Seite 1
Transceiver mit eingebauten Abgleich- und Testausrüstungen, Iambic Keyer, WSPR- und CW-Baken- Modus und vieles mehr ... Entworfen und produziert von QRP Labs, 2017 (Handbuch-Übersetzung: Peter Dressler, DL6DSA, Version 1.08 / 23.10.2017) (fotografiert mit Palm Radio pico paddle http://palm-radio.de/english/eppaddle.html) QCX assembly Rev 1.08...
1. Einleitung Vielen Dank für den Kauf dieses Hochleistungs-Monoband 5W CW Transceiver Kit, dem QCX (für QRP Labs CW Xcvr). Dieser Bausatz hat eine lange Liste von Features! Einfach zu bauen, Single-Board-Design, 10 x 8cm, alle Bedienelemente sind montiert ...
Halbleiter im Kit sind empfindlich gegen statische Entladung. Deshalb vermeiden Sie elektrostatische Entladungen (ESD). Und ich sage es nochmal: BEFOLGEN SIE DIE ANWEISUNGEN!! Versuchen Sie nicht, ein Held zu sein und es ohne Anweisungen zu tun! QCX assembly Rev 1.08...
Seite 8
Fassungen gelötet. Bitte vergeben Sie mir, wenn Sie nicht einverstanden sind. Sie können es bequem finden, die Widerstände und Kondensatoren zu inventarisieren und sie nach Wert zu sortieren, so dass Sie leicht die richtigen finden können, während Sie sich durch die Montageschritte arbeiten. QCX assembly Rev 1.08...
Seite 11
Die folgenden Fotos zeigen die endgültige Montage, mit und ohne eingestecktem LCD-Modul. Sie können diese Fotos bei der Montage des Bausatzes im Auge behalten, sie geben Ihnen eine Vorstellung davon, wie der Bausatz zusammenpasst und helfen, Montagefehler zu vermeiden. QCX assembly Rev 1.08...
Inventur der Teile Vergleiche Teileliste in Abschnitt 2. Die folgenden Fotos sollen die Komponentenidentifizierung unterstützen. Die Widerstände und Kondensatoren sind weggelassen.. QCX assembly Rev 1.08...
Tragen Sie keine 100%-Nylon-Kleidung und tanzen Sie nicht auf einem Nylon-Teppich usw., um keine statische Aufladung aufzubauen! Aber ich gehe nicht zum anderen Extrem mit Erdmatten, geerdeten Handgelenkbändern usw. QCX assembly Rev 1.08...
Kondensator auf der Platine ausgerichtet ist). Dies macht es viel einfacher, die Leiterplattenmontage später zu kontrollieren. Achten Sie besonders auf Lötanschlüsse, die mit Masse verbunden sind. Trotz der "Thermals" (ein Erd-Lötpunkt, der mit der Massefläche nur durch vier dünne Leiterzüge QCX assembly Rev 1.08...
Wärmeableitung doch größer und es kann schwieriger sein, eine gute Lötstelle zu erzielen. Installiere die 470nF, “474” Kondensatoren Die 470nF- Kondensatoren sind mit "474" bezeichnet und es sind die Kondensatoren C11, C43, C44, C45 und C46. QCX assembly Rev 1.08...
Die 1nF-Kondensatoren sind mit "102" bezeichnet und es sind die Kondensatoren C14, C16, C18, C23 und C33. Installiere die 10nF, “103” Kondensatoren Die 10nF-Kondensatoren sind mit "103" bezeichnet und es sind die Kondensatoren C4, C7, C10 und C42. QCX assembly Rev 1.08...
Die 47nF Kondensatoren sind mit "473" bezeichnet und es sind die Kondensatoren C9 und C13. Installiere den 39nF, “393” Kondensator Der 39nF Kondensator ist mit "393" bezeichnet und ist C17. Es hat 5mm Pin Abstand, im Gegensatz zu den anderen. QCX assembly Rev 1.08...
Die 2,2nF Kondensatoren sind mit "222" bezeichnet und sind C19 und C20. Installiere die 33nF, “333” und 3,3nF, “332” Kondensatoren 3.11 Diese sind mit "333" bzw. "332" bezeichnet und bilden parallel 36nF. Es sind C15 und C53. QCX assembly Rev 1.08...
Low Pass Filter Verpackung. Beziehen Sie sich auf die folgende Tabelle, um den richtigen Kondensatorwert für Ihr Band zu finden: Band Wert Label “122” 1200pF “122” 1200pF “681” 680pF “561” 560pF “391” 390pF “271” 270pF QCX assembly Rev 1.08...
Low Pass Filter Verpackung. Beziehen Sie sich auf die folgende Tabelle, um den richtigen Kondensatorwert für Ihr Band zu finden: Band Wert Label “471” 470pF “681” 680pF “271” 270pF “271” 270pF “181” 180pF “101” 100pF QCX assembly Rev 1.08...
Komponenten oder gelöteten Pads zu berühren. 80m Wichtiger Hinweis: Der mitgelieferte 180pF Kondensator hat 5mm Stiftabstand, aber die Löcher auf der Platine sind im Abstand von 2,5 mm. Es ist notwendig, die Kondensatordrähte vorsichtig zusammenzubiegen, damit sie in die Leiterplattenlöcher passen. QCX assembly Rev 1.08...
Ihr Band. Wenn "kein" in der Tabelle angegeben ist, entfällt dieser Kondensator. Band C5 Wert C5 Label C8 Wert C8 Label “390” “220” 39pF 22pF “390” “220” 39pF 22pF “390” 39pF kein “220” 22pF kein kein kein kein kein QCX assembly Rev 1.08...
Balken des Diodensymbols auf dem Layout- Diagramm ausgerichtet sein (siehe Foto rechts). D4 ist senkrecht montiert. Die Lage von D4 wird durch das rote Quadrat, in der Nähe links oben im Diagramm auf der folgenden Seite angezeigt. QCX assembly Rev 1.08...
WENN Sie die allerletzten Milliwatt an Ausgangsleistung aus dem Gerät herausquetschen wollen und WENN Sie selbst wissen, dass Sie NIEMALS versehentlich die Stromversorgung in umgekehrter Richtung anschließen werden, dann können Sie anstelle von D3 eine Drahtbrücke installieren, um eine etwas höhere HF-Leistung zu erreichen. QCX assembly Rev 1.08...
Widerstände sind nicht polarisierte Komponenten und es spielt keine Rolle, wie sie installiert sind. Aus Gründen der Einfachheit empfehle ich aber, das Körperende des Widerstands neben dem Kreis auf dem LP-Siebdruck (und den Layout-Grafiken) zu installieren. QCX assembly Rev 1.08...
3.22 Installiere die 1k Widerstände Es gibt 12 St. 1k Widerstände im Kit, das sind R3, R4, R19, R26, R37, R42, R45, R53, R54, R55, R62 und R63. Der Farbcode ist braun-schwarz-schwarz-braun-braun. QCX assembly Rev 1.08...
Es gibt elf 3k3 Widerstände im Kit, das sind R12, R13, R15, R16, R20, R22, R23, R25, R44, R56 und R59. Der Farbcode ist orange-orange-schwarz-braun-braun. 3.24 Installiere die 100R Widerstände Es gibt vier 100R-Widerstände im Kit, das sind R5, R6, R8 und R9. Der Farbcode ist braun- schwarz-schwarz-schwarz-braun. QCX assembly Rev 1.08...
Es gibt drei 120k Widerstände im Kit, das sind R38, R43 und R60. Der Farbcode ist braun-rot- schwarz-orange-braun. 3.26 Installiere die 33k Widerstände Es gibt zwei 33k Widerstände im Kit, das sind R28 und R29. Der Farbcode ist orange-orange- schwarz-rot-braun. QCX assembly Rev 1.08...
Es gibt zwei 47k Widerstände im Kit, das sind R30 und R31. Der Farbcode ist gelb-violett- schwarz-rot-braun. 3.28 Installiere die 36k Widerstände Es gibt zwei 36k Widerstände im Kit, das sind R32 und R33. Der Farbcode ist orange-blau- schwarz-rot-braun. QCX assembly Rev 1.08...
3.29 Installiere den 270R Widerstand R48 Dieser Widerstand hat Farbcode rot-violett-schwarz-schwarz-braun. 3.30 Installiere den 470R Widerstand R41 Dieser Widerstand hat Farbcode gelb-violett-schwarz-schwarz-braun. QCX assembly Rev 1.08...
3.31 Installiere den 3,9k Widerstand R61 Dieser Widerstand hat Farbcode orange-weiß-schwarz-braun-braun. 3.32 Installiere den 4k3 Widerstand R18 Dieser Widerstand hat Farbcode gelb-orange-schwarz-braun-braun. QCX assembly Rev 1.08...
3.33 Installiere den 5k1 Widerstand R11 Dieser Widerstand hat Farbcode grün-braun-schwarz-braun-braun. 3.34 Installiere den 7k5 Widerstand R21 Dieser Widerstand hat Farbcode violett-grün-schwarz-braun-braun. QCX assembly Rev 1.08...
3.36 Installiere das 100k Trimmer Potenziometer R47 Dies ist das LCD-Kontrast-Potenziometer. Die Kennzeichnung ist "104". Setzen Sie es sorgfältig mit einem festen Druck ein, um die Komponentenstifte in die Löcher zu installieren, ohne sie zu verbiegen. QCX assembly Rev 1.08...
Es gibt zwei 50k Spindel-Trimm-Potenziometer, R17 und R24. Sie sind die kleinen blauen Würfel mit Label "503". Stellen Sie sicher, dass die Ausrichtung korrekt ist: Die Schraube an den Widerständen müssen mit den Schrauben auf dem PCB-Siebdruck und dem Layout- Diagramm übereinstimmen. QCX assembly Rev 1.08...
3.39 Installiere die 100µH Drosseln Es gibt zwei 100µH Drosseln, L5 und L6. Diese sehen aus wie kurze dicke Widerstände. Sie werden senkrecht auf der Platine installiert, genauso wie die Widerstände installiert sind. QCX assembly Rev 1.08...
Elektrolytkondensatoren werden auch mit ungleich langen Anschlussdrähten geliefert. Der PLUS-Anschluss ist länger als der MINUS-Anschluss (siehe Foto, rechts). Anmerkung DL6DSA: Zusätzlich wird auf dem Gehäuse der MINUS-Anschluss gekennzeichnet, um auch nach der Montage die korrekte Polarität noch kontrollieren zu können. QCX assembly Rev 1.08...
über die Diode D3 (1N5819) liegt. Beziehen Sie sich auf das folgende Foto. Wenn der Kondensator in einer geeigneten Position ist, löten Sie die Drähte wie gewohnt. Ab ca. Seriennummer 500 wird ein niedrigerer C47 mitgeliefert, dann kann diese wenig elegante Montageart entfallen! Bitte prüfen Sie deshalb vorher die Maßverhältnisse. QCX assembly Rev 1.08...
Transistorausrichtung mit dem Leiterplatten-Siebdruck und dem Layout- Diagramm übereinstimmt. Schieben Sie den Transistor vorsichtig in Richtung LP bis die Drähte zwischen der Platine und dem Transistorkörper etwa 5mm lang sind, dann löten Sie ihn fest. QCX assembly Rev 1.08...
Installiere den 2x3-pin Programmier-Steckverbinder Diese Stiftleiste kann verwendet werden, um einen AVR-Programmierer anzuschließen, um gegebenenfalls Firmware-Updates anzuwenden. Löten Sie zuerst einen Stift und prüfen Sie, ob der Header auf der Platine gut sitzt, bevor Sie die anderen 5 verlöten. QCX assembly Rev 1.08...
Installieren Sie das 3-polige Teil wie abgebildet. Es wird als Eingang für die DVM - (Digitalvoltmeter) und die HF-Leistungsmesser-Funktion des Bausatzes verwendet. Sie können z.B. später die Stifte 1 und 3 verbinden, um so die Versorgungsspannung mit einem Symbol auf dem LCD während des Betriebs anzuzeigen. QCX assembly Rev 1.08...
3.49 Installiere den Stromversorgungsanschluss Installieren Sie den 2-poligen Stromanschluss wie abgebildet, so dass er mit dem LP-Siebdruck übereinstimmt und die Anschlussöffnungen von der Platine nach links außen weisen, um die Installation von Anschlusskabeln später zu erleichtern. QCX assembly Rev 1.08...
Installieren Sie die beiden Abschnitte in die 16 Löcher auf der Platine, so dass eine leere Lücke von zwei Stiften in der Mitte bleibt. Seien Sie sehr vorsichtig, um sicherzustellen, dass die Stiftleistenhälften auf der Platine korrekt ausgerichtet sind, so dass später, wenn wir das LCD-Modul installieren, alles genau passt. QCX assembly Rev 1.08...
Der Draht ist mit Lack beschichtet und es ist WICHTIG, diesen Lack an den Lötstellen zu entfernen, sonst gibt es keine elektrische Verbindung durch den Ringkern! Dies ist die Ursache Nummer 1 von Problemen beim QRP Labs Kit Aufbau: Fehlendes Entfernen des Lackes. QCX assembly Rev 1.08...
Seite 46
Wenn Sie ein Digitalvoltmeter (DVM) haben, ist es eine gute Idee, den DC-Durchgang zwischen den beiden Enden des Drahtes zu prüfen. Wenn Sie kein DVM haben und das Gerät nicht funktioniert, dann können wir das eingebaute Testgerät später benutzen, um den Fehler zu verfolgen. QCX assembly Rev 1.08...
Machen Sie sich keine Sorgen um diese Variationen, die in diesem Fall nicht kritisch sind. Band Ringkerntyp Farbe Wert Windungen T37-2 3.0uH T37-2 2.3uH T37-6 Gelb 1.7uH T37-6 Gelb 1.3uH T37-6 Gelb 0.90uH T37-6 Gelb 0.67uH QCX assembly Rev 1.08...
Machen Sie sich keine Sorgen um diese Variationen, die in diesem Fall nicht kritisch sind. Band Ringkerntyp Farbe Wert Windungen T37-2 2.4uH T37-2 2.1uH T37-6 Gelb 1.4uH T37-6 Gelb 1.1uH T37-6 Gelb 0.77uH T37-6 Gelb 0.55uH QCX assembly Rev 1.08...
Bestückungsplan als auch im Schaltplan. Sie sollten helfen zu erkennen, welche Drähte wohin gehen müssen. Auf der folgenden Seite steht ein von Ed WA4MZS handgezeichnetes Diagramm (Danke Ed!), das ebenfalls den Aufbau und die Installation von T1 klärt. QCX assembly Rev 1.08...
Seite 51
In allen Fällen gibt es eine lange Sekundärwicklung und drei weitere kurze identische Wicklungen. Um die Dinge einfacher zu machen, werden wir alle Wicklungen in einem Zug ausführen, was auch garantiert, dass der Wickelsinn aller Wicklungen gleich ist. Bei den beabsichtigten QCX assembly Rev 1.08...
Seite 52
Weg ist, nach Schritt 6 den Draht 3x durch das Loch zu fädeln und nach dem dritten Mal eine Schleife zu machen. Dann endlich drei weitere Windungen, um die Wicklungen des Ringkerns zu vervollständigen. Zählen Sie die Windungen, um sicherzustellen, dass Sie QCX assembly Rev 1.08...
Seite 53
Setzen Sie dieses Drahtende in das Loch 8 ein. Jetzt haben Sie die Primärwicklung, die aus drei Windungen besteht, zwischen den Löchern 3 und 4.Verdrillen Sie die beiden neuen Drähte wieder unter die LP, um alles zusammen zu halten. QCX assembly Rev 1.08...
Seite 54
Anschluss gibt UND/ODER b) Sie setzten die Drähte in die falschen Löcher UND/ODER c) Ihre Erwartung ist falsch, weil Sie nicht identifiziert haben, welches Lötpad auf der Platine im Diagramm mit 1 bis 8 gekennzeichnet ist. QCX assembly Rev 1.08...
Löten Sie zuerst einen Stift, um zu überprüfen, ob die Ausrichtung korrekt ist. Wenn OK, dann löten Sie die restlichen Stifte. Der Steckverbinder hat HF- und Masseanschlüsse und zwei dicke Stäbe, die nur für mechanische Stabilität vorhanden sind. QCX assembly Rev 1.08...
Installiere die Taster S2 und S3 „Links“ und „Rechts“ 3.58 Diese Taster (oder andere Drucktaster) können alternativ auch außerhalb der Platine verdrahtet werden, zum Beispiel bei der Montage in einer Frontplatte. Weitere Informationen finden Sie weiter unten. QCX assembly Rev 1.08...
Schalter später zu entfernen, also sollten Sie die Montageort-Entscheidung besser jetzt machen. 3.60 Installiere den Mikroschalter Der Mikroschalter kann bei Bedarf als „On-Board-Morsetaste" verwendet werden und ist überraschend wirksam! Die Leiterplattenlöcher sind groß, also seien Sie sicher, genügend Lötzinn zu verwenden, um gute Lötstellen zu bekommen. QCX assembly Rev 1.08...
Die drei Stifte sind nicht lang genug, um sie in die drei entsprechenden Löcher auf der Leiterplatte zu stecken. Allerdings sind sie nahe genug, dass ein großzügiger Lötklecks ausreicht, um eine zuverlässige Verbindung zu jedem Pin zu ergeben. QCX assembly Rev 1.08...
Diese Distanzstücke sind auf der Unterseite der Leiterplatte installiert, wobei die vier M3- Schrauben von der Oberseite (Bauteilseite) durchgesteckt sind. Diese vier Distanzstücke ergeben vier kleine "Ständer" an den Bord-Ecken, um die Unterseite von der Werkbank fern zu halten oder das Gerät später in einem Gehäuse zu befestigen. QCX assembly Rev 1.08...
28-poligen DIP-Buchse ausgerichtet ist, die selbst bereits mit dem Grübchen auf dem Leiterplatten-Siebdruck ausgerichtet sein sollte. 3.67 Installiere das LCD mit den restlichen 4 Schrauben Stecken Sie nun das LCD-Modul auf und schrauben Sie es mit den restlichen 4 Nylonschrauben M3 fest. QCX assembly Rev 1.08...
Wenn Sie das Gerät in einem Gehäuse installieren, möchten Sie evtl. auch das LCD-Modul separat von der Leiterplatte anschließen. Achten Sie darauf, dass Sie kurze Kabel oder ein abgeschirmtes Kabel verwenden, um Einstrahlungen eines digitalen Rauschens in die HF- Schaltung zu vermeiden. QCX assembly Rev 1.08...
Als Kopfhörer können alle Stereo-Ohrhörer verwendet werden, wie sie auch häufig mit Audio- Geräten, Handys usw. mitgeliefert werden. Der HF-Ausgang ist ein gefilterter 50-Ohm-Ausgang für den Anschluss an ein übliches Antennensystem (Antenne und Anpassgerät, falls erforderlich). QCX assembly Rev 1.08...
NF-Phasenverschiebung bei 800Hz (High) mit R17 Bis diese eingestellt sind, wird die Empfindlichkeit des Empfängers sehr gering sein. Also, machen Sie das zuerst, bevor Sie weiter gehen! Die Lage dieser fünf Einstellelemente ist in folgender Grafik dargestellt: QCX assembly Rev 1.08...
Seite 64
Signalgenerator einzuschalten, damit Sie den Trimmer C1 einstellen können. Jetzt hören Sie einen lauten Ton bei 700Hz, wenn Sie Kopfhörer angesteckt haben (und diese hoffentlich nur auf dem Tisch liegen). Das Display sieht wie folgt aus: QCX assembly Rev 1.08...
Seite 65
Kapazität führt. Es bedeutet, dass weniger Induktivität benötigt wird. So löten Sie sorgfältig ein Ende der 3. Sekundärwicklung von T1 ab, entfernen 5 Windungen und löten den Draht wieder an. Dann versuchen Sie es noch einmal. QCX assembly Rev 1.08...
Seite 66
Durch zweimaliges Drücken der rechten (Exit) -Taste verlassen Sie das Menüsystem und kehren zum Normalbetrieb zurück Andere Elemente im Abgleichmenü beziehen sich auf die Kalibrierung des 27MHz Referenzoszillators des Synthesizers und des 20MHz Systemtaktoszillators des Mikrocontrollers. QCX assembly Rev 1.08...
Diese Anpassungen können manuell vorgenommen werden oder durch den Anschluss eines GPS-Moduls wie dem QRP Labs QLG1 GPS-Empfänger-Kit. Da diese Kalibrierungen jedoch viel weniger dringend sind als der Bandpassfilter-Abgleich und die Unterdrückung des unerwünschten Seitenbandes, unterbleiben sie bis zur Beschreibung dieser Menüpunkte in der Bedienungsanleitung Nach der Einstellung dieser Abgleich-Trimmer ist das Gerät betriebsbereit.
Seite 68
Eine Bake ist ebenfalls enthalten. Sie kann so konfiguriert werden, dass sie im CW-Modus oder im WSPR-Modus arbeitet. Die Besitzer der QRP Labs Ultimate-Serie WSPR-Kits werden mit dem Betrieb von WSPR vertraut sein. Ein GPS-Modul wie das QRP Labs QLG1 GPS-Empfänger-Kit kann optional mit diesem CW-Transceiver-Kit verbunden werden, um präzise Frequenz- und Zeit- Angaben zur Verfügung zu stellen sowie den Maidenhead-Locator (aus Breiten- und Längengrad)
Decodiertes CW: Die verbleibenden Leerzeichen in der unteren Zeile dienen zur Anzeige des decodierten CW-Textes. Wenn RIT null ist und Sie nicht SPLIT betreiben, werden die gesamten 16 Zeichen der unteren Zeile für die CW-Decoderanzeige verwendet. Allerdings kann das auf Wunsch ausgeschaltet werden. QCX assembly Rev 1.08...
Die verfügbaren VFO-Abstimmraten sind 1kHz, 500Hz, 100Hz oder 10Hz. Durch Drücken der Mitteltaste (in der Drehgeberwelle) ändert sich die Abstimmrate im Zyklus 1kHz -> 500Hz -> 100Hz -> 10Hz -> 1kHz usw. Die Standard-Stimmrate beim Start ist ein Konfigurationselement im VFO-Menü (siehe später). QCX assembly Rev 1.08...
Denken Sie daran, dass das Aufheben des RIT-Modus einfach ist: Doppelklicken Sie auf die linke Taste, um die RIT-Bearbeitung anzuzeigen. Drücken Sie dann die rechte Taste, um RIT abzubrechen (was bedeutet, Sie setzen sie auf Null). QCX assembly Rev 1.08...
LADEN Sie die gewählte voreingestellte Frequenz in den aktuellen VFO, indem Sie die rechte Taste drücken. Das "S" ganz links und das "L" ganz rechts sind als Erinnerung gedacht, welche Taste gedrückt werden muss, um zu Speichern bzw. zu Laden. QCX assembly Rev 1.08...
Morsetaste oder einem Paddel, wenn Sie eines verwenden, sofort abbrechen. 4.11 Menüsystem Es gibt ein umfangreiches Menüsystem mit mehr als 80 verschiedenen Konfigurations- oder Betriebsparametern im nichtflüchtigen Speicher (EEPROM). Diese sind bearbeitbar, um jeden Aspekt des Geräte-Verhaltens zu steuern. QCX assembly Rev 1.08...
Drücken Sie die linke Taste noch einmal, um die Einstellungen zu speichern. Es werden folgende Einstellungen gespeichert: VFO Modus (A, B, Split) VFO A Frequenz VFO B Frequenz VFO-Abstimm-Rate RIT RIT-Abstimmrate Signalgeneratorfrequenz QCX assembly Rev 1.08...
Wenn Sie mit Ihrer Auswahl zufrieden sind, drücken Sie die linke oder rechte Taste, um die Änderung zu speichern. 4.16 Bearbeiten eines BOOLEAN-Parameters Das Bearbeiten eines BOOLEAN-Parameters ist genau das gleiche wie das Editieren eines LIST- Parameters, außer dass nun die Liste der Punkte auf ON und OFF beschränkt ist. QCX assembly Rev 1.08...
Bei weitem der einfachste Weg, um TEXT-Parameter zu bearbeiten, ist, einfach den CW-Decoder zu verwenden! Wie bereits erwähnt: Der CW-Decoder erwartet eine gut getimtes CW mit korrektem Abstand zwischen Wörtern und Zeichen und dass Sie die Zeichen in etwa mit der QCX assembly Rev 1.08...
Es ist auch möglich, einen Textparameter nur mit den Tasten und dem Drehgeber zu bearbeiten, obwohl dies in der Regel ein langsamerer Weg ist. Besitzer der QRP Labs Ultimate3S (oder früher) QRSS / WSPR Sender Kits sind bereits mit diesem Stil der Bearbeitung von Text vertraut.
Paddel. Der CW-Decoder muss für die Menübearbeitung aktiviert sein (siehe Parameter "Enable edit") 2.13 Interval Interval ist ein NUMBER-Parameter, der den Abstand zwischen der wiederholten Übertragung einer gespeicherten Nachricht in Sekunden angibt, wenn Wiederholungen konfiguriert sind (siehe nächster Parameter) QCX assembly Rev 1.08...
3.3 VFO B 14,032,500 Dieser Parameter gibt die VFO B-Frequenz beim Einschalten an. Die aktuelle VFO-B-Frequenz während des normalen Betriebs wird in diesem Parameter nicht gespeichert, es sei denn, Sie nutzen "Save settings!", wie zuvor beschrieben. QCX assembly Rev 1.08...
Seite 80
(unteren) Seitenband gewünscht wird, zum Beispiel, um eine störende nahe gelegene Station auszublenden, wenn die CW-Filterkurve asymmetrisch ist. In diesen Fällen können Sie den Parameterwert auf CW-R (Revers-CW-Mode) umschalten, um den anderen Empfangsmodus auszuwählen. QCX assembly Rev 1.08...
Das Keyer-Menü enthält eine Reihe von Konfigurationsparametern, die sich auf den CW-Keyer beziehen und die nachfolgend beschrieben werden. 4.1 Keyer mode Straight Der Modus des CW-Keyers in der Firmware. Mögliche Modi sind: • Straight • IAMBIC A • IAMBIC B • Ultimatic QCX assembly Rev 1.08...
Seite 82
Der Parameter Keyer Weight erlaubt eine Variation des Verhältnisses. Der Wert hat drei Ziffern. Der Standardwert von 500 entspricht 50,0%. Dies bedeutet, dass das "Tastverhältnis" einer Reihe von Punkten genau 50% beträgt. Die Punktlänge (key-down) ist also die gleiche wie die QCX assembly Rev 1.08...
Seite 83
Diese Einstellung definiert das break-in-Verhalten (QSK) des Gerätes. Zwei Einstellungen sind möglich: Full: Nach der Verzögerungszeit für die HF-Hüllkurve wird der TX / RX - Umschalter kurz nach dem Loslassen der Taste (key-up) auf "RX" gesetzt. Auf diese Weise hören Sie die andere Station QCX assembly Rev 1.08...
Seite 84
700Hz hören, wird er in der Mitte (zumindest in der Nähe) Ihres CW-Audiofilters sein. Wenn Sie nun senden, werden Sie es genau auf seiner Frequenz tun. Alles gut, das sollte bedeuten, dass Ihr Signal auch in seine CW-Filter-Bandbreite passt. Damit können Sie das QSO machen! QCX assembly Rev 1.08...
Inter-Zeichen- oder Inter-Wort-Lücke zu definieren ist. Die Messung dieses Timings erfolgt über einen exponentiellen gleitenden Durchschnitt, dessen Mittelungsdauer durch diesen Parameter bestimmt wird (das Gewicht jedes neuen Messsymbols im akkumulierten Mittelwert). Wenn der exponentielle gleitende Durchschnitt zu schnell ist (der Parameterwert ist zu niedrig), QCX assembly Rev 1.08...
Seite 86
Mit dieser Einstellung können Sie "Enable TX decode" auf OFF stellen und damit die Sende- Decodierung deaktivieren. Wenn diese Einstellung eingeschaltet ist, dekodiert der CW-Decoder Ihre eigene Tastung und zeigt sie auf dem Bildschirm an, während Sie senden. Für einen erfahrenen CW-OP kann das auch ablenkend sein! QCX assembly Rev 1.08...
Menü 6 „Beacon“ 4.24 Die Baken-Funktion ist ein zusätzliches Bonus-Feature dieses QRP Labs CW Transceiver Kit! Wir haben bereits umfangreiche Erfahrung seit mehreren Jahren in der Entwicklung der Ultimate-Serie QRSS / WSPR Sender Kits (aktuelle Entwicklung ist der Utimate3S). Diese haben eine riesige Palette an Funktionalität und Modi wie CW, QRSS, DFCW, FSKCW, Hellschreiber (volle...
Seite 88
(Frame-Parameter ist 2), was als sehr unhöflich gegenüber den anderen WSPR-OP gilt. Ein GPS-Empfänger ist nicht wichtig für WSPR-Betrieb, aber er ist sehr empfehlenswert, weil er den Betrieb genauer und einfacher macht und weil es Freude macht. QCX assembly Rev 1.08...
Seite 89
Regel schlechter, weil Sie wahrscheinlich Ihren Empfänger übersteuern, wenn Sie Ihr eigenes Signal empfangen!): WSPR-Decodierung finden Sie im WSPR-Programm von K1JT (siehe http://physics.princeton.edu/pulsar/K1JT/wspr.html ). Unten ist ein Screenshot mit dem WSPR 2.0 Bildschirm nach Empfang einiger Übertragungen (Ausgangsfrequenz = 1.500Hz, Frame = 02, Start = 00): QCX assembly Rev 1.08...
Seite 90
Es ist zu beachten, dass die WSPR-Subbänder auf den Bändern nur 200Hz breit sind. Sie müssen Ihren 27MHz Referenzoszillator genau kalibriert haben, damit Sie sicher sein können, dass Ihre tatsächliche Sendefrequenz nahe an der in diesem Parameter angegebenen Frequenz QCX assembly Rev 1.08...
Seite 91
Sie den Startzeitpunkt definieren. In diesem Beispiel bedeutet eine Startzeit von 04, dass die erste Übertragung um 4 Minuten nach der Stunde beginnt und die nachfolgenden Sendungen beginnen mit den „Frame“-Minuten danach – bei Frame = 10 also um 14, 24, 34 usw. Minuten nach der vollen Stunde. QCX assembly Rev 1.08...
Seite 92
Maidenhead-Feld. Der Text, den Sie hier eingeben, muss ein gültiges Maidenhead-Feld sein, ansonsten wird beim Verlassen des Konfigurationsmenüsystems eine Fehlermeldung generiert. Wenn Sie einen GPS-Empfänger angeschlossen haben, kann der GPS-Empfänger den Locator aktualisieren und ihn aus den Breiten- und Längenangaben des seriellen Datenstrings aus dem GPS-Empfängermodul berechnen. QCX assembly Rev 1.08...
Sie können dies ändern, wenn Sie es wünschen. Es ist die Anzahl der Millisekunden nach dem ersten Drücken der Taste, bei der bestimmte Entscheidungen getroffen werden: a) Wenn Sie nach diesem Intervall die Taste nicht nochmals gedrückt haben, dann bedeutet das, QCX assembly Rev 1.08...
Seite 94
Voll: 12,81V bis 13,8V (und natürlich auch >13,8V) 5 Balken: 11,81V bis 12,8V 4 Balken: 10,81V bis 11,8V 3 Balken: 9,81V bis 10,8V 2 Balken: 8,81V bis 9,8V 1 Balken: 7,81V bis 8,8V Leer: 7,8V und weniger QCX assembly Rev 1.08...
Seite 95
Mit diesem Menüpunkt kann ein werkseitiges Zurücksetzen erfolgen. Der werkseitige Reset versetzt Ihr Gerät in den Auslieferungszustand zurück. Alles wird gelöscht und auf die Standardparameterwerte zurückgesetzt. Um ein versehentliches Auslösen dieses drastischen Schritts zu verhindern, wurde der werkseitige QCX assembly Rev 1.08...
Frequenz in der Mitte des CW-Bereichs des Bandes Ihres Gerätes liegt. 8.2 I-Q bal frq Die NF-Frequenz in Hz, bei der die I-Q-Balance-Einstellung durchgeführt wird. Standardmäßig ist diese auf 700Hz eingestellt, die Mitte des NF-Filters und was üblicherweise für die CW- Offsetfrequenz verwendet wird. QCX assembly Rev 1.08...
Seite 97
Die 20MHz Systemuhr wird nur für Timing-Zwecke verwendet. Sie ist nicht sehr kritisch, es sei denn, Sie beabsichtigen, die WSPR-Baken-Funktion ohne GPS zu betreiben. Wenn ein GPS-Gerät verfügbar ist, können Sie mit den GPS-Kalibrierwerkzeugen diesen Wert kalibrieren (siehe unten). QCX assembly Rev 1.08...
Seite 98
NF-Frequenz (z.B. 800Hz) zu bringen. Eine Leiste auf dem Bildschirm zeigt die gemessene NF-Amplitude an. Das Hi-NF-Phaseneinstell-Potenziometer R17 sollte nun auf minimale gemessene Amplitude eingestellt werden. Dieser Vorgang wird im Abschnitt "Einstellung und Abgleich" am Ende des Montageteils des Handbuches beschrieben. QCX assembly Rev 1.08...
Seite 99
8.11 Cal ref osc Press Select! Wenn Sie ein GPS-Empfänger-Modul wie den QRP Labs QLG1 GPS-Empfänger http://qrp- labs.com/qlg1 mit einem 1-Puls-pro-Sekunde (1pps) Ausgangssignal angeschlossen haben und Sie die linke Taste (Select) drücken, dann verwendet der Mikrocontroller das 1pps-Signal als Frequenzzähler. Der 27MHz-Referenzwert wird durch 4 geteilt und zum Timer1-Eingang des Mikrocontrollers geleitet, wo er für 4 Sekunden gezählt wird, um eine Frequenzmessung zu...
In diesem Beispiel wird eine 12V-Stromversorgung zur Versorgung des Funkgerätes verwendet. Der DVM-Eingangsstift ist mit dem +V output - Stift verbunden. Die gemessene Spannung von 11,67 V entspricht 12V minus dem Spannungsabfall über der Verpolungsschutzdiode D3. QCX assembly Rev 1.08...
Seite 101
8x pro Sekunde führt. Der Frequenzzähler-Eingang ist direkt mit dem Timer1-Eingang des Mikrocontrollers verbunden. Es gibt keine Vorverstärker- oder Pegelanpassung. Der ATmega328P Prozessor arbeitet aus einer 5V Versorgung. Es wird erwartet, dass die Frequenzzähler-Eingangssignale eine geeignete QCX assembly Rev 1.08...
Seite 102
Weise diesen Ausgang zu missbrauchen! Wenn Sie den Chip Si5351A beschädigen, ist er sehr schwer zu ersetzen. Beachten Sie, dass die Si5351A-Clk0- und Clk1-Ausgänge die Möglichkeit bieten, mit einem 90- Grad-Phasenversatz in Quadratur betrieben zu werden. Diese Beziehung gilt nicht bei Frequenzen unter 3,2 MHz und nicht im VHF-Bereich. QCX assembly Rev 1.08...
5. Schaltungsdesign des QCX Blockschaltbild und Zusammenfassung Dieser CW-Transceiver hat ein leistungsstarkes, aber einfaches und kostengünstiges, analoges Design. Der Sender verwendet einen hocheffizienten Class-E Verstärker, was zu einer niedrigen Stromaufnahme beim Senden und kostengünstigen Transistoren ohne Kühlkörper führt. Der Empfänger ist ein Direktmischer unter Verwendung des bekannten Hochleistungs-Quadratur- Sampling-Detektors, der auch als "Tayloe Detector"...
Der Synthesizer-Teil des Schaltplans ist hier rechts dargestellt Das Datenblatt des Si5351A schreibt die Verwendung eines 25 oder 27MHz Quarzes vor. QRP Labs hat immer den 27MHz Quarz in seinen Designs verwendet, weil es uns erlaubt, präzise 1,46Hz Tonabstand für den WSPR-Betrieb bis hin zum 2m-Amateurband (145MHz) zu erhalten.
74AC74 können dies tun, aber höher im 6m-Band versagen auch sie. Der Si5351A hat eine Phasenversatzfunktion, die in der SiLabs-Dokumentation nicht ganz klar beschrieben ist. Allerdings hat QRP Labs die Technik perfektioniert, um zwei der Si5351A- Ausgänge in eine präzise 90-Grad-Verschiebung zu bringen, die auch ohne Störungen beibehalten wird, wenn die Frequenz geändert wird.
Der FST3253 Doppelschalter wird oft mit seinen beiden Schaltern verbunden, die einfach parallel geschaltet sind (was den halben Einschaltwiderstand bedeutet). Aber ich bevorzuge die Doppel- Balance-Mischer-Konfiguration, die höhere Leistung bietet. Die Doppel-Balance-Konfiguration erfordert zwei HF-Eingänge, die untereinander um 180° phasenverschoben sind. QCX assembly Rev 1.08...
Vorteil der niedrigen Teilezahl und der Einfachheit des Abgleichs aufgrund des einzigen Abgleichpunktes. 90° NF-Phasenschieber Bis zu dieser Stelle enthalten die I- und Q-Ausgänge jeweils beide Seitenbänder und wir müssen sie verarbeiten, um ein einzelnes Seitenband zu erhalten. QCX assembly Rev 1.08...
Der Mithörton (Sidetone) wird vom Mikrocontroller erzeugt und ist eine Rechteckwelle. Um sie gut und sauber klingen zu lassen, wird die Sidetone-Einspeisung am Eingang des 200Hz-CW-Filters durchgeführt, was jede Rechteck-Oberschwingung unterdrückt und einen sauberen 700Hz- Mithörton ergibt. Das CW-Filter liefert auch eine gemessene Verstärkung von 18dB. QCX assembly Rev 1.08...
Betriebsspannung wird durch R39, R40 und C24 erzeugt. Bei Verwendung der 5V- Versorgung für die Vorspannung wurde festgestellt, dass zu viel Rauschen auftrat. IC10A ist ein einfacher Spannungsfolger als Pufferstufe. Obwohl er nur ein OPV ist, ist er für das Betreiben von Standard-Ohrhörern vollkommen ausreichend. QCX assembly Rev 1.08...
Einsatz ist. Eine Class-E PA enthält einen Resonanzkreis auf der Betriebsfrequenz, so dass sie nur für Monobandbetrieb geeignet ist. Es wurde viel über Class-E geschrieben, vieles davon ist sehr technisch und mathematisch. QCX assembly Rev 1.08...
Seite 112
Aber bei MOSFETs steigt der Widerstand AN, wenn die Temperatur ansteigt - so gibt es eine eigene Selbstbalance, wenn mehrere Transistoren parallel verwendet werden, ohne dass zusätzliche Ausgleichswiderstände erforderlich sind, die die Bauteilzahl erhöhen und etwas Energie verschwenden würden. QCX assembly Rev 1.08...
Der Senderausgang ist reich an Oberschwingungen und es muss ein gutes Tiefpassfilter folgen, um die Oberwellen zu dämpfen und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften zu erfüllen. Der Standard, das bewährte QRP Labs Low Pass Filter Kit http://qrp-labs.com/lpfkit wird hier verwendet. Um Platz und Kosten zu sparen, werden die Komponenten direkt auf der Platine installiert, nicht auf einer Steckkarte.
Seite 114
Komponenten beträgt die Anstiegs- und Abfallzeit etwa 5 Millisekunden. Die folgenden Oszilloskop-Screenshots zeigen eine 40m Band (7MHz) -Aussendung mit einer kontinuierlichen Reihe von CW-Punkten bei etwa 24 WpM. Die Amplitude entspricht ca. 3,8W an einer 50-Ohm-Dummy-Last (mit 12V-Stromversorgung): QCX assembly Rev 1.08...
Der ATmega328P wurde gewählt, weil er genügend Rechenleistung und I / O hat, um alle hier benötigten Aufgaben zu bewältigen. Er ist auch üblich und preiswert und viele QRP Labs Produkte verwenden ihn bereits, wodurch Wiederholungseffekte sowohl in der Bausatz-Vorbereitung als auch beim Schreiben des Programms entstehen.
Seite 116
Leckage durch die Unvollkommenheit dieses Schalters, die den Sidetone trotzdem durchlassen. Der 3,3K-Sidetone-Speisewiderstand R59 wird so gewählt, dass er genügend Signal bringt und damit die Dämpfung des Stummschalters überwindet. Ohne den Stummschalter wäre R59 ein viel höherer Wert. QCX assembly Rev 1.08...
Seite 117
Taste und eine direkte Verbindung für die mittlere Taste. Wenn eine der Tasten gedrückt wird, bilden die Widerstände einen Spannungsteiler, der die Spannung für den Mikrocontroller setzt, je nachdem, welche Taste gedrückt wird. Einige Berechnungen ergeben sich in der folgenden Tabelle der Spannungen, je nachdem, welche Taste gedrückt wird: QCX assembly Rev 1.08...
Seite 118
Das Signal "TX" ist umgekehrt dem Signal "RX" und schaltet das Gate des NF-Stumm-Schalters Q7 während des Sendevorgangs um. Eines der NAND-Gatter (IC3D) wird als Inverter verwendet, um das "TX" -Signal aus dem "RX" -Ausgang des Mikrocontrollers zu erzeugen. QCX assembly Rev 1.08...
Platine neben der 3,5-mm-Buchse für den Keyer bereitgestellt. Die Pinbelegung des 4- poligen Headers entspricht genau dem QRP Labs Ultimate3S QRSS / WSPR Sender Kit und dem QRP Labs QLG1 GPS Empfänger Kit. Dies macht das Verbinden des Funkgerätes mit dem QLG1 GPS Kit sehr einfach, wenn Sie es wünschen.
Kanal AUDIO2 verwendet. Der Zweck der Schaltung besteht darin, die Gleichstromvorspannung aus dem Audiosignal zu entfernen und eine neue Vorspannung von 2,5V anzuwenden, um sie in die Mitte des ADC-Eingangsbereichs vorzuspannen. Der 1k-Widerstand in QCX assembly Rev 1.08...
Seite 121
Signalausgabe erfolgt einfach aus dem Ausgang Clk0 oder Clk1 des Si5351A. Es ist darauf zu achten, dass keine übermäßigen Belastungen (z. B. Kurzschluss) an diesen Stiften entstehen, was den Si5351A beschädigen könnte. Es wird sehr schwierig sein, einen beschädigten Si5351A zu ersetzen. QCX assembly Rev 1.08...
Typ 1N5819, gegen Verpolung geschützt ist. Dies senkt auch die Spannung um 0,3 bis 0,4V, was die Wirkung hat, die Ausgangsleistung etwas zu reduzieren. Wenn Sie mutig sind und zuversichtlich, dass Sie NIEMALS die Stromversorgung des Gerätes mit umgekehrter Polarität anschließen, können Sie diese Diode weglassen und stattdessen eine Drahtbrücke verwenden. QCX assembly Rev 1.08...
(ganz links vom Grübchen am Ende des Chips) beginnen und von dort entgegen dem Uhrzeigersinn gezählt werden (siehe nebenstehende Grafik eines 8-poligen IC). Wo "links", "rechts", "top" und "unten" erwähnt werden, gehen Sie davon aus, dass die Leiterplatte auf normale Weise vor Ihnen liegt (Bedienelemente unten). QCX assembly Rev 1.08...
Seite 124
Leiterplattenlayout. Ebenso empfehle ich, die FST3253 Pins nicht direkt zu prüfen. Auch hier ist es leicht, nahegelegene Komponenten zu prüfen, die mit diesen Stiften verbunden sind, es verringert das Risiko, etwas zu beschädigen, indem Sie unbeabsichtigt Kurzschlüsse verursachen. QCX assembly Rev 1.08...
Transceiver in den Hubtastenmodus zu versetzen und einfach den Mikroschalter zu drücken. Denken Sie daran, dass der einfache Dioden-HF-Detektor wahrscheinlich nicht besonders genau ist. Aber wenn Sie eine Anzeige von ein paar Watt sehen, wird es Ihnen Vertrauen geben, dass Ihr Sender richtig funktioniert. QCX assembly Rev 1.08...
S-Meter-Anzeige sowieso nur eine grobe Anzeige ist und mit ein wenig Erfahrung werden Ihre eigenen Ohren eine viel bessere Schätzung der Signal-Werte leisten. Das S-Meter kann im Konfigurations-Parameter "Show S-meter" im Menü "Sonstiges" ausgeschaltet werden. QCX assembly Rev 1.08...
Grund wird die Begrenzung der Versorgungsspannung auf nicht mehr als 15 oder 16V empfohlen. Beachten Sie, dass diese Messungen den Spannungsabfall über die Polaritätsschutzdiode D3 (ca. 0,3 bis 0,4V) nicht berücksichtigen. Mit anderen Worten, die Messungen wurden an einem Transceiver mit überbrückter D3 durchgeführt. QCX assembly Rev 1.08...
Die folgenden Oszilloskopbilder zeigen die HF-Hüllkurve beim Aussenden einer kontinuierlichen Punktreihe mit 24 WpM (entsprechend 50ms Punktdauer). Die vorher beschriebene einfache Tastformschaltung führt zu Anstiegs- / Abfallzeiten von ca. 5ms und zeigt deutlich die Unterdrückung von Tastklicks. QCX assembly Rev 1.08...
Eigenschaften des Tiefpassfilters am Senderausgang Die Reaktion des Tiefpassfilters wurde nicht gemessen. Das Tiefpassfilter ist das gleiche wie im QRP Labs Low Pass Filter Kit Modul http://qrp-labs.com/lpfkit . Messungen des Ultimate3S- Bausatzes http://qrp-labs.com/ultimate3/u3s mit diesen Filtern finden Sie auf dieser Seite: http://www.qrp-labs.com/ultimate3/u3info/u3spec.html...
Seite 132
60m band 3dB bandwidth: 367kHz Insertion loss: 1.45dB at 5.357MHz centre Tuning range: 4.63MHz to 5.91MHz 40m band 3dB bandwidth: 514kHz Insertion loss: 1.97dB at 7.020MHz centre Tuning range: 6.04MHz to 8.36MHz QCX assembly Rev 1.08...
Seite 133
30m band 3dB bandwidth: 645kHz Insertion loss: 2.67dB at 10.120MHz centre Tuning range: 7.93MHz to 12.47MHz 20m band 3dB bandwidth: 1,083kHz Insertion loss: 1.30dB at 14.020MHz centre Tuning range: 9.69MHz to 22.54MHz QCX assembly Rev 1.08...
Die Schaltungsparameter sind für den CW-Betrieb in diesem Transceiver optimiert. Ein Entwickler, der die I-Q Ausgänge von IC5 verwenden möchte, um einen Computer-SDR zu speisen, möchte diese Kurve glätten. Um dies zu erreichen, reduzieren Sie die Werte der vier 470nF Kondensatoren C43 bis C46. QCX assembly Rev 1.08...
Diese Grafik zeigt die gemessene Kurve des CW-Filters (kombiniert mit der anderen Filterung in der Empfängerkette). Sie wurde durch Abstimmung des Empfängers über ein Testsignal gemessen. Beachten Sie, dass die Mittenfrequenz, etwas über 700Hz, durch Ändern einiger Komponentenwerte verändert werden könnte. QCX assembly Rev 1.08...
Die Subtraktion dieser beiden Kurven führt zum Pegel des unerwünschten Seitenbandes, wie in der folgenden Grafik gezeigt. Normalerweise wird etwas über 40dB Unterdrückung als gut angesehen, über 50dB ist ausgezeichnet. Mit den eingebauten Abgleichmöglichkeiten dieses Bausatzes ist es relativ einfach, eine hervorragende Unterdrückung des unerwünschten Seitenbandes zu erreichen. QCX assembly Rev 1.08...
9. Quellen Für Updates zu diesem Bausatz besuchen Sie bitte die QRP Labs CW Transceiver Kit Seite http://qrp-labs.com/qcx Für Fragen zur Montage und zum Betrieb dieses Bausatzes wenden Sie sich bitte an die QRP Labs Gruppe, siehe http://qrp-labs.com/group für Details.