ein LEERZEICHEN sein können Bei Rufzeichen wie meinem, bestehend aus 5 Zeichen, muss ich als erstes Zeichen ein Leerzeichen ein- geben, um diese Rufzeichenregeln zu erfüllen.

  • Seite 141: Other Menü

    Wenn Sie einen Wert außerhalb dieser Liste angeben, wird beim Verlassen des Konfigurationsmenüsys- tems eine Fehlermeldung generiert. In diesem Beispiel beträgt der konfigurierte Wert 37 dBm, was 5 Watt Output entspricht. 6.9 Set time 15:56 Das Kit verfügt über eine interne Echtzeituhr, mit der die Beacon-Übertragungen (WSPR und CW) zeit- lich gesteuert werden.
  • Seite 142 7.2 Battery Dieser BOOLEAN-Parameter steuert, ob das Batteriesymbol auf dem Bildschirm rechts oben angezeigt wird. Die Messung und Anzeige der Batteriespannung kann für diejenigen Nutzer nützlich sein, die das Gerät mit Batterie betreiben wollen, zum Beispiel während des Portabelbetriebs. Um die Batteriespannung zu messen und anzuzeigen, muss der „DVM“ -Eingangs-Header-Pin mit dem Versorgungsspannungs-Header-Pin verbunden werden.
  • Seite 143 Mit dieser Konfiguration können Sie beim Einschalten des QCX + Ihren eigenen benutzerdefinierten Be- grüßungsbildschirm anzeigen. Normalerweise wird beim Einschalten des QCX + der folgende Bildschirm angezeigt: 5W CW Tcvr 1.01 QRP Labs, 2019 QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)
  • Seite 144 „Uhrzeit einstellen“ im Menü „Beacon“ eingestellt werden. Sie können die Uhr auch einstellen, indem Sie ein GPS wie das QRP Labs QLG1 anschließen. Denken Sie daran, dass das GPS und das Paddel dieselben Mikrocontrollereingänge verwenden (siehe Schema) und daher die GPS-Signale den Sender tasten.

  • Seite 145: Alignment Menü

    Drücken Sie die linke Taste ("Select"), um mit der Bearbeitung dieses Menüpunktes zu begin- • nen. 00 wird angezeigt. Verwenden Sie den Drehgeber, um den Wert auf 17 zu ändern. • Drücken Sie die ("Select") oder die ("Exit") Taste, um den Wert 17 zu bestätigen, was die werkseitige Rückstellung verursacht.
  • Seite 146 8.4 Phase Hi frq Die Audiofrequenz, bei der die 90-Grad-Phasenverschiebung der HIGH-Audiofrequenz eingestellt wird. 8.5 Ref frq 27,004,000 Die Referenzfrequenz für den Si5351A Synthesizer-Chip in MHz. Wenn Sie diese auf die tatsächliche Schwingfrequenz des 27MH-Quarzes einstellen, dann ist die Ausgangsfrequenz des Gerätes exakt. Normalerweise schwingen die 27MHz-Quarze zwischen 3 und 5 kHz zu hoch.
  • Seite 147 Ausrichten“ am Ende des Montageteils des Handbuchs beschrieben. 8.11 Cal ref osc Press Select! Wenn Sie ein GPS-Empfänger-Modul wie den QRP Labs QLG1 GPS-Empfänger http://qrplabs.com/qlg1 mit einem 1-Puls-pro-Sekunde (1pps) Ausgangssignal angeschlossen haben und Sie die linke Taste (Sel- ect) drücken, dann verwendet der Mikrocontroller das 1pps-Signal als QCX+ assembly Rev 1.03...

  • Seite 148: Test Equipment

    Baken-Modus verwendet, wenn das Gerät als WSPR-Bake verwendet wird. 8.12 Cal sys osc Press Select! Wenn Sie ein GPS-Empfänger-Modul wie den QRP Labs QLG1 GPS-Empfänger http://qrplabs.com/qlg1 mit einem 1pps - Ausgangssignal angeschlossen haben und Sie die linke Taste (Select) drücken, dann verwendet der Mikrocontroller das 1pps-Signal als Frequenzzähler.
  • Seite 149 Das folgende Diagramm zeigt die Anschlusspunkte für die Testausrüstung. Wenn Sie versuchen, ex- terne Geräte oder Stromkreise zu messen, müssen Sie auch eine Erdungsverbindung zwischen dem CW-Transceiver und dem externen Stromkreis herstellen. Erdungsverbindungsstifte sind neben den entsprechenden Eingangsstiften vorgesehen. Diese Testgeräte werden nachfolgend beschrieben. Alle außer dem Signalgenerator sind Nur-Anzeige- Elemente ohne entsprechenden gespeicherten Konfigurationsparameter.
  • Seite 150 Dies ist die Digitalvoltmeter- (DVM) Funktion. Der messbare Spannungsbereich beträgt 0 bis 20V DC. Wenn die On-Screen-Batteriespannungsanzeige verwendet wird, müssen Sie den DVMEingangsstift mit dem +V-Ausgangspin verbinden (siehe vorheriges Diagramm, das diese Anschlusspunkte zeigt). In diesem Beispiel wird eine 12V-Stromversorgung zur Versorgung des Funkgerätes verwendet. Der DVM-Eingangsstift ist mit dem +V output - Stift verbunden.
  • Seite 151 9.5 Frequency 4.21523 MHz Dies ist der Frequenzzähler. Die Auflösung beträgt 10 Hz, was zu einer Aktualisierungsrate von ungefähr 8 Mal pro Sekunde führt. Der Frequenzzählereingang ist direkt mit dem Timer1-Eingang des Mikrocontrollers verbunden. Es gibt keine Vorverstärker- oder Pegeleinstellung. Der ATmega328P-Prozessor wird mit einer 5-V-Versorgung betrieben.

  • Seite 152: Cat-Steuerbefehle (Pc-Fernbedienung)

    Beachten Sie, dass der Ausgang direkt mit dem Ausgangspin des Si5351A-Synthesizer-Chips verbun- den ist. Achten Sie sehr darauf, den Ausgang nicht gegen Masse kurzzuschließen oder auf andere Weise zu missbrauchen! Wenn Sie den Si5351A-Chip beschädigen, ist es sehr schwierig, ihn zu erset- zen.
  • Seite 153 Der Mikrocontroller schreibt nur bei atomaren Operationen auf die serielle Schnittstelle oder das LCD. Es wird nicht versucht, auf das LCD zu schreiben, während der serielle Anschluss geschrieben wird, und es wird auch nicht auf den seriellen Anschluss geschrieben, während ein LCD-Schreibvorgang ausge- führt wird.
  • Seite 154 QCX + anwendbar sind. Einige der Befehle sind schreibgeschützt und können nicht zum Schreiben von Parametern in den QCX + verwendet werden. Ein Versuch, einen Parameter zu schreiben (SET), der in der QCX + -Implementierung schreibgeschützt ist, wird ignoriert. Der QCX + antwortet mit dem Para- meter reply, genau so, als ob ein Lesebefehl (GET) ausgegeben worden wäre.
  • Seite 155 FR: Get/Set Receive VFO Mode Set: VFO-Modus einstellen: 0, 1, 2 entsprechen VFO A, VFO B bzw. Split. Dies ist sowohl für die FR- als auch für die FT-Befehle (nominell Empfangs- und Sende-VFOs) der Fall, da im QCX + die Verwendung des VFO-Modus nicht genau dem TS-480 entspricht.
  • Seite 156 KS: Get/Set Keyer speed Set: Stellt die Keyer-Geschwindigkeit auf die angegebene Anzahl von Wörtern pro Minute ein Get: Ruft die aktuelle Keyer-Geschwindigkeitseinstellung ab (in Worten pro Minute). KY: Get/Set message for immediate sending Set: Initiiert eine CW-Nachrichtenübertragung mit der aktuellen Tastgeschwindigkeit. Das Format des Be- fehls ist KY, gefolgt von einem Leerzeichen, gefolgt von der zu sendenden Nachricht, gefolgt von einem Semikolon-Abschlusszeichen.
  • Seite 157 RX: Set the radio into Receive mode immediately Set: Befehl RX; Versetzt das Radio sofort in den Empfangsmodus. Es entspricht TX0; Der Effekt ist sofort spürbar. Ein übertragenes CW-Symbol, Zeichen oder Wort wird aufgegeben. Wenn ein Nachrichten- speicher oder eine von KY initiierte Nachricht gesendet wird, wird diese sofort gelöscht. SM: Get S-meter value Get: Gibt den S-Meter-Wert (Signalstärke) zurück, es handelt sich um eine 5-stellige Zahl im Bereich von 0...
  • Seite 158 QMmqss; wobei: Die CAT-Befehlskennung die Nummer des Hauptmenüs. Im QCX + ist beispielsweise Menü 3 das VFO-Menü Abfragetyp. Verwenden Sie a, um den Wert im Konfigurationsmenü einfach zurückzugeben. (Zeitraum). Verwenden Sie? (Fragezeichen), um eine ausführliche Antwort zu erhalten, die den Titel des Konfigurationsmenüs und im Fall eines Listenmenüelements die Liste der möglichen Werte ent- hält, die darin enthalten sein können.
  • Seite 159 QM4?01; Das Rückgabeformat ist in diesem Fall: QM4.1 Keyer mode.IAMBIC A.Straight#IAMBIC A#IAMBIC B#Ulti- matic; Das Rückgabeformat hier ist: QMm.s t.v.l; wobei: QM Die CAT-Befehlskennung die Nummer des Hauptmenüs. In diesem Fall Menü 4, das Keyer-Menü Ein Punkt, der das Menü und die Untermenünummer trennt die Nummer des Untermenüs.
  • Seite 160 jeden Text enthalten, der für den Kontext geeignet wäre, jedoch nicht das Semikolon. Für ein Listen- menü muss v eine Zahl sein, die den Wert in der möglichen Werteliste indiziert. Deshalb in unserem obigen Beispiel, QM4.010; Der Wert von Menü 4.01 wird in der Liste der möglichen Elemente auf den 0. Wert gesetzt. Dies ist "Straight"...
  • Seite 161 • 0b 0001 0000 (decimal 16): Die Keyer-Geschwindigkeit wurde geändert • 0b 0010 0000 (decimal 32): Der VFO-Modus wurde geändert • 0b 0100 0000 (decimal 64): Decodiertes CW jetzt verfügbar (falls Benachrichtigung aktiviert) Das numerische Feld nn setzt sich aus der Gesamtsumme der ausgelösten Ereigniskennungen zusam- men.
  • Seite 162 Sie können auch decodierte CW-Zeichen in dem Puffer haben, der Ihnen durch die unaufgeforderte QU-Benachrichtigungsnachricht angezeigt wird, wenn Sie dies wünschen und wenn Sie die uner- wünschten Benachrichtigungen über eine QU1 aktiviert haben. Befehl. Die QU-Benachrichtigung wird gesendet, sobald mindestens ein Zeichen auf dem Puffer wartet und wenn QU-Benachrichtigungen ak- tiviert sind und das QU-Benachrichtigungsflag für dekodiertes CW aktiviert ist.

  • Seite 163: Schaltungsdesign Des Qcx

    5. Schaltungsdesign des QCX+ Blockschaltbild und Zusammenfassung Dieser CW-Transceiver hat ein leistungsstarkes, aber einfaches und kostengünstiges, analoges Design. Der Sender verwendet einen hocheffizienten Class-E Verstärker, was zu einer niedrigen Stromauf- nahme beim Senden und kostengünstigen Transistoren ohne Kühlkörper führt. Der Empfänger ist ein Direktmischer unter Verwendung des bekannten Hochleistungs-Quadratur- Sampling-Detektors, der auch als "Tayloe Detector"...

  • Seite 164: Schaltplan

    Schaltplan QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 165: Synthetischer Oszillator

    Das Schaltbild (Schema) der Hauptplatine ist auf der vorherigen Seite dargestellt. Das Schaltbild der Frontplattenplatine ist unten dargestellt. Drei 2-reihige Anschlüsse mit rechtwinkligen Stiften auf der Hauptplatine verbinden die beiden Platinen. einer hat 2x5-Pins und die anderen zwei jeweils 2x3-Pins. Synthetischer Oszillator Ich beginne immer mit dem Aufbau des VFO eines Radios.
  • Seite 166 Der Synthesizer-Abschnitt des Schaltplans ist hier (rechts) dargestellt. Das Si5351A-Daten- blatt schreibt die Verwendung eines 25- oder 27-MHz-Kristalls vor. QRP Labs hat in unseren Entwürfen immer den 27-MHz-Kristall verwen- det, da wir so einen genauen Tonabstand von 1,46 Hz für WSPR-Übertragungen bis zum 2-m-Amateurband (145 MHz) erzielen konnten. Diese Be- rechnungen funktionieren mit dem 25-MHz-Kristall nicht.

  • Seite 167: Sende- / Empfangs-Umschaltung

    Der Si5351A verfügt über eine Phasenversatzfunktion, die in der SiLabs-Dokumentation nicht sehr klar beschrieben ist. QRP Labs hat jedoch die Technik perfektioniert, um zwei der Si5351A-Ausgänge in eine präzise 90-Grad-Quadratur zu versetzen, die beibehalten wird, ohne dass bei Änderung der Frequenz Störungen auftreten.

  • Seite 168: Bandpass, Phasensplitter, Qsd Und Vorverstärker

    Bandpass, Phasensplitter, QSD und Vorverstärker Da das Bandpassfilter, der Phasensplitter, der Quadratur-Sampling-Detektor (QSD) und die Vorverstär- ker-Schaltungen so eng verknüpft sind, werde ich sie alle zusammen in diesem Abschnitt betrachten. Diese Schaltung implementiert ein Eingangsbandpassfilter und einen doppelt symmetrierten Quadra- tur-Abtastdetektor mit rauscharmen Vorverstärkern.

  • Seite 169: Nf-Phasenschieber

    Trotz des hohen IP3- und Dynamikbereichs ist es immer noch ratsam, eine Eingangsbandpassfilterung bereitzustellen, um den Mischer vor starken Außerbandsignalen zu schützen. In diesem CW-Transcei- ver-Design bietet der T1-Transformator eine einfache Lösung für all diese Probleme mit einer sehr ge- ringen Bauteilanzahl.

  • Seite 170: Cw Filter

    Um die Genauigkeit der 90-Grad-Phasenverschiebung zu verbessern, ermöglichen R17 und R24 die Ein- stellung der Phasenverschiebung bei höheren bzw. niedrigeren Audiofrequenzen. R27 ermöglicht die Einstellung des Gleichgewichts zwischen den I- und Q-Kanälen, um die Amplitude von jedem Pfad auszugleichen. Dieses CW-Transceiver-Kit enthält eine integrierte Ausrichtungs- und Testausrüstung mit einem Signal- generator, der ein Testsignal in den Empfängereingang einspeisen kann.

  • Seite 171: Nf-Verstärker

    Es gibt drei Stufen der Tiefpassfilterung und eine Stufe der Hochpassfilterung. Die ersten drei Stufen behalten die 2,5-V-Vorspannung „Midrail“ vom Eingangstransformator T1 vollständig bei. Die Endstufe IC9A wird mit der 5-V-Versorgung vorgespannt (wobei einige zusätzliche Komponenten vermieden werden, um eine echte 6-V-Mittelschiene bei der Hälfte der Versorgung zu erzeugen). Das CW-Filter liefert auch eine gemessene Verstärkung von 18 dB.
  • Seite 172 Es gibt auch einen TX-Stummschalter, der von Q7, einem anderen BS170-MOSFET, gebildet wird. Dies war eine späte Ergänzung des Designs: Trotz aller Versuche konnte ich das böse Klicken auf Empfangs- / Sendeschaltung nicht entfernen. Der Stummschalter hilft, ihn zu dämpfen. Der Schalter wird vom Empfangs- / Sendeschalterausgang des Mikrocontrollers betätigt.

  • Seite 173: Sende-Signalweg Und Pa-Treiber

    weitere Analyse und Diskussion zu diesem Thema wünschen, lesen Sie bitte http://www.qrp- labs.com/qcx/qcxmods/qcxvolume.html Sende-Signalweg und PA-Treiber Der 74ACT00 ist ein Quad-NAND-Logikgatter. Die Eingangsschwellenspannung für eine binäre „1“ be- trägt 2,4 V, was bedeutet, dass das Gate leicht durch die ~ 3,3 V Spitze-Spitze-Rechteckwellenausgabe von eingeschaltet werden kann das Si5351A.

  • Seite 174: Class-E Power Amplifier

    5.10 Class-E Power Amplifier Ein Leistungsverstärker der Klasse E ist eine wunderbare Sache. Er hat einen sehr hohen Wirkungsgrad, manchmal über 90%. Dies hat mehrere wichtige Vorteile: Da nicht viel Strom verbraucht wird, können wir kleinere (und billigere) Transistoren verwenden Als Wärme wird so wenig Strom verschwendet, dass der Bedarf an einem Kühlkörper reduziert oder beseitigt wird Während des Sendens benötigt das...
  • Seite 175 der Betriebsfrequenz in Resonanz zu bringen. Hier greifen wir auf Experimente zurück, da es etwas schwierig ist, die Ausgangskapazität des Transistors zu bestimmen. Die Kapazität des Geräts variiert je nach Versorgungsspannung und ob sie ein- oder ausgeschaltet ist. Es ist ein einfaches Experiment er- forderlich, bei dem der Schaltung verschiedene kleine Kapazitäten hinzugefügt und der Wirkungsgrad gemessen werden (Versorgungsspannung und Versorgungsstrom messen, um die Leistungsaufnahme zu berechnen;...

  • Seite 176: Tiefpassfilter

    Tiefpassfilter folgen, um die Oberwellen zu dämpfen und die Einhal- tung gesetzlicher Vorschriften zu erfüllen. Der Standard, das bewährte QRP Labs Low Pass Filter Kit http://qrp-labs.com/lpfkit wird hier verwendet. Um Platz und Kosten zu sparen, wer- den die Komponenten direkt auf der Platine in- stalliert, nicht auf einer Steckkarte.
  • Seite 177 beitet ihn, um eine Tastausgabe zu erzeugen. Im Hubtasten-(Straight) Modus überträgt der Mikrocon- troller das Signal direkt vom Tasteneingang auf die Key-Output-Steuerleitung - aber in anderen Modi muss der Prozessor das Tast-Signal erzeugen. Die Komponentenwerte bestimmen die Anstiegs- und Abfallzeit. Bei den dargestellten Komponenten beträgt die Anstiegs- und Abfallzeit etwa 5 Millisekunden.

  • Seite 178: Microcontroller

    Der ATmega328P wurde ausgewählt, weil er über genügend Rechenleistung und E / A verfügt, um alle hier erforderlichen Aufgaben zu erledigen. Es ist auch üblich und kostengünstig, und viele QRP Labs- Produkte haben es bereits verwendet, was zu Skaleneffekten sowohl bei der Kit-Vorbereitung als auch bei der Codierung führt.
  • Seite 179 Die erste davon ist hier kein Problem, da wir bereits umfangreiche Erfahrungen mit dem Si5351A ha- ben und seine Konfiguration perfektioniert haben. Das zweite Problem ist wichtiger. Jedes Mal, wenn der Mikrocontroller die Si5351A-Konfiguration aktu- alisiert, um eine Frequenzänderung zu bewirken, schreibt er normalerweise auch die neue Frequenz auf das LCD.
  • Seite 180 Mithörton In den frühen Firmware-Versionen dieses Transceivers wurde der Mithörton durch Pulsweitenmodula- tion unter Verwendung des Timer1-Peripheriegeräts des ATmega328 erzeugt. Die Frequenz und Laut- stärke des Mithörtones konnten in der Software über das Konfigurationsmenü konfiguriert werden. Um die Lautstärke zu regeln, stellte der Mikrocontroller den Arbeitszyklus von 50% (maximale Laut- stärke) auf unter 1% (für minimale Lautstärke) ein.
  • Seite 181 sehen. Einfache Entprellungsschaltungen mit einem Widerstand und einem Kondensator sind zwangs- läufig mit einem Kompromiss bei der Auswahl der RC-Zeitkonstante verbunden. Es ist leicht, sich zu verrechnen und die Zeitkonstante zu kurz (das Abprallgeräusch geht immer noch durch) oder zu lang (schnelles Schließen des Schalters wird übersehen) zu machen.
  • Seite 182 Das Schaltungsfragment unten zeigt den Drehgeber und die drei Tasten (zwei Tastschalter, plus die Taste innerhalb der Drehgeberwelle), die sich auf der Frontplattenplatine befinden. Das Eingangssignal wird von einem 10K-Widerstand R46 niedrig gehalten. Eine Seite aller drei Tasten ist mit dem E / A-Pin verbunden. Die anderen Seiten der Tasten sind über verschiedene Widerstände mit 5 V verbunden: 3,3 K (R44) für die linke Taste („Select“), 1 K (R45) für die rechte Taste („Exit“) und direkte Verbindung für die Mitte ( Taste „Rotary“).

  • Seite 183: Optionale Gps-Schnittstelle

    Dies ist ein guter Trick zum Lesen mehrerer Tasten an einem einzelnen ADC-Eingang und funktioniert auch für eine größere Anzahl von Tasten! Jeder benötigt nur einen anderen Widerstandswert, und schließlich müsste sorgfältig darauf geachtet werden, dass die Spannungsunterschiede zuverlässig abgelesen werden können, ohne durch ADC-Rauschen oder Ungenauigkeiten der Komponenten maskiert zu werden.

  • Seite 184: Isp- Interface Für In-Schaltkreis-Programmierung

    Platine neben der 3,5-mm-Buchse für den Keyer bereitgestellt. Die Pinbelegung des 4poligen Hea- ders entspricht genau dem QRP Labs Ultimate3S QRSS / WSPR Sender Kit und dem QRP Labs QLG1 GPS Empfänger Kit. Dies macht das Verbinden des Funkgerätes mit dem QLG1 GPS Kit sehr einfach, wenn Sie es wünschen.

  • Seite 185: Testausrüstung

    Die ISP-Schnittstelle verwendet dieselben E / A-Pins wie die GPS-Schnittstelle und das Paddle. Stellen Sie beim Aktualisieren der Firmware sicher, dass das GPS nicht angeschlossen ist (falls Sie eines ange- schlossen haben). Und drücken Sie während des Firmware-Updates keine Paddeltaste! Einige AVR-Programmierer benötigen eine 5-V-Verbindung, um die Zielprogrammierspannung zu erfas- sen.
  • Seite 186 Das Schaltbild (rechts) zeigt die Schaltung bei AUDIO 1 (ADC-Kanal 0), die an den Audioverstärkeraus- gang angeschlossen ist. Der Zweck der Schaltung besteht darin, die Gleichstromvorspannung aus dem Audiosignal zu entfernen und eine neue Vorspannung von 2,5 V anzulegen, um sie auf die Mitte des Eingangsbereichs des ADC vorzuspannen.

  • Seite 187: Spannungsregler

    Selbsttest von Signalgenerator und Frequenzzähler Beachten Sie, dass nach der Aktivierung des Signalgenerators durch Scrollen zum Menüpunkt Signalge- nerator und Drücken der Taste „SELECT“ zum Aktivieren der Signalgenerator auf der eingestellten Fre- quenz aktiv bleibt, bis Sie die Taste „EXIT“ und drücken Verlassen Sie das Menü Test Equipment. Drücken Sie die Auswahltaste, um den Signalgenerator zu aktivieren.
  • Seite 188 Wenn Sie mutig sind und sicher sind, dass Sie das Radio NIEMALS mit umgekehrter Polarität mit Strom versorgen, können Sie diese Diode weglassen und ein Überbrückungskabel darüber anbringen. Der Stromweg durch die Schalt- und Reglerkreise ist wie folgt: • Die Stromversorgung erfolgt über den 2,1-mm-Stromanschluss auf der Rückseite über den QCX +. •...

  • Seite 189: Fehlersuche

    6. Fehlersuche Weitere Tipps finden Sie unter http://qrp-labs.com/qcx/qcxtrouble und in der groups.io-Diskussions- gruppe! Leeres LCD oder blockiertes LCD Wenn Ihr LCD-Bildschirm aussieht wie einer von diesen, dann ist es ein sicheres Zeichen, dass Sie das Kontrast-Potentiometer R47 nicht optimal eingestellt haben. Keine Hintergrundbeleuchtung Wenn es überhaupt keine LCD-Hintergrundbeleuchtung gibt, überprüfen Sie, ob Sie R48 installiert ha- ben.

  • Seite 190: Spannung Kommentar

    Alle Messungen wurden durchgeführt, um die Leiterplatte von der Oberseite zu untersuchen. Stecken Sie in einigen Fällen den Draht, um das Pad eines bestimmten Kondensators oder Widerstands zu be- rühren. Verweise auf die Pinbelegung des Transformators T1 verwenden die im Diagramm (rechts) angegebene Nomenklatur.
  • Seite 191 Linke Seite von C2 3,40 Das ist die Spannungsversorgung des Si5351A, Pin 1 & 7 Rechte Seite von D2 4,96 Das ist die geregelte Spannung +5V T1 pins 1, 2, 3 & 4 0,00 T1 pins 5, 6, 7 & 8 2,36 Obere Seite von C43 2,28...
  • Seite 192 IC8 pin 7 2,48 Ausgang IC8b IC8 pin 8 11,67 IC9 pin 1 4,84 Ausgang IC9a IC9 pin 2 4,84 IC9 pin 3 0,65 IC9 pin 4 0,00 IC9 pin 5 0,67 IC9 pin 6 2,44 IC9 pin 7 2,44 Ausgang IC9b IC9 pin 8 11,67...

  • Seite 193: Hf-Leistungsprüfung

    HF-Leistungsprüfung Wenn Sie in das Menü „9.2 HF-Leistung“ gehen, können Sie Ihre HF-Leistung überprüfen. Ihr HF-Ausgang sollte vorzugsweise an eine Scheinlast angeschlossen werden, da bei der Berechnung der HF-Leistung davon ausgegangen wird, dass die Spannung über einer 50-Ohm-Last liegt. In der oberen rechten Ecke der Leiterplatte befindet sich ein Pad auf der Leiterplatte, mit dem der L1-Draht verlötet ist.

  • Seite 194: Messungen

    Überprüfen Sie bei Versorgungsspannungen über 13,8 V die Temperatur des Spannungsreglers 7805, der möglicherweise einen Kühlkörper benötigt, da er bei höheren Versorgungsspannungen mehr Wärme abführt, wenn Sie nicht das offizielle QCX + -Gehäuse von QRP Labs verwenden und den Regler mit dem Kühlkörper verschrauben.

  • Seite 195: Senderausgangsleistung

    Senderausgangsleistung Die HF-Ausgangsleistung des Senders hängt von der Versorgungsspannung ab. Es ist auch abhängig von der Band. Ihre Ergebnisse können je nach Konstruktion Ihres Tiefpassfilter-Induktors variieren! Wenn die Grenzfrequenz zu niedrig wird, können Sie beginnen, die Dämpfung bei der Betriebsfrequenz zu er- halten.

  • Seite 196: Class-E Leistungsverstärker Drain-Kurvenform

    Class-E Leistungsverstärker Drain-Kurvenform Dieses Oszilloskopdiagramm zeigt die Wellenform an den BS170-Drains (oben, ROTE Farbspur) und die Eingangsansteuerungswellenform, eine 5-V-Spitzen-Spitzen-Rechteckwelle (unten, BLAUE Kurve). Das 40-Meter-Band wird angezeigt. Wenn die „klingelnden“ Artefakte aufgrund schlechter Oszilloskopsonden usw. ignoriert werden, sind die Wellenformen für den Betrieb der Klasse E korrekt. HF-Hüllkurven-Formung Die folgenden Oszilloskopbilder zeigen die HF-Hüllkurve, wenn sie mit einer fortlaufenden Folge von 24 Wörtern pro Minute (50 ms Dauer) getastet sind.

  • Seite 197: Eigenschaften Des Tiefpassfilters Am Senderausgang

    Eigenschaften des Tiefpassfilters am Senderausgang Die Tiefpassfilterantwort wurde nicht gemessen. Der Tiefpassfilter ist der gleiche wie das QRP Labs Tiefpassfilter-Kit-Modul http://qrp-labs.com/lpfkit. Messungen des Ultimate3S-Kits http://qrp- labs.com/ultimate3/u3s mit diesen Filtern finden Sie auf dieser Seite http://www.qrp-labs.com/ulti- mate3/u3info/u3spec.html Eigenschaften des Empfänger-Eingangsfilters Die folgenden Diagramme zeigen Messungen des einfachen Bandpassempfänger-Eingangsfilters, der unter Verwendung des Transformators T1 implementiert wurde.
  • Seite 198 80m band 3dB bandwidth: 343kHz Insertion loss: 1.10dB at 3.520MHz centre Tuning range: 3.320MHz to 4.03MHz 60m band 3dB bandwidth: 367kHz Insertion loss: 1.45dB at 5.357MHz centre Tuning range: 4.63MHz to 5.91MHz QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)
  • Seite 199 40m band 3dB bandwidth: 514kHz Insertion loss: 1.97dB at 7.020MHz centre Tuning range: 6.04MHz to 8.36MHz 30m band 3dB bandwidth: 645kHz Insertion loss: 2.67dB at 10.120MHz centre Tuning range: 7.93MHz to 12.47MHz QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)
  • Seite 200 20m band 3dB bandwidth: 1,083kHz Insertion loss: 1.30dB at 14.020MHz centre Tuning range: 9.69MHz to 22.54MHz 17m band 3dB bandwidth: 1,352kHz Insertion loss: 2.77dB at 18.120MHz centre Tuning range: 12.64MHz to 35.0MHz QCX+ assembly Rev 1.03 (deutsche Übersetzung)

  • Seite 201: Bandbreite Des Quadratur-Sampling-Detektors

    Bandbreite des Quadratur-Sampling-Detektors Die folgende Tabelle zeigt die natürliche Dämpfung, die der Quadratur-Abtastdetektor von -20 kHz bis + 20 kHz von der Frequenz des lokalen Oszillators liefert. Die enge Charakteristik dieser Schaltung ist ein Vorteil, da sie dem Empfänger effektiv ein zusätzliches schmales HF-Bandpassfilter hinzufügt, wodurch verhindert wird, dass starke Signale in der Nähe die Audioverstärkerstufen erreichen.

  • Seite 202: Cw Filterkurve

    CW Filterkurve Diese Tabelle zeigt die gemessene Reaktion des CW-Filters (kombiniert mit der anderen Filterung in der Empfängerkette). Es wurde gemessen, indem der Empfänger über ein Testsignal eingestellt wurde. Be- achten Sie, dass die Mittenfrequenz von etwas mehr als 700 Hz durch Ändern einiger Komponenten- werte geändert werden kann.

  • Seite 203: Unterdrückung Des Unerwünschten Seitenbandes

    7.10 Unterdrückung des unerwünschten Seitenbandes Die folgende Tabelle zeigt den gemessenen Pegel des oberen Seitenbandsignals (USB) und des uner- wünschten unteren Seitenbandsignals (LSB), wenn der Empfänger über ein starkes Testsignal einge- stellt wird. Die Kurven hängen sehr stark von der I-Q-Balance und den Einstellungen der Audio-Phasen- verschiebung ab, und diese Kurven stammen von einem gemessenen Prototyp.

  • Seite 204: Bedienungsreferenz "Spickzettel

    8. Bedienungsreferenz “Spickzettel” Haupt-Bedienfunktionen: “Select” 1x Drücken kurz : Keyer-Ge- “Exit” 1x Drücken kurz: VFO-Modus Encoder drehen: Abstimmung, Me- schwindigkeitsanpassung, dann erneut ändern: A, B, Split nüauswahl, Bearbeitung usw. „Select“ zur Auswahl oder „Exit“ zum 2x Drücken kurz: Wählen Sie die Fre- Encoder drücken: Tuningrate ändern Abbrechen.

  • Seite 205: Quellen

    9. Quellen Für Updates zu diesem Bausatz besuchen Sie bitte die QRP Labs CW Transceiver Kit Seite • http://qrp-labs.com/qc xp Für Fragen zur Montage und zum Betrieb dieses Bausatzes wenden Sie sich bitte an die QRP Labs • Gruppe, siehe http://qrp-labs.com/group für Details...

  • Seite 206: Dokument-Versionsverlauf

    10. Dokument-Versionsverlauf 0.01 17-Jun-2020 First draft version for QCX+, with firmware version 1.05; created from QCX manual 1.21. 0.02 18-Jun-2020 Numerous edits based on feedback for 0.01 1.00 24-Jun-2020 First official version 1.00 – includes final edits and QCX+ photos 1.01 24-Jun-2020 Further typos...

Inhaltsverzeichnis