Verwandte Anleitungen für testo 316-4
Inhaltszusammenfassung für testo 316-4
- Seite 1 316-4 Lecksuchgerät für Kältemittel Leakage detector for refrigerants Bedienungsanleitung Instruction manual...
-
Seite 2: Sicherheit Und Umwelt
Dabei die vor gegebenen Handlungs schritte einhalten. Nur Original- Ersatzteile von Testo ver wenden. Umwelt schützen > Defekte Akkus und leere Batterien an den dafür vorgesehenen Sammelstellen abgeben. > Produkt nach Ende der Nutzungszeit an Testo senden. Wir sorgen für eine umwelt- schonende Entsorgung. -
Seite 3: Leistungsbeschreibung
Leistungsbeschreibung 3 Leistungsbeschreibung Funktionen und Verwendung Das testo 316-4 ist ein Lecksuchgerät für die schnelle und zuverlässige Detektion von Leckagen an Kälteanlagen und Wärmepumpen. Gaskonzentrationen werden optisch und akustisch angezeigt. Durch den wechselbaren Sensorkopf kann das Gerät an Ihre Anforderungen angepaßt werden: ·... -
Seite 4: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Auf einen Blick À Sensorkopf mit Gassensor, wechselbar. Á Flexibles Sondenrohr. Â Stirnseite: Ohrhörer-Buchse, Netzteil-Buchse. Ã Display . Ä Bedientasten. Anzeige- und Bedienelemente Display Bedeutung Farbe der Displaybeleuchtung grün Kein Gas detektiert. Gas detektiert. Symbole Trend-Anzeige der Gaskonzentration: Kein Gas detektiert / Gas detektiert. Trend-Anzeige der Gaskonzentration: Erste Alarmschwelle / Zweite Alarmschwelle. -
Seite 5: Erste Schritte
Produktbeschreibung 5 Akustische Anzeige Die akustische Anzeige erfolgt über einen Signalton, dessen Taktfrequenz bei steigender Gaskonzentration steigt. Bei Überschreitung der zweiten Alamschwelle ertönt ein Dauer- ton. Erste Schritte ã Akku laden: Nur das Original-Netzteil 0554 1093 verwenden! Der Akku kann nur bei einer Umgebungstemperatur von 0 bis +45°C geladen werden. -
Seite 6: Produkt Verwenden
Produkt verwenden Produkt verwenden ã Gerät einschalten: drücken. - Alle Display-Segmente leuchten (Dauer: 3s), die Ansaugpumpe startet (Lüfter- geräusch). - Die Initialisierungsphase (Aufheizen, Selbsttest) wird durchgeführt. Die benötigte Restzeit wird angezeigt. - Nach Abschluss der Initialisierungsphase: leuchtet (Dauer: 2s). Vorsicht! Verbrennungsgefahr durch heißen Sensorkopf nach längerer Betriebszeit! Vor dem Anfassen des Sensorkopfes oder dem Verpacken des Geräts: >... - Seite 7 Produkt verwenden 7 ã Gasdetektion (Lecksuche) durchführen: Vorsicht! Zerstörung des Sensors durch nicht desorbierende Stoffe (z. B. Öle)! Gerät nicht in verschmutzter Umgebung betreiben. > > Den Sensorkopf möglichst nahe und mit geringer Geschwindigkeit (ca. 3 bis 5cm pro Sekunde) über die Bauteile führen, die auf Leckagen untersucht werden sollen.
-
Seite 8: Produkt Instand Halten
> Sensorkopf bei Verschmutzung mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen. > Gehäuse reinigen: > Gehäuse bei Verschmutzung mit einem feuchten Tuch (Seifen lauge) reinigen. Keine scharfen Reinigungs- oder Lösungsmittel verwenden! > Regelmäßige Überprüfung: Testo empfiehlt, eine jährliche Überprüfung des Gasspürgeräts durch eine autorisierte Servicestelle durchführen zu lassen. -
Seite 9: Tipps Und Hilfe
Mögliche Ursachen / Lösungen “Error 01” · Gerätefehler: Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler oder den Testo-Kundendienst. “Error 02” · Sensor defekt (Drahtbruch): Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler oder den Testo- Kundendienst. “Error 03” · Sensorverbindung gestört: Steckverbidnung des Sensorkopfes prüfen “Error 04”... - Seite 10 Tipps und Hilfe Zubehör und Ersatzteile Bezeichnung Artikel-Nr. Kältemittel-Sensorkopf 0554 3180 -Sensorkopf 0554 3181 Ohrhörer 0554 5001 Netzteil 0554 1093 Eine vollständige Liste aller Zubehör- und Ersatzteile finden Sie in den Produkt katalogen und -broschüren oder im Internet unter: www.testo.com...
- Seite 11 316-4 Leakage detector for refrigerants Instruction manual...
-
Seite 12: Safety And Environment
Protecting the environment > Dispose of faulty rechargeable batteries/empty batteries at the proper collection points. > Send the product back to Testo at the end of its life. We will ensure that it is disposed of in an environmentally friendly manner. -
Seite 13: Specifications
· 0554 3181: NH -sensor head for ammonia. (Details see Tips and assistance) The testo 316-4 is not a piece of protective equipment! Do not use the testo 316-4 as a monitoring instrument for your personal safety! Technical data Technical measuring data ·... -
Seite 14: Product Description
Product description Product description At a glance À Sensor head with gas sensor, exchangeable. Á Flexible probe shaft. Â Top: earplug socket, mains unit socket. Ã Display . Ä Operating buttons. Display and operating elements Display Meaning Colour of the display illumination green No gas detected. -
Seite 15: First Steps
Product description 15 Audible notification The audible notification takes place with a signal tone whose interval frequency increases with increasing gas concentrations. A continuous signal sounds when the second alarm threshold is passed. First steps > Charging battery: Use only the original mains unit 0554 1093! The rechargeable battery can only be charged at an ambient temperature of 0 to 45°C ( 32 to 113°F). -
Seite 16: Using The Product
Using the product Using the product > Switching on the instrument: 1 Press - All display segments light up (duration: 3 sec), the suction pump starts (ventilator noise). - The initialization phase is carried out (heating, auto-test). The remaining duration is displayed. - After the end of the initialization phase: lights up (duration: 2 sec). -
Seite 17: Maintaining The Product
> Cleaning the housing: > If dirty, clean the housing with a damp cloth (soap solution). Do not use aggressive cleaning products or solvents! > Regular servicing: Testo recommends yearly servicing of the gas detector by an authorized service centre. -
Seite 18: Tips And Assistance
“Sensor” blinkt · Sensor dirty: clean sensor, see chapter “Maintaining product”. If we were not able to answer your question, please contact your dealer or Testo customer service. For contact data, see back of this document or web page www.testo. - Seite 19 Refrigerant sensor head 0554 3180 sensor head 0554 3181 Earplug 0554 5001 Mains unit 0554 1093 A complete list of all accessories and spare parts can be found in the product catalogues and brochures or on the internet at: www.testo.com...
- Seite 20 Tips and assistance Appendix Electronic Probe-Type Detector Instructions (according to SAE 1627) 1. The electric leak detector shall be operated in accordance with the equipment manufacturer`s operating instructions. 2. Leak test with the engine not in operation. 3. The air conditioning system shall be charged with sufficient refrigerant to have a gauge pressure of at least 340 kPa when not in operation.
- Seite 21 Appendix 21...
- Seite 22 SE Co. KGaA Postfach 11 40, 79849 Lenzkirch Testo-Straße 1, 79853 Lenzkirch Telefon: (07653) 681-0 Fax: (07653) 681-100 E-Mail: info@testo.de Internet: http://www.testo.com 0973 3164 de en 07 0973 3164 de en 05...